Дебора Макдональд - Очень опасная женщина. Из Москвы в Лондон с любовью, ложью и коварством: биография шпионки, влюблявшей в себя гениев

258

Swain, Origins of the Russian Civil War, с. 172–175. В своих воспоминаниях Локарт категорически отрицает, что он поддерживал Савинкова или восстание в Ярославле (British Agent, с. 303). На самом деле он знал о нем и пытался помочь Савинкову деньгами после начала восстания (Ullman, Intervention, с. 231).

259

Город расположен на восточном макросклоне Среднего Урала. (Примеч. ред.)

260

Lockhart, British Agent, с. 304.

261

Мура, письмо Локарту, HIA. Написано в Йенделе, датировано субботой: вероятно, 20 июля 1918 г.

262

Raun, Estonia and the Estonians, с. 105–107.

263

Мура, письмо Мериэл Бьюкенен, 13 окт. 1918 г., LL.

264

Мура, письмо Локарту, HIA. Написано в Йенделе, датировано субботой: вероятно, 20 июля 1918 г.

265

Swain, Origins of the Russian Civil War, с. 172–176.

266

Kettle, The Road to Intervention, с. 298; Ullman, Intervention, с. 234.

267

Локарт, запись в дневнике 25 июля 1918 г., Diaries т. 1, с. 39.

268

Lockhart, British Agent, с. 306–307.

269

Hill, Go Spy the Land, с. 212.

270

В книге British Agent (с. 307) Локарт пишет, что прошло десять дней с тех пор, как она уехала из Москвы; письма и дневник наводят на мысль, что это была ошибка и он имел в виду Петроград. Возможно, эта ошибка произошла из-за того, что в этой части своих воспоминаний он затушевывал и скрывал передвижения Муры и отдельные аспекты ее деятельности.

271

Мура, письмо Локарту, LL. Без даты: вероятно, 6–7 июля 1918 г.

272

Lockhart, British Agent, с. 307.

273

Люба Малинина была племянницей бывшего градоначальника Москвы Михаила Челнокова, который был хорошим другом Локарта в дни его работы в московском консульстве Великобритании.

274

Lockhart, British Agent, с. 307.

275

Мура, письмо Локарту, 28 окт. 1918 г., LL.

276

Локарт, неопубликованная запись в дневнике 29 июля 1918 г.

277

1 верста = 1066,8 метра.

278

Мура, письмо Локарту, HIA. Написано в Нарве, без даты: вероятно, 15 июля 1918 г.

279

По словам ее дочери Тани (Alexander, Estonian Childhood, с. 152), которая весьма скептически относилась к этому утверждению.

280

В книге British Agent, текст которой Мура контролировала и настояла, чтобы он убрал из нее все про «шпионские дела» (Мура, письмо Локарту, 18 июня 1932 г., LL).

281

Официальный пресс-релиз, процитированный в газете The Times, 1 авг. 1918 г., с. 6.

282

Локарт, запись в дневнике 31 июля 1918 г., Diaries т. 1, с. 39; Lockhart, British Agent, с. 308.

283

The Times, 13 авг. 1918 г., с. 6.

284

The Times, 15 авг. 1918 г., с. 5; Kettle, The Road to Intervention, с. 298.

285

Hill, Go Spy the Land, с. 213–214.

286

Кроуми, письмо адмиралу У. Р. Холлу, 26 июля 1918 г., у Jones, ‘Documents on British Relations’ IV, с. 559. Зная людей, которые были в распоряжении Кроуми, и о зафиксированных передвижениях известных агентов SIS, трудно предположить, кто мог быть этим «доверенным агентом», если не Мура.

287

Neue Freie Presse, процитировано в газете The Times, 15 авг. 1918 г., с. 5.

288

Мура, письмо Локарту, LL. Без даты: вероятно, 5 июля 1918 г. Советское сообщение было преувеличено. Тайно приехав в Лондон, он встретился с Ллойд Джорджем, которого убедил, что русские готовы изгнать немцев. Правительство Великобритании пыталось заставить его замолчать из боязни расстроить большевиков (Ull man, Intervention, с. 209). 26 июня он внезапно появился на съезде Лейбористской партии; большинство делегатов встретило его овацией, но крикливое меньшинство яростно освистало его. Была какая-то мистификация в том, как он сумел приехать «прямо из Москвы», как он утверждал (Manchester Guardian, 27 июня 1918 г., с. 5; 28 июня 1918 г., с. 4).

289

По словам Kettle (The Road to Intervention, с. 313–314), Гельферих был отозван из-за своих неумеренных антибольшевистских предложений. Локарту (British Agent, с. 309–310) было сказано, что это произошло из-за его страхов перед надвигающимся вторжением.

290

Передвижения Муры во время большей части августа 1918 г. не задокументированы. Однако раз от нее не было писем, она, вероятно, была с Локартом. Несколько раз ее имя промелькнуло в других источниках (например, у Локарта), что указывает на ее присутствие в Москве. Нет ничего невозможного в том, что она снова поехала в Киев, играя роль шпионки, но этому нет доказательств.

291

Figes, People’s Tragedy, с. 516–517. Полный текст декларации можно найти онлайн (на русском языке) на сайте www.hist.msu.ru/ER/Etext/DEKRET/declarat.htm и (на английском языке) на сайте www.marxists.org/archive/lenin/works/1918/jan/03.htm (восстановлен 8 апр. 2014 г.).

292

Ленин, телеграмма Пензенскому Совету, 9 авг. 1918 г., процитировано у Werth, A State Against Its People, с. 73.

293

Smith, Former People, с. 133–137.

294

Мура, письмо Локарту, HIA. Без даты: вероятно, май 1918 г. К этому времени 10 000 рублей не были большой суммой. Для сопоставления: 1 пуд (приблизительно 16 кг) муки мог быть продан более чем за 350 рублей; поездка на извозчике могла стоить 100 рублей; Россия была в тисках гиперинфляции, и к началу 1919 г. черный хлеб стоил 20 рублей за фунт, ношеный костюм мог стоить 2000, а пара ботинок – 800 рублей (различные сообщения в министерство иностранных дел, White Paper on Russia, с. 16, 22, 24).

295

Продуктов питания так остро не хватало и они были настолько дороги, что в апреле Френсис Кроуми предупредил, чтобы все английские чиновники, отправляющиеся в Россию, привозили с собой шестимесячный запас продовольствия (письмо адмиралу У. Р. Холлу, 16 апр. 1918 г., у Jones, ‘Documents on British Relations’ IV, с. 552).

296

Мура, письмо Локарту, LL. Без даты: вероятно, 6/7 июля 1918 г.

297

Мура, письмо Локарту, LL. Без даты: вероятно, 8 июля 1918 г. Позднее она все же намекнула, что ей пришлось сильно поторговаться и ‘se mettre en quatre’ (изловчиться), чтобы «выкрутиться» (Мура, письмо Локарту, 18 фев. 1919 г., LL).