Майкл Бакли - Сказки Красной Шапочки
-Тогда что же случилось с бабушкой?- спросилПак.
-Она боролась с ним так сильно, как могла. Она использовала очень много заклинаний, но не одно из них, казалось, ни причинило Волку никакого вреда. Он просто подходил к ней, и она не могла противостоять ему,-сказал Хэтчет и посмотрел на волчью морду Пака,-Я хочу сказать, что она не подходит вам. Что еще я могу сказать?
-Ты даже не боролся с Волком?- спросила Дафна.
-Нет, я спрятался,-хныкал Хэтчет. -Через некоторое время, когда я был уверен, что Волк ушел, я наткнулся на ребенка. Я привел ее обратно в родную деревню, но ее семьи нигде не было. Они покинули ее, так что я отвел ее в местному шерифу.
-Тогда то вы и сочинили эту историю, будто вы спасли ее,- заключила Сабрина с отвращением.
-Откуда я знал, что это может кому-то навредить? Так или иначе, ребенок был не в своем уме . Она повторяла то, что я ейсказал ".
-Вы воспользовались маленькой девочкой, которая только что стала свидетелем убийства своей бабушки,- говорил укоризненно Малыш Джон. -То, что она видела свело ее с ума!
Мысль о том, что он имел дело с огромным адвокатом, а также Волком, так пугала Хэтчета,что он вдруг начал плакать горькими слезами.
-Это не моя вина. Она сошла с ума, когда появилась в доме! Если бы вы видели ее лицо! Даже ведьма боялась ее!
Робин постучал Пака по широким плечам.
-Пускай он встанет.
-Ой, да,-сказал Пак.-Я не подумал, что он мог намочить штаны.
Когда Хэтчет поднялся на ноги, маскировка Пака начала угасать. Лжегерой смотрел на него с тревогой.
-Что это?
-Извините, но правосудие слишком несправедливо в этом городе, -сказал Робин. -Мы должны были научиться играть грязно. То, что вы рассказали, будет большим подпорьем для нашего дела.
Хэтчет покраснел от гнева.
-Никто не поверит вам, я буду и дальше лгать. Я скажу им, что вы сделали. Я герой. Они верят мне.
-Я уверен, что так оно и будет,- сказалРобин и полез в карман пиджака. Когда адвокат вытащил руку, он держал в ней небольшой магнитофон.
-Вот почему я принес это.- он нажал на кнопку "Стоп", а затем перемотал запись до признания Хэтчета.
-Я буду выглядеть дураком! Моя жизнь будет разрушена!
-Мистер Хэтчет, вы делаете очень хорошую работу для самого себя,-сказалабабушка . -Вы шарлатан, вы лгали ради славы и богатства. Будь я на вашем месте, я бы изменила свое поведение, так как я знаю настоящего Злого Серого Волка, и он не такой хороший, как наш Пак.
Хэтчет выбежал из хижины.
-Вы понимаете, каку запись мы имем?- сказалРобин, махнув магнитофоном в воздухе. -Теперь у нас есть доказательства того, что Канис не убивал старуху. На самом деле, мы можем утверждать, что старуха несет ответственность за все разрушения Волка. Она буквально развязала волка на войну.
-Но есть ли у этого какое-нибудь значение?-спросила Сабрина .
Глава 8.
И вот конец еще одного долгого дня. После того, как дядя Джейк отправился на ужин с Принцессой Шиповничек, бабушка предложила всем остальным пойти выспаться. Она была уверена, что завтра будет важный день в суде над мистером Канисом, возможно, даже в этот день её старый друг будет освобожден. Девочки и Пак попрощались с бабушкой и Элвисом и поднялись по ступенькам в свои спальни. Девушки попрощались с Паком и зашли в их дверь. Он хмыкнул и продолжил идти дальше по коридору. К сожалению, Сабрина тащилась вместе с ним.
-Ой, я забыл об этом,- сказал Пак, глядя на наручники.
-И что нам теперь делать, мистер эльф?-кричала Сабрина. -Спать в одной пастели?!
-Кому это нужно? Мне надо в ванную, в конце концов,- пробормотал Пак.
-Ты мог бы спать на плу в нашей комнате,-предложила Дафна.
-Я никогда не спал на полу. Я же принц голубых кровей,-объявил Пак , гордо выпятив грудь.-Сабрина может спать там.
-Так не пойдет,-возмущенно ответила Сабрина.
Пак фыркнул и нахмурился.
-Хорошо, пойдем со мной.
Он привел девочек к себе в комнату. Дверь была покрыта знаками: "СМЕРТЬ ЖДЕТ ВСЕХ, КТО СЮДА ЗАЙДЕТ!" и "ВНИМАНИЕ! ПАДАЩИЕ КАМНИ! Пак толкнул дверь и нетерпеливо завел их внутрь.
