Роланд Смит - Проверка на прочность
Восемнадцать градусов. Воздух фильтрованный. Система герметична.
Весь второй этаж состоял из огромного зала семьдесят на сто метров, по периметру располагались закрытые офисные кабинки с невысокими стенами. В центре помещения находился большой грузовой лифт, рядом стоял вилочный погрузчик. Недалеко от лифта был выход на лестничную клетку.
Снаружи здание выглядело древним, лет на пятьсот, зато внутри – вполне современным. Ремонт здесь сделали года три назад, а то и меньше.
Эразм прошелся по офисным кабинкам. В первой он обнаружил ювелирный верстак и оборудование для огранки драгоценных камней. Над верстаком висели фотографии и эскизы бриллианта «Золотой юбилей».
В следующей кабинке пахло масляной краской и чернилами. На мольберте стояло незаконченное полотно в духе Винсента Ван Гога. Этой картины Эразм никогда не видел. Он сразу представил заголовки газет: «Неизвестный Ван Гог продан с аукциона за сотни миллионов долларов».
Напротив мольберта стоял верстак со стопками гравированных пластин – клише валюты различных стран: евро, доллары, йены. В третьей кабинке Эразм обнаружил ультрасовременный печатный станок и ящики с пачками банкнот.
«Весперы делают деньги, изготавливая свои собственные деньги», – сообразил Эразм.
В четвертой кабинке он увидел нечто, похожее на копию Антикитерского механизма, которую украли из Американского компьютерного музея. Сказать наверняка было сложно, потому что механизм разобрали на части и разложили на длинном столе из нержавеющей стали. На стене висела фотография оригинала. Эразму она что-то смутно напомнила, но он не мог понять, что именно. Он подошел к стопке схем и чертежей. Сверху лежал рисунок огромного магнита, гораздо больше того, который украли во Франции. Неужели Весперы собираются пустить французский магнит на запчасти? И при чем здесь Антикитерский механизм?
За десять минут Эразм узнал о Весперах больше, чем за последние десять лет. В голове крутилась новая информация и возможные планы действий. Он решил ничего не трогать. Лучше остаться в Мумбаи и понаблюдать, кто здесь работает, проследить за отправкой и прибытием грузов. Несомненно, у Веспера-Один таких складов несколько, да еще в разных странах, однако чтобы найти их все, потребуются годы.
И тут Эразм вдруг сообразил…
Почему Луна прибегла к отвлекающему маневру? Должно быть, знала, что за ней следят.
На первом этаже скрипнула дверь. Очень тихо, и все же Эразм услышал. Чьи это шаги? Луна или кто-то еще?
Эразм выскользнул из кабинки и спрятался за погрузчиком так, чтобы видеть лестницу. Если Луна включит свет, Эразм будет как на ладони. До окна слишком далеко. Вдруг помещение прорезал луч фонарика. Свет заплясал на стене и выхватил из темноты мужской профиль.
Милош Ванек!
В одной руке детектив Интерпола держал фонарик, в другой пистолет.
* * *– Чувак, две мили мы точно прошли, – настаивал Йона.
Гамильтон в этом сильно сомневался, и все же повернул руль и направил лодку к берегу. Только бы не разбиться об острые прибрежные скалы!
– Плавать умеешь? – спросил Холт.
– Как рыба!
Лодка резко остановилась, и Йона слетел за борт.
– Ты как? – завопил Гамильтон.
– В точку!
Гамильтон нырнул в воду и поплыл. Как ни странно, Йона ничуть не отставал, и на берег они вышли вместе.
* * *Детектив Ванек замер на лестнице, бегло осветил второй этаж фонариком и вошел.
«Должно быть, он за нами следил», – понял Эразм.
Он воздал инспектору должное. Когда Эразм с мальчиками шел за Луной, то несколько раз оглядывался, однако слежки не заметил. Интересно, купился ли Ванек на уловку с переодеванием или просто стоял и смотрел, как Эразм лезет по водосточной трубе?
Впрочем, неважно. В этот раз детективу его не застать врасплох.
На третьем этаже раздался грохот и глухой стук. Эразм моментально насторожился. Судя по всему, там что-то или кого-то тащили по полу. Лишь бы не Ванека!
Вмешиваться нельзя! Эразм на задании. Ему не должно быть дела до детектива Ванека.
Зажегся свет. Раздался женский голос. Эразм невольно прислушался и подполз к лестнице.
– Ванек, ты слишком стар, медлителен и не очень-то умен. Извини за ссадину на голове, хотя скоро тебе будет все равно. Неужели ты думаешь, что я не заметила тебя и твоих друзей? На мотоцикле, в такси и на моторикше. Совсем сноровку потерял!
Раздался звук удара и стон.
Вмешиваться нельзя!
– Интерпол уже в пути, – заявил Ванек.
