Граница и люди. Воспоминания советских переселенцев Приладожской Карелии и Карельского перешейка - Коллектив авторов
«Это из Петрозаводска, не волнуйся». Хотя я знаю, что... что это финны. И Юхани часто смеется, Каатанен. Он очень много... ведь по-русски он совершенно... вот, только жена помогает через английский как-то разговаривать. И несколько раз приезжал. Приедет в Ленинград, возьмет билет на электричку, не зная совершенно русского языка. Доезжает до Мюллюпельто. Там как-то договаривается. Его довозят до Кротово. И вот, он там то... неск... ну, несколько раз только побудет, так, часик всплакнет, слезу уронит и опять едет обра... А потом, говорит, ночевал. И его все-таки прихвати... прихватили. Вот. И в милицию, в Приозерск. Ну, этот, кто его схватил, говорит: «Бандит, бандит. Он — это, точно, — говорит, — бандит. Диверсант. Хочет подложить чего-то». Вот. Но начальник милиции посмеялся и говорит: «Ну, какой бандит». И отпустил, все. Говорит: «Вон, в электричку, и его в Ленинград отправьте». До сих пор ему смешно, и он благодарен, что, вот, так, вот, в милиции к нему отнеслись. Ну, понимали, что это просто так.
ФИ А это тоже было, вот, уже ближе к концу восьмидесятых?..
С Это было уже, наверное, восемьдесят шестой, восемьдесят седьмой. Если бы было это раньше, его бы посадили. Это даже без... однозначно, его бы посадили. Или, во всяком случае, отпустили, но через правительство бы... нет. Ну, тогда... вы что! Тогда виз не давали, это... нет. Если визу дадут, то должен, вот, только не свернуть ни на метр. Могли бы посадить раньше бы. Ну, а тут уже началась такая, более или менее... уже и русские понимали, и... но относились очень... не настороженно, а как сказать... Русские... ну, нас учили как-то — бдительные, во, очень бдительные. Это, вот, русское слово хорошее. Быть бдительным, врага... и вообще не допустить никого. Я когда работал в Лужайке, зоотехником еще работал по животново... там периодически учения проводились. Но и посылали этих пограничников. Его оденут или с местным... переоденут в гражданскую одежду, дадут поддельный паспорт, и, мол, «ты, вот, иди, вот, в эту деревню и в эту и спрашивай у населения, там, как пройти, где железная дорога». Но... типа, игра. Ну, и, вот, где-то... это не слышали? Не-е-т, это учение такое. И вот, он идет.
И Проверка населения на лояльность...
С На бдительность... не-ет...
И А, на бдительность...
С На бдительность, а не на лояльность. И мне, помню... мы смеялись долго. Этот переодетый спрашивал, долго разговаривал с председателем сельского совета и ему паспорт показал: «Вон, я оттуда, вот еду. Вот, смотри». Специально паспорт, ну... поддельный паспорт. Тот ему все рассказал, дорогу объяснил. И его потом все ругали: «Ну, как же ты, председатель сельсовета, врага пропустил. Нет бдительности у тебя».
ФИ А поддельные паспорта вроде бы финские что ли?
С Нет, русский паспорт. Ну, там подотрут специально, вот. Фотокарточку другую приклеят. Ну, вот, такое. Нет, не финский, нет. Вот, как будто это диверсант из Финляндии бежит куда-то и... Вагоны так проверяли, там это... тыкали всякими острыми. И я там работал. Ведь, у нас, ну, скот был, так, далеко. Часто приходилось верхом на лошади ездить. И несколько раз меня забирали, несмотря на то что... наряды, там, едут. Но то, что у меня документы есть. Я говорю: «Да я здесь работаю». — «Пойдем к начальнику». Все равно ведет, там, потом меня.
И А у меня такой вопрос — а диверсант был обязательно финский или просто западный диверсант? Потому что вроде мы с Финляндией дружили в то время.
С Вы видите, в основном говорили, что это — из Финляндии. Ну, Финляндия была подручная Соединенным Штатам, Германии, там, и всем пр... тут ведь буржуазия. Ну, и все. Поэтому хоть дружба дружбой, но, там, они готовят для нас, вот, большой кулак. Вот... Поэтому всю жизнь, вот... когда я был маленький, я говорю, вот... и пограничные отряды были большие, и проверяли в самом Выборге — Выборг же был закрытый. Я не знаю, эта излишняя бдительность ну... тут я бессилен что-либо объяснить. Или чисто, вот, такой человеческой... мно... многие поддерживают, что так надо было.
И А вот, в школе вы не играли в эту игру «Зар»... «Зарница»...
С Ой, что вы, в это время не было «Зарницы».
И Не было никаких таких игр? Детских — следопыт юный, следопыты по следам боевой славы...
С Нет. Не было...
И Вот, этого не было, да?
С Не было, ничего не было. Никаких военизированных... а... Я же кончил только семь классов. А девятый... восьмой-девятый — уже винтовку выдавали, уже надо было учиться, там, наводить и все прочее. Там уже было военное дело. У нас не было военного дела. Потом, когда в техникуме, там давали нам. А так — нет, я этого не вкусил.
ФИ А вот, как Вам вначале казалось, когда люди сюда приехали, они приехали с твердым намерением здесь остаться и жить или просто на некоторое время, [нрзб.] а потом обратно туда?..
С Ну, видите... Вот что надо сказать. Сюда приехали по... вербовке, но самые неблагополучные. Потому что, если там устроено, допустим, во Владимирской, Ярославской области: есть дом, ну, сложилось хорошее хозяйство, муж или, там, братья вернулись с фронта живые, все складывается нормально. Такие не уезжали. Уезжали обычно... ну, у которых погиб, допустим, и муж, и, там, и все прочее... и... и... или, там... ну, какой-то, там... Или дом сгорел, или что-то произошло. Те приезжали. Поэтому надеялись, что действите...
И при этом, вот, если взять постановление Леноблисполкома, вот, этих заселяемых на... там, очень было много обещаний: дать корову, дать валенки, дать, там, столько-то мыла, ткани сколько-то. Очень много-много такого, что... дров обеспечить, отремонтировать дома. Это постановление было. Я сам его читал — о
