Мария Крюгер - Привет, Каролинка !
"Что же теперь будет? -- думала в отчаянии Каролинка. -- Такой хороший, славный волшебный мелок, и нет его. А ведь мы с Петриком хотели нарисовать столько разных вещей. И некоторые очень важные!"
-- Ну что, не отыскался этот твой карандашик? -- спросила Дудкова, входя со щеткой в комнату. -- Не огорчайся. Мама купит тебе новый. Конечно, купит. А я принимаюсь за уборку. Бумажонок тут накопилось!... И пыли...
Сказав так, Дудкова прошлась щеткой под столиком и вымела оттуда бумажку.
-- Каролинка, эта бумажка тебе не нужна, а? А вон там под кроватью валяется тряпка. Голубенькая!
Дудкова нагнулась и схватила с пола нечто похожее на кусок голубого то ли бархата, то ли меха. В ту же секунду послышался пронзительный вопль, который был не чем иным, как душераздирающим мяуканьем!
-- Аааах! -- произнесла перепуганная насмерть Дудкова и села на пол от удивления -- то, что она держала в руках, вовсе не было тряпкой, это оказался -- представить только! -- голубой хвост голубого кота. Каролинка оцепенела от ужаса.
Что-то теперь будет?
К счастью, ничего особенного не произошло. Кот вырвал свой хвост у Дудковой и, оскорбленный, отскочил в сторону и фыркнул. Затем он выбежал из комнаты.
-- Голубая кошка! -- воскликнула Дудкова, которая обрела наконец дар речи. -- Голубая кошка! Впервые вижу такое. Откуда она взялась? -обратилась Дудкова к Каролинке.
-- Сама не понимаю, -- заметила Каролинка. Она действительно не знала, как объяснить присутствие кота в комнате.
Но Дудкова решила загадку самостоятельно.
-- Знаю, знаю, в чем тут дело! Ваша кошка... Грация, или как там ее зовут, попала случайно в голубую краску. Надо ее поймать и вымыть в ванне. Бедное животное... Голубая кошка!
-- Почему ж бедное? -- спросила Каролинка. -- Мне кажется, это очень красиво!
-- Красиво, красиво... -- отозвалась, пожав плечами, Дудкова. -- Да ведь она не похожа на всех остальных кошек. Разве это приятно -- быть ни на кого не похожим?
-- Понятия не имею, -- прошептала Каролинка. -- Может, приятно.
-- Знаешь что, Каролинка, сбегай-ка посмотри, куда эта кошка запропастилась. Найдешь -- запри в ванной. Я ее еще вымою.
-- Хорошо.
И Каролинка стала рыскать по квартире в поисках кота. Но не затем, чтоб схватить его и запереть в ванной. О нет! Планы насчет кота были у Каролинки совсем другие. Кота, впрочем, она отыскала без труда. Он сидел преспокойно на диване в комнате мамы и умывался лапкой, как умываются все коты на свете.
-- Ты здесь! -- обрадовалась, увидев кота, Каролинка.
-- Здесь! А почему б мне здесь не быть? Эта славная женщина потревожила, правда, мой сон, но я могу поспать и здесь, на диване, пока твоей мамы нет дома.
-- Знаешь, Дудкова хочет тебя выкупать, она думает, что ты крашеный!
-- Этого еще не хватало! -- замахал кот в возмущении хвостом. -- Мыть настоящего голубого кота! Не нравится мне эта Дудкова вместе со своими идеями! Слушай, Каролинка, нельзя ли нарисовать какую-нибудь другую женщину, которая занялась бы тут уборкой, а?
-- Нельзя, -- покрутила головой Каролинка. -- Нельзя, потому что все мы Дудкову очень любим. И она очень хорошо ко всем нам относится и помогает маме по хозяйству, часто работает дольше, чем должна, и не берет за это денег. На Дудкову всегда можно положиться, так говорит мама.
-- Вот оно что. Тогда прошу прощения. -- Вид у голубого кота был смущенный. Чтоб замять этот разговор, он решительно сказал, умывая лапой правое ухо:
-- А ты знаешь, что случилось с твоим мелком? Мне кажется, ты ищешь его...
-- В том-то и дело, что я волнуюсь, -- призналась Каролинка. -- Я в отчаянии. Я уже всюду искала...
-- Напрасно, напрасно, -- заметил кот. -- Мелок забрала случайно твоя мама. Если не ошибаюсь, он находится сейчас у нее в сумочке. Может, маме показалось, что это ее авторучка?...
-- Мама забрала с собой мелок! -- простонала Каролинка. И тут же подумала: "А что если мелок выпадет у мамы из сумочки и потеряется навсегда?"
-- Что ты собираешься делать? -- спросил кот.
-- То есть как "что"? Я должна как можно скорей ехать к маме в больницу. Мама очень не любит, когда я там бываю. Но другого выхода у меня нет.
-- А я за это время отосплюсь, -- сказал зевая кот. -- Разлягусь на постели, как только уйдет твоя любимая Дудкова.
Каролинка хотела сказать, что она не разрешает ему всякие словечки насчет Дудковой, но как раз в эту минуту Дудкова заглянула в комнату. Счастье еще, что она не заметила голубого кота, который мгновенно свернулся в клубок, дерзко прикинувшись голубой подушкой на диване.