– Да неужели? Покажи-ка мне мобильник. Похоже, твой смартфон куда умнее тебя. Он не лжет! Ты звонил в Интерпол больше двух часов назад. И с тех пор ни входящих звонков, ни эсэмэсок. В Интерполе понятия не имеют, где ты! Вероятно, у тебя были свои планы на мой счет, и ты не захотел ставить начальство в известность?
Повисла пауза. Эразм так и видел самодовольную ухмылку Луны.
– Тебя найдут плавающим кверху брюхом в заливе Махим, а может, чуть подальше – в Арабском море, к примеру. И к тому времени акулы тебя изрядно обглодают. Я твой судья и палач! Желает ли осужденный сказать последнее слово?
Вмешиваться нельзя!
– Ты – предатель, Луна Амато.
– И это все, на что ты способен?! Как был ничтожеством всю жизнь, так ничтожеством и помрешь! Прощай, Милош Ва…
Эразм метнулся по лестнице, словно кошка. Прежде, чем Луна успела произнести фамилию Ванека, по пистолету ударил стальной сюрикен. Неуловимым движением Эразм сбил злодейку с ног и сбросил оружие с лестницы. Потом поднял пистолет Ванека и прицелился в Луну.
Она попыталась прикрыться окровавленной рукой.
– Ты так ничего и не понял, Эразм! Весперы взяли в заложники не только Кэхиллов…
Эразм посмотрел на Ванека. На скуле у детектива наливался синяк, из носа шла кровь. Луна приковала его к стулу наручниками.
– Живой?
– Д-да, – ответил потрясенный Ванек.
Луна медленно поднялась на ноги. Эразму никогда не приходилось бить женщин, тем более пожилых, однако сейчас он не испытывал ни малейших сожалений. Луна Амато была опасна, как гадюка.
– Весперы захватили моего сына, – всхлипнула она. – И обещали убить, если я им не помогу.
– Не верь ей! – крикнул Ванек. – У нее и детей-то нет!
– Ванек лжец! Он бросил Эми с Дэном в турецкую тюрьму, я же их освободила! Это он работает на Весперов, а не я!
– Я даже не знаю, кто такие Весперы, – заявил Ванек.
Эразм посмотрел на детектива. Он отвлекся на какую-то долю секунды, но этого было достаточно.
Гадюка ужалила. Эразм увидел бросок, однако слишком поздно. Сюрикен просвистел со скоростью пули, прошел сквозь кожаную куртку, будто сквозь мягкий сыр, и вонзился в сердце. Эразм обеими руками схватился за грудь. Колени подогнулись, и он рухнул на пол. Эразм поверить не мог, что в мир иной его будет провожать злорадная старуха.
Луна подняла пистолет здоровой рукой и наставила на Эразма.
– Через три минуты здесь камня на камне не останется. Впрочем, взрыва ты уже не услышишь. Я сама тебя убью!
– Не смей!
Йона Уизард влетел в комнату с пистолетом Ванека в руках и трижды нажал на спусковой крючок. Бах! Бах! Бах! Три выстрела в упор сбили Луну с ног. В отличие от «Гангстерских хроник» или других постановочных фильмов пистолет не был заряжен холостыми патронами. Пули впечатали Луну в стену, на морщинистом лице застыла гримаса удивления и страха.
Йона в ужасе уставился на дело рук своих. Он больше не был звездой рэпа, чьи пластинки продавались миллионными тиражами. Он больше не был всемирно известным актером. Он стал убийцей.
* * *Гамильтон подбежал к Эразму и попытался остановить кровотечение.
– Я позвоню в «скорую»!
Эразм покачал головой.
– Слишком поздно. В кармане флешка… Быстрей!
Гамильтон возился с мокрой от крови «молнией».
– Передай ее Эми. Только ей! – прошептал Эразм.
– Ладно, – пробормотал Гамильтон.
– Забери все сотовые. Перекинь данные в Эттлборо. Выбирайтесь отсюда немедленно! На моем смартфоне адрес явочной квартиры в Лондоне. Спрячьтесь… Весперы…
Эразму не хватило дыхания, чтобы закончить предложение. По телу прошла судорога, и он испустил дух.
Йона не мог поверить своим глазам.
– Неужели он…
– Умер, – выдохнул Гамильтон, утирая слезы.
– Бегите! – велел Ванек. – Здание вот-вот взорвется! Это ловушка.
Гамильтон мрачно кивнул и собрал мобильники.
– Где ключи от наручников?
– Времени мало, – покачал головой Ванек. – Уходите сами!
Гамильтон отдал телефоны примолкшему Йоне, поднял стул вместе с Ванеком и поспешил вниз по лестнице.
* * *Едва Гамильтон опустил стул с прикованным к нему Ванеком, в переулке прогремел взрыв.
– Вызовите полицию! Я все им объясню, – пообещал Ванек. – Надолго вас не задержат.
