Шарлатаны - Робин Кук
Мы заинтересованы в строго конфиденциальной проверке биографических данных анестезиолога доктора Авы Лондон. Нам необходима информация о ее профессиональной подготовке. Также будем благодарны за любые сведения, касающиеся личности доктора Лондон, включая психосоциальные аспекты. Доктор Лондон выросла в Лаббоке, училась на медицинском факультете университета Бразоса и проходила ординатуру в университетской клинике. В настоящее время работает в Бостоне, штат Массачусетс.
В графе «способ оплаты» Ной написал «безналичный расчет», в графе «начало работы» сделал пометку «срочно».
Он нажал «Отправить», и почти в тот же миг его охватило уныние, похожее на то, которое он испытал, когда понял, что с идеей взломать сайт Бразоса придется расстаться: скорее всего, и с частным расследованием тоже ничего не выгорит. Но дело сделано. Пока Ной раздумывал, стоит ли нанимать сыщика, а потом изучал сайты, у него было занятие. Теперь он вновь сидел сложа руки и гадал, когда Роберта откликнется на его запрос. Все зависело от расписания мисс Хинкл: если у нее много работы, может пройти несколько дней; если она свободна, возможно, напишет в течение суток. Интересно, много ли работы у детектива в Лаббоке в разгар лета? К несчастью, ни на один из этих вопросов ответа не было. Единственное, что Ной мог предпринять, — дождаться утра и самому позвонить детективу.
От нечего делать Ной решил зайти в «Фейсбук» — посмотреть, в сети ли Гейл Шефтер или Мелани Ховард — то есть Ава Лондон. Но делать это под своим именем ему не хотелось, поэтому он решил тоже создать себе аккаунт-марионетку, назвавшись Бутчем Кэссиди[20] в честь героя одного из своих любимых старых фильмов. Но затем передумал: Ава слишком сообразительна и может догадаться, с кем имеет дело, поскольку они часто разговаривали о фильмах и ей были известны пристрастия Ноя. Тогда он решил назваться Харви Лонгфелло — первым именем, которое пришло в голову. По крайней мере, псевдоним вполне уместный для Новой Англии.
Ной трудился над созданием профиля тридцатилетнего изголодавшегося по любви агента страховой компании, люто ненавидящего снобов из Лиги Плюща — черта, которая, по его мнению, могла бы привлечь внимание Авы. Работа была в разгаре, когда в нижнем углу дисплея вспыхнул значок: в почтовом ящике появилось входящее письмо. Поскольку профиль был не закончен, Ной открыл почту на своем телефоне в надежде, что это сообщение от Роберты. Так оно и было:
Уважаемый доктор Ротхаузер!
Благодарю за Ваш запрос на проведение конфиденциальной проверки биографических данных доктора Авы Лондон. Я могу начать сегодня вечером, воспользовавшись онлайн-ресурсами. Если Вам известны какие-либо даты, касающиеся личной жизни объекта, а также название школы, где она училась, эта информация была бы полезна. Нужно убедиться, что я занимаюсь именно тем человеком, который Вас интересует. Любые другие сведения, относящиеся к делу, также могут пригодиться.
С уважением, Роберта Хинкл
Пораженный столь быстрым ответом детектива, Ной свернул окно «Фейсбука» и взялся отвечать Роберте:
Уважаемая мисс Хинкл!
Я чрезвычайно признателен за Ваш ответ и готовность немедленно взяться за дело. Вот что мне известно, хотя даты могут быть не совсем точными. Ава Лондон родилась в 1982 году. Не знаю, где она училась в начальной школе, но среднюю школу Коронадо окончила в Лаббоке. Там она была капитаном группы поддержки местной футбольной команды. После завершения учебы в 2000 году Ава примерно до 2002 года работала в стоматологической клинике, принадлежащей дантисту по имени Уинстон Герберт, который позднее возглавил кафедру стоматологии в университете Бразоса. Затем мисс Лондон поступила в тот же университет на медицинский факультет, специализация по программе бакалавриата — «Здоровое питание». Училась на медицинском факультете с 2002 по 2008 год. Проходила ординатуру по анестезиологии с 2008 по 2012 год в Медицинском центре университета Бразоса. После ординатуры ей предложили должность штатного анестезиолога в Бостонской мемориальной больнице. Важная информация, касающаяся ее личной жизни: отец работал в нефтяной промышленности, покончил жизнь самоубийством; примерно году в 2000-м она недолгое время была замужем за хирургом-ординатором из Сербии.
Нас интересует любая информация о докторе Лондон, но в первую очередь мы хотели бы знать как можно больше подробностей о ее обучении в ординатуре. Особенно важно, помнят ли ее преподаватели факультета, что вполне возможно, поскольку для приема в БМБ нужны соответствующие рекомендации. И последнее: она является активным пользователем «Фейсбука», но также пользуется аккаунтами, зарегистрированными на имена Гейл Шефтер и Мелани Ховард.
Должен еще раз подчеркнуть, что это сугубо конфиденциальная информация.
С уважением, доктор Ной Ротхаузер
Перечитав письмо и внеся несколько незначительных изменений, Ной отправил его и вернулся к аккаунту, который создавал в «Фейсбуке». Не успел он просмотреть профиль мифического Харви Лонгфелло, как в почтовый ящик упало новое послание от детектива:
Уважаемый доктор Ротхаузер!
Благодарю за предоставленную информацию. Ваше предложение меня заинтересовало, я готова взяться за расследование. Могу Вас заверить, что оно будет вестись в рамках строгой конфиденциальности. Подтвердите, пожалуйста, что готовы начать сотрудничество.
С уважением, Роберта Хинкл
Ной оторвался от ноутбука и, откинувшись на спинку кушетки, уставился в потолок, пытаясь проверить свои чувства. Роберта ему нравилась; ее энтузиазм заражал. Ной действовал спонтанно, выбрав кандидатуру мисс Хинкл из множества вариантов, предложенных в Сети. Сейчас тот же порыв заставил его принять решение. К тому же, если он вдруг передумает, всегда можно попросить детектива прекратить расследование.
Ной написал, чтобы она приступала к работе.
Буквально через пару секунд пришел ответ:
Уважаемый доктор Ротхаузер!
Я начну немедленно. Завтра утром сообщу результаты предварительного расследования. Думаю, задание окажется не очень сложным, поскольку я тоже училась в университете Бразоса и продолжаю поддерживать тесные контакты с преподавателями, да и сама читаю вводный курс уголовного права на юридическом факультете.
С наилучшими пожеланиями, Роберта Хинкл
Расторопность и деловитость Роберты и ее явный профессионализм приятно удивили Ноя. Он написал, что с нетерпением будет ждать первого отчета, и еще раз предупредил о строгой конфиденциальности всего предприятия. Роберта заверила его, что это главный принцип ее работы, и попросила ни