-- До свиданья, Каролинка! -- сказала Дудкова. -- Я ухожу. Скажи маме, что приду послезавтра.
-- Хорошо, -- ответила Каролинка, -- до свиданья!
Едва за Дудковой затворилась дверь, Каролинка надела плащ, причесала челку -- маме очень не нравилось, когда Каролинка ходила растрепанная, -выяснила, есть ли у нее деньги на автобусный билет и ключи, и поспешила на улицу.
Она еще проверила, захлопнулась ли дверь от квартиры, и стала спускаться по лестнице. На первом этаже она встретила Петрика.
-- А я к тебе, -- весело сказал Петрик, еще не подозревая, какие у Каролинки неприятности. -- Я уже сделал все покупки для мамы. -- И Петрик показал набитую свертками сетку. -- Снесу сейчас это все наверх, и мы можем играть. Дашь мелок, правда? -- спросил он шепотом.
-- Не знаю, дам ли, -- жалобно проговорила Каролинка. -- Не дам, потому что у меня у самой его нету!
-- Как это "нету"? -- Петрик даже испугался.
-- Нету, потому что он у мамы в сумочке! Я еду в больницу! Жди меня!
ПОЛНЫ РУКИ РАБОТЫ
Увидев в проходной Каролинку, мама забеспокоилась.
-- Что случилось? Я так перепугалась, когда пан Ян позвонил мне!
Пан Ян -- это был вахтер, который сидел в проходной и проверял пропуска у тех, кто входил в больницу. Ведь не каждому можно туда войти. И вот Ян сообщил маме по телефону, что ее хочет видеть дочка.
-- Что случилось? -- повторила мама.
-- Ничего, -- выдавила из себя Каролинка. -- Приходила Дудкова...
-- Знаю, что приходила... Она должна была сегодня прийти! Ты затем и приехала, чтоб сообщить мне об этом? Ты всегда такая умная и послушная... Что такое стряслось сегодня? Ты знаешь, я не люблю, когда ты одна ездишь в автобусе. Может, бюро добрых услуг опять прислало поваров или уборщиц или я там не знаю кого?
-- Нет, нет, никого не прислали, -- тихо сказала Каролинка и опустила голову. Ей по-прежнему не хватало духу сказать маме, зачем она явилась в больницу. А дело-то было важное.
-- Что такое случилось, дочка? У тебя личико раскраснелось... Может, ты больна?
Каролинка молча помотала головой.
-- Тогда скажи, в чем дело. Даже если ты что-то натворила, я не буду сердиться, мы вместе поговорим, подумаем, как все исправить. Ну что? Может, потеряла ключи от квартиры? Или... Никак не могу понять, почему ты молчишь...
Тут мама посмотрела на часы.
-- Ой, мне пора наверх, надо давать детям лекарства и делать уколы. Я заберу тебя наверх, ты подождешь меня в дежурной комнате. -- И мама обратилась к вахтеру:
-- Дайте, пожалуйста, Ян, самый маленький халат для моей дочки. А плащ мы оставим в гардеробе.
Каждый, кто входит в больницу, обязательно должен надеть белый халат, как доктор или сестра. Каролинка была уже несколько раз в больнице, и длинный белый халат с длинными рукавами ей очень нравился. Она представляла себе тогда, что она доктор.
На этот раз, однако, несмотря на красивый халат и на то, что Ян, как обычно, шутил и уверял, что Каролинка выглядит, как настоящий доктор, девочка была по-прежнему озабочена. Мама не знала, что и думать, и глядела в молчании на свою единственную дочь, пока они ехали в лифте наверх. Они прошли по длинному белому коридору и очутились в дежурной комнате. Там другие сестры, мамины подруги, поздоровались с Каролинкой.
-- Ну что, -- спросила пани Люцинка, -- ты так соскучилась по маме, что за ней приехала?
А пани Янечка шутит, что Каролинка хочет, наверно, научиться делать уколы.
Каролинка чуть улыбнулась, так, из вежливости, и стала наблюдать за тем, как мама готовит шприцы для уколов.
Какие несчастные эти больные дети! Не могут ни бегать, ни играть. Каролинке их очень жалко. Они лежат в своих кроватках, все забинтованные, у некоторых ноги задраны вверх -- подвешены на специальных блоках, чтоб после перелома срослись как следует. Бедные-бедные. Им не только очень больно, им еще очень скучно.
-- Ну, Каролинка, -- говорит мама, -- у меня свободное время, пока кипятятся инструменты. Видишь, все сестры разошлись по палатам, скажи мне быстро, в чем дело.
-- Дело в этом мелке, -- заикаясь, выдавила из себя Каролинка.
-- В каком мелке? Ничего не понимаю, дочка.
-- Ты забрала по ошибке мой мелок.
-- Так ведь я ж дала тебе денег, чтоб ты купила себе целую коробку новых хороших мелков!
-- Да, -- отвечает Каролинка, а сама умоляюще смотрит на мать. -- Но этот мелок самый красивый. Я люблю его больше других.
Мама только покачала головой.
