Эрин Хантер - Обещание Метеора. Западня
- Подождите, пока мы все не рассядемся в засаде, - попросил Ледозвезд Переливчатую и Мягкокрылую. - Как только я дам знак, бегите и гоните собаку прямо на нас!
Криволап бросился к роще и вскарабкался на иву, глубоко вонзив когти в раскачивающуюся ветку. Сквозь листву ему была хорошо видна изгородь Двуногих.
Когда Ледозвезд занял свое место на дереве, Желудь пробежал по прогибавшейся ветке и перепрыгнул на дерево, где сидел Криволап.
- Я верю, что все получится! - прошептал он, изо всех сил пытаясь удержаться на ходившей ходуном ветке.
- Обязательно получится! - ответил Криволап, глубже впиваясь когтями в кору. С бьющимся в горле сердцем он смотрел на изгородь, ожидая, когда Переливчатая и Мягкокрылая начнут свою опасную игру.
Внезапно Переливчатая очутилась возле ограды и ловко проскользнула под нижнюю перекладину. Следом мелькнула белая шерсть Мягкокрылой. Обе воительницы пробрались на огороженное поле, прямо туда, где носилась разъяренная собака. Остановившись, Переливчатая дотронулась кончиком хвоста до спины Мягкокрылой, и обе кошки оглушительно завизжали.
Криволап всем телом подался вперед, с трудом удерживаясь на месте. Собака резко встала, покрутила тяжелой головой во все стороны. Лай оборвался, сменился низким, угрожающим рычанием.
«Бегите скорее!»
Собака бросилась через поле. Переливчатая развернулась и кинулась наутек. Мягкокрылая неслась рядом, лапы обеих кошек мелькали так быстро, что сливались в единый вихрь. Пригнувшись, они одновременно поднырнули под изгородь и, едва касаясь травы, помчались в сторону ивовой рощи.
«Скорее!»
Ивы затрепетали, коты приготовились к прыжку. Собака проползла под изгородь и с оглушительным гавканьем вылетела на луг.
Переливчатая и Мягкокрылая бежали, как кролики. Криволап видел серую шерсть отца, тенью мелькавшую в высокой траве. Низкое рычание вырвалось из горла Волнореза.
- Цыц! - шикнул на него Ледозвезд.
Переливчатая и Мягкокрылая были уже возле рощи, коты уже слышали приближающийся топот их лап и свист мокрой травы.
- Давайте! - задыхаясь, взвизгнула Мягкокрылая, проносясь под ивами.
- Вперед! - воскликнул Ледозвезд, когда собака поравнялась с ними.
Криволап спрыгнул с ветки, легко приземлился на траву и изогнул дугой спину, оскалив зубы на собаку. Его товарищи шипящей цепью выстроились за его спиной.
Собака взвыла от неожиданности и остановилась. Несколько мгновений она смотрела на котов, а потом, взвизгнув от страха, бросилась наутек по лугу.
- Она бежит в буковую рощу! - завопила Меднохвостка.
«Там же Верболапка!»
Забыв обо всем на свете, Криволап выскочил из цепи и помчался вслед за собакой. Так и есть, она бежала прямо в сторону рощи! Почему же она не лает, проклятая?
«Гавкни хоть разочек, предупреди Верболапку и остальных!» - беззвучно молил собаку Криволап. Что если они не услышат топота лап? Напрягая все силы, он гнался за собакой и вскоре, оставив за спиной болотце, очутился у подножия холма.
- Верболапка! - отчаянно завопил Криволап, взбегая вверх по круче.
- Собака! - донесся сверху громкий голос Совокрыла. Послышался шорох бегущих лап, зашуршали листья, а потом из-за деревьев донесся отчаянный визг.
Криволап выскочил на вершину склона. Лужелапка, Совокрыл и Заряница, уже успевшие взобраться на деревья, в безмолвном ужасе смотрели куда-то вниз. Криволап поглядел в ту же сторону - и оцепенел.
Собака загнала Верболапку в корни дерева. Несчастная ученица шипела и судорожно размахивала лапами, глаза ее сделались круглыми от страха.
Не раздумывая, Криволап бросился на собаку. Он приземлился ей прямо на спину и впился зубами в густую вонючую шерсть. Когда собака с рычанием плюхнулась на землю, Криволап спрыгнул с нее и обернулся, шипя от ярости. Собака ринулась на него. Криволап попятился, отскочил. Вспомнив совет Можжевельника, он как можно сильнее распушил шерсть.
«Ну что, испугалась, рыбоголовая? Иди-ка, поймай меня!»
Он полоснул собаку когтями по носу, отскочил и пустился бежать.
Собака бросилась за ним, завывая от боли и злобы.
