Американская история любви. Рискнуть всем ради возможности быть вместе - Илион Ву
705
Письмо Мэри Энн Эстлин Кэролайн Уэстон от 16 мая 1851, BPL.
706
Письмо Джона Б. Эстлина Мэю от 27 июня 1851, BPL.
707
Picard, The Great Exhibition, The Great Exhibition, Sussex Advertiser (UK), June 24, 1851.
708
564 метра (Прим. ред.).
709
Great Exhibition, Official Catalogue of the Great Exhibition of the Works of Industry of All Nations (London: Spicer Brothers, 1851), 2.
710
William Wells Brown, Three Years, 210. Об этом Браун пишет в письме о другом, более позднем посещении выставки. О языках: Green, Black Americans, 20; Incidental Paragraphs, Bristol Mercury (UK), June 21, 1851. О ста тысячах предметов: Leapman, World, 10. О повторных посещениях: William Wells Brown, American Fugitive, 204; William Farmer, Fugitive Slaves at the Great Exhibition, TL, July 18, 1851.
711
Catherine Golden, Posting It: The Victorian Revolution in Letter Writing (Gainesville: University Press of Florida, 2009), 129.
712
William Wells, Three Years, 215; Farmer, Fugitive Slaves.
713
Green, Black Americans, 22.
714
Vivien Green Fryd, Reflections on Hiram Powers's Greek Slave; Lisa Volpe, Embodying the Octoroon: Abolitionist Performance at the London Crystal Palace, 1851, Nineteenth-Century Art Worldwide 15, no. 2 (Summer 2016); Charmaine Nelson, The Color of Stone: Sculpting the Black Female Subject in Nineteenth-Century America (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2007), 75–86; McInnis, Slaves Waiting, 181–88; Lisa Merrill, Exhibiting Race Under the World's Huge Glass Case: William and Ellen Craft and William Wells Brown at the Great Exhibition in Crystal Palace, London, 1851, Slavery & Abolition, 33 no. 2 (2012): 321–336; Joy S. Kasson, Mind in Matter in History: Viewing the Greek Slave, Yale Journal of Criticism 11, no. 1 (Spring 1998): 79–83.
715
Henry T. Tuckerman, Book of the Artists: American Artist Life (New York: G. P. Putnam & Son, 1867), 285; PAS, 220.
716
Merrill, Exhibiting Race, 328. О путешествиях скульптуры и о посещении королевы: Nelson, The Color of Stone, 78.
717
William Wells Brown, American Fugitive, 204, 206; см. также рассуждения Меррилла: Merrill, Exhibiting Race, 322.
718
American Slavery in the World's Fair in London, TL, February 28, 1851.
719
Эта сцена основывается на описании из книги: Farmer, Fugitive Slaves. Погода и другие детали взяты из ежедневных газетных отчетов: London Morning Chronicle, June 23, 1851; London Daily News, June 24, 1851; Liverpool Mercury (UK), June 24, 1851.
720
Volpe, Embodying. Об указаниях художника: PAS, 221; Kasson, Mind in Matter. О картине-«компаньоне»: John Tenniel, The Virginian Slave, Intended as a Companion to Power's [sic] Greek Slave, Punch 20, June 7, 1851, 236.
721
McInnis, Slaves Waiting, 183–184; Volpe, Embodying.
722
Bacon, But One Race, 22. Я не первая отмечаю, что единственным, кто обратил внимание на процессию, был производитель оружия.
723
Рекомендую документальный фильм, посвященный Всемирной выставке, в галерее мебели музея Виктории и Альберта. О цене упоминается в книге: Baird, Victoria, 247.
724
Farmer, Fugitive Slaves; PAS, 22; Merrill, Exhibiting Race, 325.
725
Письмо Мэри Эстлин Анне Уоррен Уэстон от 27 июня 1851, Wendell Phillips Papers, HOU.
726
Письмо Джона Б. Эстлина Мэю от 27 июня 1851, BPL.
727
Blackett, BAB, 102–3; BF, 42–43. О Лашингтонах: Green, Black Americans, 18; Stephen Lushington and Fugitive Slaves in Ockham, Exploring Surrey's Past, https://www.exploringsurreyspast.org.uk/themes/subjects/black_history/abolitionists/lushington/. Джон Б. Эстлин называет число учеников в письме к Мэю от 27 июня.
728
BF, 42. Источник: W. A. C. Stewart and W. P. McCann, The Educational Innovators, 1750–1880 (London: Macmillan, 1967), 213.
729
См. письма Джона Б. Эстлина Мэю от 27 июня и 12 декабря 1851, BPL. Эстлин гарантировал Крафтам обучение в течение года. Сами Крафты должны были работать и обучать детей ремеслу, остальные средства жертвовали благотворители, в том числе леди Байрон. О болезни Эллен: письмо Мэри Эстлин Кэролайн Уэстон от 16 мая 1851, BPL.
730
Письмо Джона Б. Эстлина Мэю от 27 июня 1851, BPL.
731
Письмо Брауна, подписанное «Леандр», TL, September 3, 1851 (см. также American Fugitive, 300). Встреча предположительно состоялась «за несколько месяцев» до даты письма (6 августа), поэтому Эллен могла быть вполне заметно беременна.
732
Miranda Seymour, In Byron's Wake: The Turbulent Lives of Lord Byron's Wife and Daughter: Annabella Milbanke and Ada Lovelace (New York: Pegasus Books, 2018), 40; Betsy Morais, Ada Lovelace: The First Tech Visionary, New Yorker, October 15, 2013.
733
BAB, 103; PAS, 222–223; письмо Джона Б. Эстлина Мэю от 15 августа 1851 BPL; Sheila Brown, Ockham School, in Root and Branch: A Publication of the West Surrey Family Historical Society 37, no. 2 (September 2010): 73. О популярности Крафтов: письмо Джона Б. Эстлина Мэю от 12 декабря и 15 августа 1851, BPL. О местных жителях: Harriet Beecher Stowe, Sunny Memories of Foreign Lands, vol. 2 (New
