Анни Шмидт - Саша и Маша - 3
— Видишь, — сказал он. — Настоящий вертолёт. Куда вас доставить, пассажирка?
— В Париж, — попросила Маша.
— Тогда полетели, — сказал Саша.
Ж-ж-ж-ж-ж-р-р-р-р-р… Вертолёт поднялся в воздух.
— Мы уже очень высоко!
— Подождите! — закричала Маша. — Я забыла моего ребёнка.
— Но мы уже в небе, — сказал Саша.
— Не могли бы вы приземлиться, пилот? Мой ребёнок остался на земле.
— Ну ладно, — согласился пилот. — Но только в последний раз.
Ж-ж-ж-ж-ж-ж-р-р-р-р-р… Вертолёт совершил посадку.
— Я сбегаю за ребёнком, — сказала пассажирка.
И вернулась с Куклойтаней. И в шляпке.
— Вот и хорошо, а теперь полетели в Париж.
Вертолёт летал очень быстро. Саша и Маша играли долго-долго. До тех пор, пока Маша не сказала:
— Я проголодалась. Мама! — закричала она. — Я хочу есть!
— Ой, — сказала мама. — Я совсем забыла про обед. Я пылесосила.
Саша и Маша очень удивились. Чтобы мама забыла про обед? И где такое видано!
Летающие качели
Сегодня должна была прийти Лена. Лена приходит каждую неделю. Она прибирается в комнатах.
Саша и Маша всегда просят:
— Насмеши нас, Лена!
Ведь Лена так здорово умеет их смешить! Она может корчить рожицы. И забавно танцевать. И она знает разные смешные игры.
— Ну насмеши нас, Лена, — стал просить Саша.
— Не сейчас, — сказала Лена. — Мне некогда. Я должна прибраться в спальне. Скоро будем пить кофе, и я вас насмешу.
Но время до кофе тянется так медленно.
Саша и Маша заглянули в спальню. Мама с Леной стояли на балконе. Они вытряхивали одеяло.
— Ух ты, — сказал Саша. — Можно нам поиграть в летающие качели?
— Ну давайте, — сказала мама. — Ты первый, Саша. Забирайся.
Саша залез в одеяло. Мама держала одеяло с одной стороны, а Лена — с другой. А потом одеяло стало раскачиваться:
Раз-два-три, ай-ай-ай!Ты с качелей улетай!
Бамс! И Саша прилетел на большую кровать. Он даже закукарекал от удовольствия.
Теперь была очередь Маши.
— Сейчас и ты полетаешь, берегись, — сказала Лена.
Раз-два-три, ай-ай-ай!Ты с качелей улетай!
Буме! И Маша тоже прилетела на большую кровать.
Она так смеялась!
— А теперь все вниз, — сказала мама.
— Будем пить кофе? — спросил Саша.
— Да, сейчас.
И совсем скоро они с мамой и с Леной сели пить кофе. А Саше и Маше сварили какао.
И они опять стали просить:
— Лена, ну рассмеши нас!
И Лена скорчила смешную рожицу. А потом сплясала прямо на кухне! Очень смешно!
Как жалко, что Лена приходит не каждый день!
Как Саша брился
Папа брился в ванной.
— Можно мне немножко пены? — попросил Саша.
— Вот тебе немножко пены, — сказал папа и дал Саше чуть-чуть пены.
Саша намазал пеной щёки.
— Дай мне ещё, — попросил он.
Папа дал ему ещё немножко пены. Стало совсем похоже. Словно Саша будет бриться, как папа.
Он взял плоскую палочку, как будто это его бритва. И встал перед зеркалом.
Тут пришла Маша.
— Пойдёшь на улицу? — спросила она.
— Сначала мне нужно побриться, — сказал Саша.
— А почему ты залез на табуретку? — снова спросила Маша.
— Я ведь должен смотреть в зеркало, — объяснил Саша. — А оно очень высоко.
— Ты должен пойти со мной на улицу, — сказала Маша.
— Нет, — сказал Саша. — Я буду бриться очень долго.
И тут Маша рассердилась. А когда Маша сердилась, она становилась ужасной злюкой. Она взяла и потянула табуретку за ножку.
Ой-ой! Табуретка перевернулась. И Саша полетел на пол. Он так ударился! И его бритва тоже упала. Половина пены осталась у него на щеках. Он заплакал, и слёзы капали прямо в пену.
Маша ужасно испугалась.
— Я нечаянно, — сказала она.
— Неправда, — возразил Саша. — Ты нарочно!
— Нет, — сказала Маша. — Я не знала, что ты упадёшь.
Тут пришёл папа.
— Ты ушибся, Саша? — спросил он.
— Нет, — хныкал Саша. — Но я рассердился.
— Мужчины не плачут, когда сердятся, — сказал папа. — А ты ведь мужчина? Ты же бреешься!
— Это правда, — сказал Саша и вытер слёзы. Но вместе со слезами он вытер и пену.