Криволап припустил вниз по склону. Он увидел, как Щукозуб и Можжевельник выбегают из рощи и прыгают в высокую болотную траву. Земля дрожала под лапами бегущих - Криволап из последних сил рвался вперед, собака с лаем неслась за ним. Страшные клыки клацали возле его хвоста, горячее дыхание обжигало задние лапы. Цепляясь когтями за топкую землю, Криволап бежал и бежал, не разбирая дороги, ничего не видя перед собой. Неожиданно он почувствовал запах Речного племени с примесью едкого дыхания страха. Соплеменники были совсем рядом!
- Беги, не останавливайся! - подстегнул его грозный вопль Ледозвезда.
Как только Криволап очутился за спинами Речных котов, его товарищи живой стеной сомкнулись за ним и с воплями бросились на собаку.
Криволап повалился на землю, его легкие разрывались от напряжения, лапы дрожали. Отдышавшись, он повернул голову и увидел, что собака удирает прочь. Желудь мчался впереди преследовавших ее котов. Патрульные гнали визжавшую собаку до самой изгороди, пока та, подвывая от страха, не пролезла под нижней перекладиной и поплелась к гнезду Двуногих, чтобы зализать свои раны.
- Ты спас мне жизнь! - раздался за спиной Криволапа звонкий вопль Верболапки.
Она неслась к нему через луговину, Лужелапка спешила следом. Громко мурлыча, Верболапка кинулась к Криволапу.
- Я уже попрощалась с жизнью! - прошептала она. - Если бы не ты, эта мерзкая псина разорвала бы меня в клочья! - Глаза Верболапки сияли, она вытянула шею и нежно прижалась к изуродованной морде Криволапа своей пушистой серой щекой.
Сердце у него вдруг подпрыгнуло и задрожало, шерсть зашевелилась на спине.
- Д-да пустяки, - промямлил Криволап, задыхаясь от смущения.
Тут его обступили остальные.
- Он спас меня! - громко воскликнула Верболапка, поворачиваясь к Речным воителям.
Подоспевший Совокрыл только покачал головой, глаза у него до сих пор были круглыми от пережитого волнения.
- Все произошло так быстро… - пробормотал он. - Я думал, Верболапка сидит на дереве, а потом увидел ее внизу… - Он замолчал и затряс головой, словно никак не мог понять, как это случилось.
- Я никогда в жизни не видела более храброго поступка! - прочувствованно промяукала Заряница. - Ведь даже мы с Совокрылом не решились спрыгнуть с ветки, а Криволап взял, да и вскочил собаке на спину! Я просто глазам своим не поверила, когда увидела!
Меднохвостка растолкала котов, подбежала к Криволапу и прижалась щекой к его щеке.
- Спасибо тебе, - прошептала она. - Я бы не пережила, если бы потеряла ее еще раз.
Растроганный, смущенный и переполненный благодарностью, Криволап уставился в землю.
- Любой на моем месте сделал бы то же самое, - пробормотал он, а потом не выдержал и украдкой покосился на Ледозвезда. Неужели ему и на этот раз не удалось произвести впечатление на предводителя?
«Еще как удалось! - услышал он тихий голос Кленовницы. - Ты молодец, мой маленький воин. Видишь, как чудесно все складывается, когда ты думаешь только о своем племени?»
- Ах, бедненький Криволап, может быть, тебе нужно погуще смазать лапки? - тоненько промяукал Желудь, передразнивая заботливый голосок Верболапки.
Братья неторопливо шагали вдоль берега реки.
- Заткнись, шерстяной олух, - буркнул Криволап, распушая шерсть. До чего же жарко, просто сил нет!
Но Желудь и не думал успокаиваться.
- Но ведь твои бедненькие лапочки та-ак устали! - продолжал кривляться он. - Ах, сколько им пришлось пробежать, чтобы спасти меня и удрать от ужасной-преужасной собаки!
Криволап вошел в воду, решив, что лучший способ заставить брата замолчать - это не обращать на него внимания.
- Лужелапка говорит, будто Верболапка собирается перетащить свою подстилку поближе к тебе, чтобы ты защищал ее даже ночью, - хихикал Желудь.
Криволап нырнул, прохладная вода залилась ему в уши. Он опустился еще ниже, сделал несколько сильных гребков и стал рулить хвостом. Открыв глаза, Криволап увидел жирную форель, лениво шевелившуюся у самого дна. С силой оттолкнувшись задними лапами, он прорезал толщу воды, коршуном обрушился на рыбу, схватил ее в зубы и взмыл на поверхность. С громким плеском он высунул голову из воды и погреб к берегу, таща в зубах бьющуюся рыбу. Здесь он быстро перекусил ей хребет и швырнул на песок.
- Добрая рыбалка! - промурлыкал Желудь, умывавшийся на теплом песке.
Криволап вышел из воды и растянулся на песке рядом с братом.
- А ты почему не рыбачишь?
- Я решил уступить тебе право первого улова, - хмыкнул Желудь.
Криволап дружески пихнул его плечом и опрокинул на песок. Желудь со смехом взмахнул лапами и вдруг спросил:
- Ведь это неправда, что у вас с Верболапкой все серьезно?
