Эрин Хантер - Обещание Метеора. Западня
Кривушка задумался. Стоит ли рассказать им про Кленовницу? Но тогда придется признаться, что она приказала ему вернуться в племя, а он не послушался… Нет, лучше ничего не говорить.
- Я спас котенка, - с запинкой сказал он вслух. - И понял, что должен помогать своему племени. - Кривушка посмотрел на Ледозвезда. - Я прошу прощения за то, что убежал. Это было глупо, и больше я никогда так не поступлю. Я хочу быть лучшим воином в Речном племени!
Глаза Ледозвезда весело заискрились.
- Даже лучше, чем наш Ракушечник? - промурлыкал он.
Кривушка посмотрел на отца. Во взгляде Ракушечника светилась любовь и гордость.
- Когда-нибудь стану!
Глашатай кивнул.
- Непременно станешь! И это замечательно - Речному племени нужны сильные воины!
- С возвращением, Кривушка, - воскликнула Цветолапочка, бросаясь к нему. Тут и все остальные с радостным мяуканьем обступили вернувшегося котенка. Туманинка, Трещотка, Бурьяноус и Мышелап окружили его со всех сторон, все они мурлыкали и мяукали, каждый спешил лизнуть Кривушку и поздравить его.
- Вы позволите мне поздороваться с сыном? - раздался над толпой резкий голос Моросинки.
Коты смущенно расступились, уступая ей дорогу.
- Добро пожаловать домой, - отчеканила серая кошка и едва коснулась щекой макушки Кривушки. - Я рада, что ты цел.
Кривушка судорожно проглотил ком в горле.
- С-спасибо.
Он хотел сказать еще что-то, но Моросинка повернулась к нему спиной и ушла.
- Возьмешь меня в свой патруль? - громко спросила она у Волнореза.
- Конечно! - ответил тот. Взмахнув хвостом, он подозвал к себе Туманинку и Пачкуна и они направился к выходу из лагеря. - Нужно торопиться обновить метки, - проворчал Волнорез, укоризненно покосившись на Кривушку. - Из-за этого переполоха мы выходим позже, чем нужно!
- Не могу поверить, что ты смог дойти до самого Лунного камня! - воскликнула Цветолапочка, во все глаза глядя на Кривушку. - Это же так далеко!
- Ну… я же не дошел, - пробормотал он.
- Спорим, ты даже до пустоши не дошел! - презрительно расхохотался Жуколап. - Наверное, прятался где-нибудь поблизости!
- Неправда! - воскликнул Кривушка.
- Где же ты был? - нетерпеливо отпихнул Жуколапа Мышелап. - Докуда ты дошел?
Кривушка хотел ответить, но тут Волнорез громко крикнул от входа:
- Эй, Мышелап и Цветолапочка, бегом сюда! Пойдете с нами. Пачкун хочет, чтобы вы по пути поохотились под его присмотром.
Оруженосцы со всех лап бросились к выходу, а Выдрохвостая шлепнула хвостом Жуколапа.
- Идем, - сухо сказала она. - Мы сегодня будем охотиться в буковой роще. Чем раньше начнем, тем больше дичи добудем.
- А можно Желуденок тоже пойдет с нами? - взмолился Жуколап. Глаза его жадно заблестели. - Я люблю соревноваться с кем-нибудь! Спорим, я наловлю дичи в три раза больше, чем Желуденок?
- Нет, Желуденок сегодня будет тренироваться отдельно, - отрезала Выдрохвостая. - А ты можешь посостязаться с сестрой и братом.
- Вот еще! - презрительно фыркнул Жуколап. - Они слабаки, я их побеждаю с закрытыми глазами!
- Врешь! - рявкнула Цветолапочка.
Кривушка с завистью смотрел, как его бывшие товарищи по палатке уходят из лагеря. За последнюю луну он отвык от заточения, сердце у него заныло от желания выйти в лес.
- Ты тоже уходишь? - тихо спросил он у брата.
- Листопад уже близко, нельзя терять времени, - ответил за него Ракушечник. - Ничего, дружок, вечером ты расскажешь нам о своем путешествии.
Кривушка грустно кивнул. Конечно, у всех свои дела. Нельзя все время думать только о себе. Он и так устроил переполох во всем племени - шутка ли, патрульным пришлось вернуться в лагерь, чтобы доложить о нем!
- Ладно, - промямлил он. - Тогда до вечера!
- Может, поможешь поменять подстилки старейшинам? - предложил Ракушечник перед уходом.
Бурьяноус почесал лапой за своим рваным ухом.
- Вот это дело хорошее, - проскрипел он. - Надо бы старый мох весь выбросить, а то он весь так и кишит блохами!
Кривушка подавил горький вздох. Он прошел такой долгий путь, так сильно вырос и так многому научился, но в родном племени он годится только на то, чтобы выносить старый мох из палатки старейшин! Путь к воинскому имени вдруг показался ему бесконечно долгим.
