Ирина Шевеленко - Литературный путь Цветаевой. Идеология, поэтика, идентичность автора в контексте эпохи
«Поколенью с сиренью…»
Попытка комнаты
«Посвящаю эти строки…»
После России, сборник
Последний моряк
«Последняя прелесть…», черн. набросок
Посмертный марш
«Поступь легкая моя…»
Поэма воздуха
Поэма горы
Поэма конца
Поэма о Царской Семье
Поэт и время
«Поэт – издалека заводит речь…»
Поэт о критике
Поэты, цикл
Поэты с историей и поэты без истории
Пражский рыцарь
<Предисловие к сборнику «Из двух книг»>
Приключение
Провода, цикл
Прокрасться…
Психея, сборник
Пушкин и Пугачев
«Радость всех невинных глаз…»
Разговор с гением
Разлука, сборник
Разлука, цикл
«Рано еще – не быть!..»
Ремесло, сборник
Родина
Роландов рог
«Руки люблю…»
«С другими – в розовые груды…»
С моря
Сад
Световой ливень
«Седой – не увидишь…»
«Сердце, пламени капризней…»
Сибирь
Сивилла, цикл
«Сивилла: выжжена, сивилла: ствол…»
Сивилла – младенцу
«Сини подмосковные холмы…»
«Слава падает так, как слива…»
Смерть Стаховича
«Собирая любимых в путь…»
«Солнце Вечера – добрее…»
«Солнцем жилки налиты – не кровью…»
«Спят трещотки и псы соседовы…»
(Станок)
Старуха
Стенька Разин
Стихи к Ахматовой, цикл
Стихи к Блоку, сборник
Стихи к Блоку, цикл
Стихи к Пушкину, цикл
Стихи к Сонечке, цикл
Стихи к сыну, цикл
Стихи к Чехии, цикл
Стихи о Москве, цикл
Стихи сироте, цикл
Стол, цикл
Страна
Страховка жизни
Сугробы, цикл
«Так плыли: голова и лира…»
Твоя смерть
Тебе – через сто лет
«Терпеливо, как щебень бьют…»
«Тихонько…»
«Тише, хвала!..»
То, что было
Только девочка
«Тоска по родине! Давно…»
«Тридцатая годовщина…» (2-е из цикла «Стол»)
«Тридцатая годовщина…» (3-е из цикла «Стол»)
«Ты будешь невинной, тонкой…»
«Ты запрокидываешь голову…»
«Ты проходишь на запад солнца…»
«Ты проходишь своей дорогою…»
«Ты солнце в выси мне застишь…»
«Ты, срывающая покров…»
«У меня в Москве – купола горят…»
«Удар, заглушенный годами забвенья…»
«Уж сколько их упало в эту бездну…»
«Уже богов – не те уже щедроты…»
«Уединение: уйди…»
Ученик, несохран. пьеса
Ученик, цикл
Федра, пьеса
Федра, цикл
Феникс
Фортуна
Ханский полон, цикл
«Ханский полон…»
Хлыстовки
Царь-Девица
Царю – на Пасху
«Цветок к груди приколот…»
Цыганская свадьба
«Цыганская страсть разлуки…»
Чародей
Чародею
Чердачное
Черт
Четвертые, несохран. повесть
Читатели газет
«Чтó другим не нужно – несите мне!..»
Эвридика – Орфею
Эпос и лирика современной России
Эстеты
«Это пеплы сокровищ…»
Юношеские стихи, сборник
«“Я берег покидал туманный Альбиона”…»
«Я знаю правду! Все прежние правды – прочь!..»