Сабрина и раньше была в комнате Пака, но он никогда не переставал удивлять ее. Это не было похоже на обычную комнату. Вместо потолка-ночное звездное небо, лес, лагуна с водопадом.. Шелес листьев и ночное уханье сов, будто напевали колыбельную. В комнате все было полно волшебства. Кто знает, где заканчивается река? И есть ли океан или озеро на конце? Сабрина не знала, хотя очень хотела бы спросить.
Пак притащил девочек к какой-то свалке, и обескураживающая красота комнаты закончилась.Там валялись сломанные солдатики, скейтборды, кожура от фруктов. Сабрина обнаружила там с десяток недоеденных тортов.
Ребята подошли к батуту на набережной. На нем спал панда. Пак его прогнал. Тот пошатываясь, пошел искать другое место для сна, рассерженно ворча на ходу.Пак помог Дафне забраться на батут, а потом вместе с Сабриной начали прыгать на нем.
-Я обожаю его,-сказалаДафгна прыгая на батуте, как мячик.
-Очень полезная информация,-ворчал Пак,-Моя задача выполнена. Я нашел вам удобное место для сна. Теперь спте и оставьте меня в покое.
Пак лежал вниз головой, заставляя Сабрину делать то же самое. Она отодвинулась онего как можно дальше, хотя ей наверное быо несовсем удобно. Однако Дафна расположенная между ними сладко посапывала. Ничто не могло её разбудить. Наручники заставляли их с Паком лежать на спине. Каждыйраз, когда Сабрина засыпала, Пак случайно дергал руку и Сабрина просыпалась. В общем, она реила просто отдохнуть ак, как заснуть у неё в такой позе совсем не получалось. Девочка решила просто послушаь шум ночного леса.
-Ты спишь?-спросил Пак.
-Да,-ответила Сабрина. Их голоса кзались очень громкими на открытом воздухе.
-Когда ты собираешься рассказать ей о том. что сделала?-продолжил Пак, кивнув на Дафну.
Сабрина огрызнулась:
-Это не твое дело, не думаешь?
Пак рассмеялся.
-Если бы. Стоит мне отвернуться, как вы обе встреаетесь лицом к лицу с опасностяи: монстрами, роботами, драконами. Спасение ваших задниц-это моя ежедневная работа.
Его тон ввел Сабрину из себя.
-Тоогла почему бы тебе не вернутьсяк своему преступному прошлому, злодей? Ты мне больше нравился, когда не пытался нас спасти!
-А я стану таким, как и раньше, если вы тоже сделаете это,-ответил Пак.
-И какими же мы были раньше, мистер смешная пижама?
-Честными,-сказал Пак.
Сабрина покраснела. Да кто этот мальчишка такой, чтобы говорить ей о том, как быть хорошим человеком?! Разве не его прозвище Король Жуликов? Он издевался над людми в течение тысяч лет?
-Кто бы говорил,-ответила Сабрина злобно сощурившись.
Пак усмехнулся.
-Я бываю совершенно разным, Сабрина, озорным, подлым, болтливым, но это не делает меня плохим человеком. Просто это детские забавы. А ы Сабрина, почти пересекла линию. Ты украла вещь у того, кто тебе доверяет, а затем солгала об этом.
Сабрина хотела встать и уйти подальше от мальчишки, но она знала, что наручники не опзволят ей сделаь этого. Она была вынуждена слушать пропведь Пака о добре и зле, как бы это смешно не звучало.
-Я сделала то, что должна была. Дафна никогда не пошла бы забрать оружие. Мистер Канис мог съесть бабушку, Эльвиса и половину Феррипорт-Лэндинга, а бабушка все равно доверяет ему. Я единственная вижу, что с ним происходит.
-А никто и не спорит. Это очевидно, что Канис в беде. Я даже не буду говорить, что ты ошибаешься со своим желанием что-лио сделать.
-Тогда для чего же нужна эта лекция?
-Для того, чтобы сказать, что пуь, который тывыбрала для достижения цели ужасен. Это мило и блаородно с твоей стороны хотеть предпринять что-либо, даже если я думаю, что это глупо. Но если единственный способ сделать это состоит в том, чтобы обмануть свою сестру, я думю, что оно того не стоит.
Сабрина смотрела на емный лес, на желая видеть лицо Пака.
-Хотя, что я вообще знаю? Я не должен быть хорошим челоеком. Но ты должна. ТТы Сабрина Гримм, и твоя сестра пдражает тебе. Ты должна быть хорошим примером. Хотя, тебе не кажется сттранным, что Король малолетних правонарушителей учит тебя отличать добро от зла?
