Бутербродный вор - Холли Вебб
Доспехи самурая – боевое облачение самурая. Эти красочные доспехи делали из металлических пластин, покрытых защитным лаком. Сами доспехи состояли из панциря, наплечников, латной юбки и шлема, который мог дополняться съёмной маской.
Кимоно – японская традиционная мужская и женская одежда. Это одеяние напоминает халат с широкими рукавами, красивыми расписными или вышитыми узорами и поясом. Для одного кимоно могут использовать рулон ткани 12 метров длиной.
Манускрипт – древняя рукопись, старинный текст, написанный от руки.
Млекопитающие – животные, которые вскармливают своих детёнышей молоком. В мире насчитывается около 5500 видов млекопитающих.
Мумия – тело умершего, которое бальзамируют, чтобы сохранить. В Древнем Египте бальзамировали тела людей и животных, в том числе кошек, которым поклонялись и считали священными.
Мускус – вещество с сильным запахом, его вырабатывают некоторые животные (бобры) и растения.
Полинезия – так называют множество островов, находящихся в центральной и южной части Тихого океана. Самые известные – Гавайские острова, остров Пасхи и Новая Зеландия.
Регентство – в монархиях (то есть в странах, где правит король, император или царь) – один человек или группа лиц, временно заменяющих главу государства.
Реставрационная мастерская – специальное помещение в музее, где восстанавливают и сохраняют произведения искусства (например, картины и скульптуры).
Самурай – японский бесстрашный воин-рыцарь. Первые самураи появились в Японии уже в VII веке. Они издавна славились отвагой, верностью и дисциплинированностью. Титул самурая мог передаваться по наследству.
Сехмет – древнеегипетская богиня войны и солнца, целительница, которая покровительствовала врачам.
Слуховая трубка – специальный прибор в виде воронки или трубы, применявшийся для усиления слуха. Слуховые трубки широко использовались в XVIII и XIX веках.
Средневековье – период европейской истории, который начался в конце V века и закончился в XVI веке.
Стегозавр – представитель рода травоядных динозавров, живших 155–145 миллионов лет назад. У стегозавра была маленькая голова, хвост с шипами, а на его спине имелись костяные пластины.
Тираннозавр – один из самых крупных сухопутных ящеров-хищников. Тираннозавры жили 70–66 миллионов лет назад, передвигались на двух мощных лапах с когтями, а вот их передние лапы были слишком короткими.
Фараон – так называли правителей в Древнем Египте. Фараона могли изображать в виде льва.
Сноски
1
Что такое реставрационная мастерская и другие интересные понятия, можно узнать из словарика в конце книги. (Прим. пер.)
2
Непонятно, какого фараона Таша имела в виду. Возможно, Таша немного путает, т. к. она – котенок. (Прим. ред.)