«Я помню ночь на склоне ноября…»
Ici – Haut, цикл
Le Gars
Lettre à l’Amazone – см. Письмо к Амазонке
Neuf lettres avec une dixième retenue et une onzième reçue – см. Девять писем с десятым, невернувшимся, и одиннадцатым, полученным
Rouge et Bleue
1
Основные работы этого направления таковы (указаны последние переиздания): Белкина М. Скрещение судеб. М.: Эллис Лак, 2008; Кудрова И. Путь комет: В 3 т. СПб.: Крига, 2007; Саакянц А. Марина Цветаева: Жизнь и творчество. М.: Эллис Лак, 1999; Разумовская М. Марина Цветаева. Миф и действительность. М.: Радуга, 1994; Швейцер В. Марина Цветаева. М.: Молодая гвардия, 2009 (ЖЗЛ); Karlinsky S. The Woman, her World, and her Poetry. Cambridge: Cambridge University Press, 1985; Lossky V. Marina Tsvétaeva: Un itinéraire poétique. Paris: Solin, 1987; Taubman J. A Life Through Poetry: Marina Tsvetaeva’s Lyric Diary. Columbus: Slavica Publishers, 1989, русский перевод: Таубман Д. «Живя стихами…»: Лирический дневник Марины Цветаевой. М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2000.
2
Вне нашего поля зрения останутся, в частности, специальные стиховедческие работы, исследования по лингвистической поэтике и работы психоаналитического направления.
3
Ельницкая С. Поэтический мир Цветаевой: Конфликт лирического героя и действительности. Wien, 1990 (Wiener Slawistischer Almanach. Sdbd. 30).
4
Здесь и теперь. 1992. № 2. С. 116–130.
5
Slavic Review. 1979. Vol. 38 (4). P. 563–582.
6
Faryno J. Мифологизм и теологизм Цветаевой («Магдалина» – «Царь-девица» – «Переулочки»). Wien, 1985 (Wiener Slawistischer Almanach. Sdbd. 18); Hasty O. P. Marina Tsvetaeva’s Orphic Journeys in the Worlds of the Word. Evanston: Northwestern University Press, 1996; Осипова Н. О. Творчество М. И. Цветаевой в контексте культурной мифологии Серебряного века. Киров, 2000; Dinega A. W. A Russian Psyche: The Poetic Mind of Marina Tsvetaeva. Madison: University of Wisconsin Press, 2001.
7
Makin M. Marina Tsvetaeva: Poetics of Appropriation. Oxford: Clarendon Press, 1993; русский перевод: Мейкин М. Марина Цветаева: Поэтика усвоения. М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 1997; Smith A. The Song of the Mocking Bird: Pushkin in the Work of Marina Tsvetaeva. Frankfurt а./Main: Peter Lang, 1994, русский перевод: Смит А. Песнь пересмешника: Пушкин в творчестве Марины Цветаевой. М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 1998.
8
Hauschild Ch. Häretische Transgressionen: Das Märchenpoem “Mólodec” von Marina Cvetaeva. Göttingen: Wallstein Verlag, 2004; Grelz K. Beyond the Noise of Time: Readings of Marina Tsvetaeva’s Memories of Childhood. Stockholm: Almqvist och Wiksell International, 2004.
9
Stock U. The Ethics of the Poet: Marina Tsvetaeva’s Art in the Light of Conscience. Leeds: Maney Publishing, 2005; Войтехович Р. Психея в творчестве М. Цветаевой: эволюция образа и сюжета. Tartu: Tartu University Press, 2005 (перепечатано в кн.: Войтехович Р. Марина Цветаева и античность. М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2008); Ciepiela C. The Same Solitude: Boris Pasternak and Marina Tsvetaeva. Ithaca & London: Cornell University Press, 2006.
10
Среди немногих работ, ставивших себе сходную задачу, отметим статьи Е. Б. Коркиной «Поэтический мир Марины Цветаевой» и «Лирическая трилогия Цветаевой» (Коркина Е. Архивный монастырь: Археография, история, текстология. М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2007. С. 155–186, 189–196). Однако эти работы очень невелики по объему, что определяет их установку на лаконизм и схематизм анализа, в котором нет места слишком многим нюансам. Кроме того, предметом анализа в обеих статьях является только поэзия Цветаевой (во втором случае – только ее поэмы). Свою концепцию развития Цветаевой как поэта предлагает в статье «Марина Цветаева: от поэтики быта к поэтике слова» М. Л. Гаспаров – также предельно схематичную, так как исследователь говорит «не о конкретных произведениях, но о самых общих особенностях развития поэтики Цветаевой» (Гаспаров М. Л. Избранные статьи. М.: Новое литературное обозрение, 1995. С. 307–315).
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
