Анни Шмидт - Саша и Маша - 3

— Помогите! Помогите! — кричала она. — Я опаздываю на поезд.

— Поторопитесь! — крикнул начальник станции.

Но вот, к счастью, пассажирка села в поезд.

Начальник станции свистнул в свисток. Ту-ту! А потом поднял сигнальный диск.

Чу-чух, чу-чух, чу-чух… поехал поезд. Но пассажирке в вагоне было ужасно скучно.

— Теперь я хочу быть начальником станции! — закричала она.

— Как это? — удивился Саша. — Пассажирки не бывают начальниками станции.

— Я не пассажирка, — расплакалась Маша. — Я Маша!

— Маши тоже не бывают начальниками станции, — сказал Саша. — Девочки не бывают начальниками.

— Неправда! — завопила Маша и схватила Сашину фуражку.

— Правда! — заорал Саша и стал отбирать фуражку.

— Что вы делаете? — сказала мама. — Опять поссорились?

— Она хочет быть начальником станции, — сказал Саша. — А девочки не бывают начальниками.

— Конечно, бывают, — сказала мама. — Девочка может быть начальником станции, так же, как и ты.

— Я никогда не видел, чтобы девочка была начальником станции, — сказал Саша.

— А я видела, — сказала мама. — Я однажды видела такое.

— Правда? — удивился Саша.

— Правда, — сказала мама.

И тогда Саша отдал Маше фуражку. И свисток, и билеты, и диск.

— Ладно, — сказал он. — Но только недолго.

Они стали играть по очереди. И это было очень весело.

А поезд ехал так быстро!

Сначала в Амстердам. А потом в Париж.

Телефонный звонок

Саша и Маша играли в комнате. Они играли в лягушат. У Саши очень хорошо получалось прыгать на корточках. А Маша очень красиво квакала. Ну, просто не дети, а настоящие лягушата.

— Телефон звонит, — услышал Саша.

— Точно, — сказала Маша.

Дззз-ынь… Дззззынь… Дзззззынь!!! — звонил телефон.

— Я возьму трубку, — сказал Саша.

Он схватил трубку и приложил к уху. Так, как нужно. И сказал:

— Алло, добрый день.

— Добрый день, — сказал чей-то голос. — С кем я говорю?

— Я Саша, — сказал Саша.

— Понятно, — сказал голос. — А твой папа дома?

— Нет, — сказал Саша.

— А мама?

— Нет, — ответил Саша. — Но тут Маша. Подождите. — И махнул Маше рукой.

Маша быстро подбежала к нему и взяла трубку.

— Здравствуйте, — сказала она.

— Кто это? — спросил голос.

— Это Маша, — сказала Маша.

— Ясно, — сказал голос. — А больше дома никого нет?

— Есть, — сказала Маша. — Таки. И кошка тоже дома. И ёжик, но он в саду.

— Понятно, — сказал голос. — Ну, что ж, до свидания.

— До свидания! — закричала Маша.

— До свидания! — закричал Саша.

И они положили трубку.

А потом пришла мама.

— Я вернулась, — сказала она. — Кто-нибудь заходил, Саша?

— Телефон звонил, — рассказал Саша.

— И кто это был? — спросила мама.

— Я не знаю, — сказал Саша. — Это был дяденька.

— Очень вежливый дяденька, — сказала Маша. — Он сказал нам «до свидания».

— В следующий раз обязательно спросите, кто это звонит, — сказала мама.

Саша и Маша пообещали, что так и сделают.

Глупый папа

Саша и Маша играли в мяч.

В комнате.

Бум! — стучал мяч по полу и подпрыгивал высоко вверх.

— Осторожней, — сказала мама. — Не попадите по шкафчику, а то разобьёте петушка.

На полке в шкафчике стоял петушок. Из фарфора. Очень красивый — синий, зелёный и красный.

— Мы тихонько, — сказал Саша. Вот смотри.

И очень осторожно подбросил мячик.

— Хорошо, — сказала мама. — Потому что если вы опять что-нибудь разобьёте…

— Что тогда будет? — спросила Маша.

— Тогда… тогда… — мама задумалась. — Тогда я посажу вас под замок!

— Куда? — удивился Саша.

— Запру вас в сарайчике, — сказала мама. — На целую неделю.

Саша и Маша, конечно, не поверили. В сарайчике на целую неделю?

— Можно мне тоже поиграть в мяч? — попросил папа.

Ух ты! Конечно, папе можно играть с ними в мяч. Втроём это так весело!

Папа кидал мяч Саше. Саша кидал Маше. А Маша — снова папе. Как здорово! Но тут папа вдруг кинул сильно-сильно. Ба-бамс… и прямо в шкафчик…

Ой-ой-ой, ай-ай-ай!

Петушок разбился. У него откололась голова.

Саша и Маша застыли на месте.

