Битва с комарами - Бьёрн Рёрвик
– Прекрасненький наш спрейчик, комарик, берегись! – напевал он. – Комарик, берегись!..
Спрей надо было проверить в деле в каком-нибудь комарином месте. Поэтому Лис с Поросёнком подхватили ведро и потащили к реке. Здесь в зарослях вечно было сыро, и поэтому роились тучи голодных комаров.
– Садись на пенёк, – велел Лис Поросёнку, – я тебя намажу.
Поросёнок с опаской присел на пенёк. Лис зачерпнул полную лапу спрея и стал размазывать его по Поросёнку.
– А разве спрей не надо прыскать? – спросил Поросёнок.
– Этот – нет, – ответил Лис. – Он экстракачества, его мажут густо жирным слоем.
Лис основательно измазал всего Поросёнка, потом обмакнул в ведро хвост, намазался сам и сел рядом с Поросёнком ждать комаров.
– Бзззззззззззззззззззззззззззззззззззз! – зазвенело где-то рядом.
Огромное насекомое неслось в их сторону.
– Это тоже комар? – опасливо уточнил Поросёнок.
– Это не просто комар – это слонокомар! – сказал Лис. – Они настоящие кровопийцы!
Слонокомар перестал пищать. Видно, выключил мотор и тихим ходом подбирался к цели. Вот он уже завис над Поросёнком – и вдруг его зашатало. Слонокомар судорожно сжал свой толстый, как шланг, хобот, но было поздно: он потерял равновесие, вошёл в штопор и рухнул на землю. Потрепыхался немного и затих, вытянувшись на спине.
– Готов! – крикнул Лис. – Видал, Поросёнок? У него мотор отказал! Спета его песенка!
Поросёнок осторожно улыбнулся. Похоже, спрей заработал.
– Вон ещё летят! – предупредил его Лис. – Целый рой!
Комары облепили Лиса с Поросёнком как чёрное облако. Но внезапно они закашлялись – и все как один попадали на землю, сражённые вонью.
– Отличный спрей мы сделали! – гордо заметил Лис.
– Да, пятёрка с двумя плюсами! – поддержал его Поросёнок.
– Единица с минусом! – свирепо сказал кто-то.
Огромный сычсарыч высунул голову из веток.
Обычно сычсарычи вполне миролюбивые, но этот попался сварливый, со скверным характером.
– Ух! – заухал он грозно. – Уматывайте и ведро своё вонючее прихватывайте! Дышать нечем, и глаза ест.
И сычсарыч закашлялся.
– Ого, да наш спрей на всех вредин действует, не только на мошкару, – засмеялся Лис. – Антивреднинный спрей получился. Ура нам!
– Ух, вонючки, сбоку ручки, – ухнул сычсарыч. – Прочь! Я улетаю прочь!
И, кашляя и отплёвываясь, он исчез за кустами.
Сычсарыч скрылся из виду, и стало удивительно тихо. Лес как будто вымер.
Лис с Поросёнком сидели на пеньке и озирались по сторонам. Сидели они, сидели, и вдруг Лис сказал:
– А что-то земля под нами как будто шевелится, да?
– Да, – ответил Поросёнок. – Причём всё сильней и сильней.
Они снова прислушались.
– А что это? – спросил Поросёнок.
– Не знаю, – ответил Лис.
Они встали и принялись шарить по кустам – что там такое?
– Смотри! – закричал Поросёнок. – Что-то лезет из земли!
Из земли и правда торчал какой-то треугольник, похожий на акулий плавник. И он быстро приближался к ним, разрезая землю и оставляя за собой взрыхлённую полосу. У ведра он резко повернул, затормозил и остановился. Маленький зверёк высунул нос и принюхался.
– Акулиска… – прошептал Лис.
Акулиска по имени Враг Редиски – зверёк небольшой, размером с бабушкин бутерброд. Но зубы у неё острые как бритва. Обычно Акулиску интересует только редиска, но Лис слыхал, что однажды она смолотила замороженную сосиску за полсекунды.
– Что эта Акулиска вообще в лесу делает? – боязливо сказал Лис. – Она ведь живёт в огороде при редиске!
– И вид у неё опасный, – ещё боязливее добавил Поросёнок.
– Не бойся, – подбодрил его Лис. – С нами спрей! Он нас спасёт.
Акулиска между тем покружилась вокруг ведра, потом опрокинула его и залезла внутрь.
– Странно, – задумчиво сказал Лис. – Ей спрей как будто нравится. Она его совсем не боится.
– Может, он её не берёт, потому что слабоват? – сказал Поросёнок.
– Я же говорил, надо было ещё крема заячьего добавить, – кивнул Лис.
На всякий пожарный он прихватил тюбик с кремом с собой. И теперь решительно отвинтил крышку, выставил тюбик вперёд и, крадучись, пошёл к перевёрнутому ведру.
Акулиска тут же высунула голову и посмотрела на Лиса.
– Ням! – сказала она. – Ням-ням!
– Акулиска говорит «ням-ням», – пропищал Поросёнок. – Из чего