— Иди сюда, — сказал папа. — Я вытру тебя полотенцем, и пойдёшь играть с Машей. И не сердись.
Саша и Маша пошли играть на улицу. Они никогда не злились друг на друга слишком долго.
Прыгалки
— Смотри, — сказала Маша. — Мы будем прыгать через верёвочку.
— Как это? — спросил Саша.
— Я привяжу её к забору, вот так, — объяснила Маша. — А ты будешь крутить.
И Маша показала, как надо крутить верёвку.
— А я буду прыгать, — сказала она.
У неё получалось очень хорошо. Она прыгала очень красиво и даже пела при этом: «Я верёвочку кручу и скачу, куда хочу».
— Я тоже хочу прыгать, — сказал Саша.
— Ладно, — согласилась Маша. — А я буду крутить верёвку.
И Саша попробовал прыгать. Но, ой… Он сразу запутался ногами в верёвке. И упал! И страшно разозлился.
— Это ты виновата! — закричал он. — Ты плохо крутила верёвку!
— Я хорошо крутила, — сказала Маша. — Ты просто не умеешь прыгать.
— Нет, ты виновата! — визжал Саша.
— Неправда! — завопила Маша.
— Ну-ка, ну-ка, — сказала мама. — Что я опять слышу?
— Маша не умеет крутить верёвку, — заявил Саша.
— Саша не умеет прыгать, — возразила Маша.
И они стали толкаться.
— Так, — сказала мама. — Я знаю, как вас помирить. Я возьму прыгалку с одной стороны. А Маша с другой стороны. И мы с Машей будем медленно крутить. Медленно, слышишь, Маша. А ты, Саша, будешь медленно прыгать. И у тебя всё получится.
Так и вышло.
И Саша научился прыгать.
Он прыгал очень долго. А потом сказал:
— Мне уже надоело. Давай играть в лошадку, Маша. Я буду лошадкой.
Маша привязала Саше за пояс верёвку, и он стал лошадкой. А Маша была всадником.
— Но-о, лошадка! — кричала она.
А Саша скакал по лугу. Оказалось, что это даже веселей, чем прыгать через верёвку.
Червячки на обед
— Нет, — сказал Саша птичкам. — Больше я вам ничего не дам. Никаких булок. На улице весна, ешьте теперь червяков.
— Немножко хлебушка им можно, скачала Маша. — Сначала поедят червяков, а на сладкое хлебушка.
И она покрошила на подоконник булку.
Но птицы улетели. Они очень громко кричали.
Только одна осталась, села на грушу в саду и стала петь.
— Послушайте, — сказала мама. — Эти птички улетали на юг. На всю зиму. Они улетают каждый год. А весной снова возвращаются.
— А далеко они улетают? — спросила Маша.
— Очень далеко, — рассказала мама. — В Африку. Туда, где тепло. Они не любят снег и лёд. Осенью они улетают, а в марте возвращаются домой.
— Надо и нам так делать, — предложил Саша.
— Ага, — подхватила Маша. — Давайте уедем зимой на юг? В Африку? А весной вернёмся.
— Я бы так и сделала, — сказала мама. — С большим удовольствием. Но у птиц есть крылья, и они могут летать. А мы — нет.
— Мы тоже можем, — сказал Саша. — На самолёте.
— Но это очень дорого, — объяснила мама. — А у нас сейчас не так много денег.
Саша и Маша очень долго смотрели на птиц. Вот ведь, как далеко они улетают. Потому что у них есть крылышки и для них это совсем недорого.
Дети им даже позавидовали.
— Я бы хотел стать птичкой, — сказал Саша.
— Тогда ты должен есть червяков, — сказала Маша.
— Ой, правда! — спохватился Саша. — Тогда я лучше останусь мальчиком.
— И съешь свой бутерброд, — сказала мама. — Идите скорей, бутерброды уже готовы.
И они пошли пить чай с бутербродами.
Бедняга Стеша
— До чего же вы грязные, — сказала мама. — Немедленно отправляйтесь в ванную. Вдвоём.
Так и есть, Саша и Маша были грязные до ушей!
Они перепачкались в саду, потому что им разрешили помогать копать грядки.
— Залезайте, — сказала мама. — Вот вам чудесная тёплая ванна. Залезайте скорей.
Саша потрогал ногой воду.
— Горячо! — закричал он.
Маша тоже попробовала воду ножкой.
— Очень горячо, — сказала она.
— Тогда я добавлю немножко холодной воды, — сказала мама.
— Ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш, — сказал кран.
Плюх — и Саша уже в воде.
Плюх — и Маша тоже.
И они стали болтать ногами.
— Ну просто настоящий шторм, — сказала мама. — Не так сильно! Вы меня совсем забрызгаете!
Но Сашу и Машу было не остановить! Они начали бить ногами ещё сильней. И мама стала мокрая до нитки. И вся ванная тоже стала мокрая до нитки. Мама очень смеялась, но потом сказала:
