Что живёт в лесу - Линдси Карри

– Значит, сегодня вечером? – Лео сунул в рот последний кусок пиццы и сделал большой глоток колы. – Может быть, в полночь?

– В полночь? Зачем обыскивать дом в это время?

Лео посмотрел на меня так, как будто я только что сказала глупость.

– Может быть, потому что всё страшное происходит в полночь? Если тебе нужны настоящие доказательства, тогда ты должна осмотреть дом в то время, когда может произойти что-нибудь ужасное. – Лео встал и смахнул крошки с брюк. – И мы должны всё записать на видео. Дома я записываю почти все свои игры, чтобы потом сделать подборку лучших моментов.

Я открыла рот. Что происходит? Кажется, у Лео появились хорошие идеи.

– Значит, в полночь, – ответила я и встала. – И убедись, что телефон заряжен, чтобы мы могли использовать фонарик!

Нам понадобится много света.

Глава 31

Может быть, таинственная дверь находится в бальном зале.

Эта мысль пронзила меня, пока я стояла в коридоре и ждала, когда Лео выйдет из комнаты. В последний раз в бальном зале со мной произошло нечто ужасное, а после истории Крейга я слишком боялась снова туда идти. И я никак не могла забыть лицо в зеркале. Я пыталась нарисовать его в блокноте, но это оказалось непросто. Черты лица были размыты. Это были всего лишь какие-то отдельные части женского лица и мертвенно-бледное отражение.

Лео приоткрыл дверь. Он высунулся в коридор, увидел меня и распахнул дверь настежь.

– Готова?

Я хотела ответить утвердительно, но тут меня охватил смех. Широкой чёрной лентой Лео прикрепил ко лбу камеру. Красный огонёк уже начал мерцать. Это выглядело очень странно.

– Ха-ха! – прошептал он и поправил камеру. – Благодаря моей гениальности к утру ты получишь доказательства!

Я на это очень надеялась. Перед встречей с Лео я составила список всех моих зацепок. Он был просто огромный. Я даже не знала, что здесь важно, а что нет, поэтому решила поступить как Эркюль Пуаро и довериться своим инстинктам. Если я решу, что нечто имеет особое значение, я это оставлю. В итоге у меня оказался длинный и запутанный список.

Зацепки:

• Тени в моей комнате и в бальном зале.

• Мелодия за тиканьем часов.

• Послание из пишущей машинки.

• Мастер-ключ.

• Дырки в стене.

• Лампочки на кухне.

• Связь между кухней, бальным залом и моей спальней?

– Откуда начнём? – прошептал Лео.

– С бального зала, – ответила я, стиснув зубы. Мне не хотелось этого делать. Совсем не хотелось.

Лео кивнул и шагнул в сторону, уступая мне дорогу. Я включила фонарик в телефоне и на цыпочках двинулась по коридору. Под ногами скрипел пол. Я несколько раз останавливалась, надеясь, что мама с папой нас не услышат и не выйдут из своей комнаты. Я понятия не имела, как объяснить им присутствие Лео и его заумную камеру.

Когда мы наконец добрались до конца коридора, я остановилась у подножия лестницы. Там было очень темно. Даже с фонариком будет сложно что-либо разглядеть.

Лео толкнул меня в спину.

– Чего ты ждёшь?

Я не ответила, и он снова меня подтолкнул.

– Джин?

– Мне страшно, – призналась я. Я не хотела этого говорить. Слова вырвались сами. Я смущённо опустила голову.

– Всё нормально. Мне тоже.

Я повернулась к Лео. Было бы лучше, если бы он сейчас не снимал, но я была всё равно рада, что он со мной.

– Правда?

Он кивнул и опустил мой телефон, чтобы свет не падал ему в глаза.

– Любой бы на твоём месте испугался. Это большой жуткий дом, где, видимо, обитают чудовища, привидения или что-то в этом роде.

Я кивнула и попыталась взять себя в руки. Это было непросто, потому что я знала, что меня ждёт. Кто нас ждёт.

– Хочешь, я пойду первым? – предложил Лео.

– Нет, всё хорошо. – Я сделала шаг наверх, но Лео потянул меня за рукав рубашки.

– Знаешь, ты вполне можешь просить о помощи, когда у тебя проблема. Наверняка Агате Кристи помогала куча людей. Она не могла бы написать все эти книги одна.

Нет, она не писала все книги одна. Агате помогала целая куча людей из издательства. Но я удивилась, что Лео об этом знал. Я даже не думала, что он запомнит её имя. Может быть, он был более внимательным, чем я думала.

Я толкнула его плечом и засмеялась. Он стоял ступенькой ниже, и я случайно задела камеру.

– Спасибо, придурок!

– Уф! – Лео поправил камеру. – Пожалуйста. Хотя это было жестоко.

Я повернулась, сделала глубокий вдох, стараясь успокоиться, и двинулась вперёд. Медленно, ступенька за ступенькой. Я старалась не думать, что ждёт нас наверху. Вместо этого я сосредоточилась на своём дыхании и на том, что завтра утром всё будет кончено. Я покажу видео Лео маме и папе. Может быть, удастся обойтись и без моих зацепок. Увидев что-то страшное, родители тут же позволят нам уехать домой.

Я поднялась наверх и вошла в зал. Мы осветили его нашими фонариками. Зал был пуст. Было тихо. Может быть, даже слишком тихо. Я направила свет прямо в центр комнаты и жестом попросила Лео сделать то же самое. Потом мы пошли дальше. Вместе. Деревянный пол был усеян пятнами лунного света. Ветер гремел старыми деревянными оконными рамами. Нас окружала пугающая темнота. Она казалась живой. Я была уверена, что мы не одни.

Мы добрались до середины зала и остановились. Лео принялся водить фонариком. Я посмотрела на него, и мои опасения подтвердились. Его рука сильно дрожала.

– Я ничего не вижу, – прошептал он.

– Я тоже.

И в эту минуту в комнате раздался какой-то звук. Он доносился издалека, но был очень знакомым. Лео посмотрел на меня широко распахнутыми глазами.

– Что это такое?

Щёлк.

Щёлк.

Ещё два щелчка, и снова тишина. За окнами застонал ветер. Моё сердце сильно забилось, а ноги превратились в две варёные макаронины. Я узнала этот звук.

– Боже мой! Это же пишущая машинка.

Глава 32

Лео спустился вслед за мной вниз. Его ладонь, лежавшая на моём плече, дрожала. Клавиши машинки щёлкнули ещё несколько раз, а потом замерли. Мы тоже замерли.

– Они нас услышали, – прошептал Лео. Его напряжённый голос в тихом коридоре казался очень пугающим.

– Они?

Он едва заметно кивнул.

– Да. Я думаю, тот, кто печатал, услышал нас.

Я застыла. Значит, прямо сейчас кто-то или что-то находится в