Дебора Макдональд - Очень опасная женщина. Из Москвы в Лондон с любовью, ложью и коварством: биография шпионки, влюблявшей в себя гениев

220

Передвижения Муры на протяжении почти всего 1918 г. имеют свое объяснение либо в ее письмах, либо в дневниках и воспоминаниях других людей. Единственный пробел есть в июне. На протяжении большей части этого месяца она не писала Локарту и не была с ним. Это наиболее вероятное время, когда она могла совершать поездки между Россией и Киевом. По чистому совпадению в дневнике Локарта есть два пробела продолжительностью по неделе каждый во второй половине июня. Возможно (хотя менее вероятно), что она совершала короткие поездки на Украину в июле и августе.

221

Мура, письмо Локарту, HIA. Без даты: вероятно, 31 мая 1918 г. Локарт находился в Вологде с 29 по 31 мая (British Agent, с. 281–284).

222

Качановский и др., Historical Dictionary of Ukraine, с. 347–348.

223

Досье Муры Будберг в МИ-5, документ 16.Y, 1932, перевод оригинала русского документа.

224

Кирилл Зиновьев, интервью с Эндрю Бойлом, CUL Add 9429/2B/125. Будучи в 1929 г. молодым человеком, Зиновьев обедал с Павло Скоропадским в Берлине и спросил бывшего гетмана, знает ли тот Муру Будберг. После минутного раздумья Скоропадский вспомнил ее: «Он знал ее на Украине после революции и считал ее агентом, работающим на него. Позднее к нему пришло понимание того, что все это время она работала на большевиков».

225

Lockhart, British Agent, с. 285–286.

226

Локарт, сообщение в министерство иностранных дел, 6 июня 1918 г., процитировано у Hughes, Inside the Enigma, с. 132.

227

Swain, Origins of the Russian Civil War, с. 151.

228

Subtelny, Ukraine, гл. 19.

229

Мура, письмо Локарту, LL. Без даты: вероятно, 5 июля 1918 г.

230

Мура, письмо Локарту, LL. Без даты: вероятно, 5 июля 1918 г.

231

Мура, письмо Локарту, HIA. Без даты: вероятно, середина июля 1918 г.

232

Мура, письмо Локарту, LL. Без даты: вероятно, 6 или 7 июля 1918 г.

233

Мура, письмо Локарту, LL. Без даты: вероятно, 21 мая 1918 г.

234

Кроуми, письмо адмиралу У. Р. Холлу, 26 июля 1918 г., у Jones, ‘Documents on British Relations’ IV, с. 560.

235

Мура, письмо Локарту, LL. Без даты: вероятно, 8 июля 1918 г.; см. также: Ullman, Intervention, с. 230; Kettle, The Road to Intervention, с. 256.

236

Официальное название «Российская Советская республика» было принято на Третьем съезде Советов 8 января 1918 г. Почти никто кроме правящих партий не использовал это название.

237

Hill, Go Spy the Land, с. 206–209; Lockhart, British Agent, с. 295–300. Отчеты Хилла и Локарта об этом съезде слегка различаются в некоторых подробностях (таких как порядок появления ораторов и распределение лож), но сходятся в описании атмосферы и главных событий.

238

Процитировано у Lockhart, British Agent, с. 297–298.

239

Hill, Go Spy the Land, с. 209.

240

Quoted in Lockhart, British Agent, с. 299.

241

Leggett, The Cheka, с. 71–74.

242

Отчеты об этом инциденте различаются в деталях. Локарту сказали, что Мирбаха убил Блюмкин из револьвера, тогда как Figes (People’s Tragedy, с. 633) утверждает, что пули не попали в цель и граф погиб от взрыва бомбы. Leggett (The Cheka, с. 74) добавляет подробность – сломанную ногу. Локарт пишет, что Блюмкин вошел под предлогом необходимости обсудить предполагаемый заговор с целью убийства, раскрытый ЧК, в то время как Леггетт (который дает подробности предписания) утверждает, что предлогом было обсуждение ареста племянника Мирбаха.

243

Swain (Origins of the Russian Civil War, с. 172–175) предполагает, что Локарт был соучастником переворота Савинкова. Сам Локарт всегда отрицал это. Бальфур приказал ему не иметь никаких дел с Савинковым, но 6 июля он телеграфировал министру иностранных дел, чтобы подстегнуть начало военной интервенции союзников и способствовать закреплению за Савинковым стратегического положения, которого тот пытался добиться; в последующие недели он несанкционированно передавал Савинкову денежные средства (Ullman, Intervention, с. 231).

244

Процитировано у Leggett, The Cheka, с. 82.

245

Мура, письмо Локарту, LL. Без даты: вероятно, 8 июля 1918 г.

246

Рабинович, Большевики у власти, с. 184, 299.

247

Впоследствии расследование ЧК показало, что левые эсеры в Петрограде, большинство из которых не были активными бойцами и которые не знали о московском восстании, не собирались бунтовать против большевиков. Нападение Красной армии на Пажеский корпус было намеренной провокацией с целью уничтожить политическую базу левых эсеров в Петрограде (Рабинович, Большевики у власти, с. 300–301).

248

Мура, письмо Локарту, LL. Без даты: вероятно, 8 июля 1918 г.

249

Кроуми, письмо адмиралу У. Р. Холлу, 26 июля 1918 г., у Jones, ‘Documents on British Relations’ IV, с. 559–560.

250

Мура, письмо Локарту, LL. Без даты: вероятно, 8 июля 1918 г.

251

Мура, письмо Локарту, HIA. Без даты: вероятно, 8–10 июля 1918 г.

252

Мура, письмо Локарту, HIA. Без даты: вероятно, 8–10 июля 1918 г.

253

Позднее Локарт утверждал, что он со смехом отказался от охраны, предложенной большевиками (British Agent, с. 303), но у Муры, по-видимому, сложилось впечатление, что он принял их предложение.

254

Мура, письмо Локарту, LL. Без даты: вероятно, 6–7 июля 1918 г.

255

Мура, письмо Локарту, HIA. Без даты: вероятно, 10–15 июля 1918 г.

256

В настоящее время Кингисепп.

257

Мура, письмо Локарту, HIA. Написано в Нарве, без даты: вероятно, 15 июля 1918 г. Мура ничего не пишет о пропусках на въезд в Эстонию, но, как жена уроженца Эстонии, она имела право на «защитное удостоверение», которое позволяло ей пересечь границу. О дате поездки можно догадаться по письму Локарта, в котором он пишет (British Agent, с. 307), что к 25 июля прошло уже десять дней, как Мура «уехала из Москвы» в Йендель; сравнение с другими свидетельствами (например, его дневником и историческими событиями, упомянутыми в ее письмах) указывает на то, что он имел в виду скорее Петроград, нежели Москву.