И папа тоже.

— Ну вот! — сердито сказала мама.

— Это я разбил, — сознался папа. — Но я его склею.

— Тебе придётся пойти в сарайчик, — сказал Саша.

— Да! — закричала Маша. — В сарайчик!

Они крепко схватили папу. Папа начал плакать, но это ему не помогло.

Ему пришлось пойти в сарайчик. А Саша и Маша закрыли дверь на замок. Папа оказался взаперти.

— На целую неделю, — сказал Саша.

— Бедный папа, — сказала мама.

— Сам виноват, — сказала Маша.

— Но кто же теперь склеит петушка? — спросила мама. — Давайте всё-таки выпустим папу. А то я тоже буду плакать.

И мама в самом деле заплакала.

— Ну ладно, — согласился Саша. И открыл дверь.

— Подумай хорошенько над своим поведением! — сказал он строго. — Не вздумай ещё что-нибудь разбить!

— Нет-нет, Саша, — сказал папа очень послушно. — Я больше так не буду.

— И нужно как можно скорее склеить петушка, — добавила Маша.

— Хорошо, Маша, — сказал папа. — Прямо сейчас и склею.

Он взял тюбик с клеем. И очень аккуратно приклеил голову петушка на место.

— Больше не шалить, — сказала мама. — И никому не разрешается играть в мяч в комнате! Никому!

Угольщик

— Я буду угольщиком, — сказал Саша. — Буду приносить уголь. Вам принести угля, хозяйка?

— Да-да, мне очень нужен уголь, — согласилась Маша. — Несите его в подвал.

— Договорились, хозяйка, — сказал Саша.

Он взял с дивана подушку, забросил её себе за спину и потащил по комнате.

— Но ты не грязный, — сказала Маша.

И правда, Саша был совсем не грязный. А у настоящих угольщиков лица всегда перепачканы.

— Подожди, — сказал Саша. — Я сейчас испачкаюсь.

Настоящим углём! Из угольного сарая.

Саша отправился в угольный сарай. Но в коридоре столкнулся с папой.

— Куда ты собрался? — спросил папа.

— Испачкать лицо, — рассказал Саша. — Углём.

— Ни в коем случае! — сказал папа. — Иди-ка обратно в комнату.

Сердитый Саша вернулся в комнату. Но когда он пришёл туда, подушка исчезла. Его мешок с углём исчез! Маша сделала из него кроватку. Для Куклытани.

— Отдай сейчас же! — сердито сказал Саша. — Это мой мешок.

— Ничего подобного, — сказала Маша. — Это кровать.

— Это мешок! — завизжал Саша.

И стал тянуть подушку.

А Маша стала тянуть с другой стороны.

Они тянули изо всех сил. И стали пунцовыми от злости.

— Тр-р-р-р-р… — сказала подушка.

Ой, она порвалась! Какая огромная дырка! А из неё полетел пух. Огромные белые хлопья. В комнате пошёл снег.

— Вот видишь! — закричала Маша.

Саша попытался запихнуть пух обратно в подушку. Но дырка становилась всё больше. И пух всё летел и летел. Он летал по комнате, и весь пол уже был белым.

— Мама! — закричал Саша.

Пришла мама.

— Какой ужас! — сказала она.

Саша и Маша смотрели очень угрюмо.

— Отпустите подушку, — сказала мама. — А теперь соберите весь пух и перья. И сложите их в этот пакет. Быстро! И как следует.

Мама немножко рассердилась. Но не сильно. Саша и Маша собрали весь пух, а потом подмели пол. Большим веником. И ещё у них был большой совок. Они очень старались. Им даже стало жарко.

— Вот так, — сказала мама. — А теперь марш на улицу!

Полёт на вертолёте

В дверь позвонили. Это был какой-то мужчина с большой коробкой. Машина мама очень обрадовалась.

— Это привезли пылесос, — сказала она. — Новый пылесос.

Саша и Маша быстро прибежали посмотреть.

Мама достала пылесос из коробки. Саша тут же захотел нажимать на кнопку. А Маша схватила шланг.

— Не трогайте, — сказала мама. — Вам это вовсе не игрушка. Это мой пылесос.

— Но коробку-то нам можно? — спросила Маша.

Коробку мама разрешила забрать. Как здорово! Ведь коробка была очень большая. Саша и Маша могли вдвоём в ней поместиться.

— Это корабль, — сказал Саша.

— Точно, корабль, — сказала Маша.

— Нет, подожди, — сказал Саша. — Это не корабль. Это вертолёт.

— Как же это? — удивилась Маша.

— Это если с вешалкой, — объяснил Саша.

У Маши дома была старая вешалка. Им всегда разрешали с ней играть. Саша сбегал за вешалкой и поставил её в коробку.

— Видишь, — сказал он. — Настоящий вертолёт. Куда вас доставить, пассажирка?