***
Он проснулся и увидел перед собой уже знакомый сырой темный лес. Туман змеился по земле, голые деревья плотной стеной со всех сторон обступали Кривушку, их вершины тонули в серой мгле. Из-за дерева вышла Кленовница, клочья тумана колыхались под ее лапами.
- Значит, они приняли тебя обратно?
- Ну да, - ответил Кривушка, взмахнув хвостом. - А как же иначе? Я - Речной кот.
- Я боялась, что ты забыл об этом.
Кривушка сощурил глаза.
- Я вернулся! - зло прорычал он. - Так что довольно об этом!
Кленовница села на мокрую землю.
- А ты молодец, у тебя есть характер, - промурлыкала она, ничуть не обидевшись на его резкость. - Я всегда это знала!
- Чего тебе от меня надо? - Кривушка не понимал, зачем эта странная кошка явилась ему во сне. Разве он не сделал все, о чем она просила? Что ей еще нужно?
- Я хочу помочь тебе выполнить свое предназначение, - вкрадчиво ответила Кленовница, подходя ближе. Ее пушистый хвост скользнул по боку Кривушки.
Он нетерпеливо отдернулся. Честно говоря, ему надоели все эти загадки и недомолвки.
- Какое предназначение? - прямо спросил Кривушка. - В чем оно заключается?
- Если ты будешь слушаться меня и тренироваться, не жалея сил, то в один прекрасный день встанешь во главе Речного племени.
- Я? - ахнул Кривушка. Он не верил своим ушам. После падения с камней он не рассказывал о своих мечтах стать предводителем ни одной живой душе, даже брату. - Да ты смеешься! Меня даже оруженосцем не спешат сделать!
Кленовница снова опустилась на землю.
- А ты думал, что Ледозвезд так обрадуется твоему возвращению, что немедленно посвятит тебя в оруженосцы?
Кривушка отвел глаза. Честно говоря, Кленовница почти угадала. Именно так он и думал.
- Я умею охотиться, - процедил он, поднимая голову. - И я давно вырос!
- Ледозвезд не может поощрять своеволие и непослушание, - ответила Кленовница. - Придется набраться терпения.
- Это просто тупость! - взорвался Кривушка. - Нет, ну какой в этом смысл? Я почти на голову выше Цветолапочки, я умею ловить мышей не хуже деревенских котов, но в племени я должен по ночам спать в детской, а днем сидеть на поляне! Может, мне еще в моховой мячик поиграть? А ведь я могу приносить своему племени пользу!
Глаза Кленовницы ярко вспыхнули в сумерках.
- Ну, если тебе так не терпится, то я могла бы тренировать тебя, - промурлыкала она. - Но никто не должен об этом знать, хорошо? Это будет наша с тобой тайна!
Кривушка во все глаза уставился на нее.
- Правда? Ты согласна?
- Не торопись радоваться, мой маленький воин! - пошевелила усами Кленовница. - Быть моим оруженосцем дело непростое.
- Пожалуйста, прошу тебя! - взмолился Кривушка. - Клянусь, я готов трудиться день и ночь и буду во всем тебя слушаться! - Он бросился к Кленовнице. - Я буду каждую ночь приходить сюда, чтобы ты учила меня охотиться и сражаться, как подобает Речному воителю! - Ведь если ему и впрямь предназначено стать предводителем, он должен стать самым лучшим! - Пожалуйста, Кленовница, возьми меня в ученики!
Кленовница задумчиво покачала хвостом и опустила голову, пряча торжествующую улыбку.
- Терпение - это первая добродетель, которой тебе предстоит научиться, - обронила она, задумчиво разглядывая Кривушку.
Он сел и обвил хвостом лапки.
- Я знаю, - виновато пробормотал он, вспомнив добродушные насмешки Веснушки и свое недолгое ожидание перед мышиным гнездом. - Я постараюсь, честное слово. Но мне трудно ждать слишком долго! Никто в Речном племени не ждет столько, сколько я!
- Ничего, мой маленький воин, не зря говорят, что самая лучшая дичь - это та, которую пришлось долго выслеживать.
«Пожалуйста, хватит слов! - молча взмолился Кривушка. - Возьми меня в ученики, не пожалеешь!»
- Ты дашь мне обещание, Кривушка? - вдруг спросила Кленовница, придвигаясь к нему.
Кривушка с готовностью закивал. Обещание? Да какое угодно!
- Проси о чем хочешь!
- Поверь, я могу не только сделать тебя предводителем, - вкрадчиво продолжала Кленовница, не сводя с него разгоревшихся глаз. - С моей помощью ты сможешь добиться гораздо большего! Я дам тебе все, о чем только может мечтать честолюбивый кот. Власть над племенем. Власть над соплеменниками. Власть над всеми племенами!
Кривушка вытаращил глаза. Она хочет сделать Речное племя самым сильным во всем лесу? Да за такое не жалко жизни, а не только слов!
- Обещаю сделать все, о чем ты ни попросишь!
- Не торопись, маленький воитель, - Кленовница покачала головой. - Ты ведь даже не знаешь, о чем я хочу тебя попросить.
