Рейн Викверс - Лабиринт просыпается (ЛП)

Кати звонко рассмеялась и подняла руки в знак перемирия.

— О. Я напугала тебя? Мне жаль!

Тиан постепенно терял терпение. Он встал перед ней и наклонился вперед, пока его лицо

не оказалось совсем рядом с ее.

— Что у тебя за проблемы? — прорычал он сквозь стиснутые зубы. — С тех пор, как я

нашел тебя, ты оскорбляешь меня.

— Ты...

— Я глазел, да, проклятье. Ты тоже глазела, если бы было наоборот, — он

предостерегающе поднял вверх указательный палец. — И не говори теперь, что это не так. Я

пришел сюда, потому что думал, что тебе нужна помощь, а что делаешь ты? Ты не делала

ничего кроме как оскорбляла меня.

— Боже, ты...

— Ничего не говори сейчас. Если ты еще раз оскорбишь меня...

— Могу я пойти с тобой?

Тиан пристально посмотрел на нее.

— Ты хочешь этого, вообще?

Она кивнула.

А затем они пошли прочь.

~18~

Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается

Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht

Глава 5

Джеб передал руководство Леону и теперь шагал позади него и Дженны. Они шли молча.

Он все еще размышлял об исчезнувшем рюкзаке Леона. Но даже после того как они втроем

обыскали всю траву, его как будто поглотила земля. Наконец, Леон скрипя зубами взял свою

бутылку воды и прекратил поиски. Джеб знал, что они должны разделить свои теперь скудные

пайки, хотя на ближайшие часы отогнал эту мысль. Сначала они должны найти остальных и

добраться до леса.

Время от времени Дженна поворачивалась и подмигивала ему. Ее дружелюбие хорошо

действовало на него. Он наблюдал, как она шла решительными шагами, и удивлялся ее

атлетизму. Дженна выглядела крепкой. Ее дыхание было спокойным. Они уже так долго были в

пути, и, хотя он уже чувствовал напряжение в бедрах, по Дженне было не заметно, что она

напрягалась. Казалось, она даже не вспотела. У него же наоборот, по лбу струился пот.

Джеб посмотрел вдаль. Темная стена облаков угрожающе приближалась, но до леса по-

прежнему было далеко. У него появилось чувство, что они скорее удалялись от своей цели, чем

приближались к ней. Молнии сверкали в небе.

Когда упали первые капли дождя, Дженна повернулась к нему, вздохнув посмотрела

наверх и отошла назад, пока не оказалась на одном уровне с ним.

— Я рада, что ты нашел меня.

Он смущенно улыбнулся.

— Это еще не все, не так ли?

Он кивнул.

— Но ты не расскажешь об этом. Не сейчас, — это было утверждение, не вопрос.

— Позже, если мы найдем остальных, я расскажу вам все, что знаю.

— Это так ужасно?

Джеб не отреагировал на вопрос. Он посмотрел на Леона, который между тем неутомимо

шел под проливным дождем на расстоянии нескольких метров под снова и снова ярко

освещающимся небом.

—Что ты думаешь о нем? — спросил он Дженну.

— В нем есть что-то дикое. Необузданное, — она выглядела серьезной, когда говорила

эти слова.

«Да, она права. «Необузданное» — правильное слово».

— По правде сказать, — вздохнула она, — эти рисунки на лице и теле пугают меня. Ты же

внимательно рассмотрел их?

Джеб кивнул.

— Весь внешний вид Леона посылает сообщение, которое я не понимаю.

Теперь снова и снова над степью раздавались неоднократные раскаты грома. Леон

совершенно не реагировал на него. Джеб и Дженна тоже пытались игнорировать шторм и

продолжали разговор.

— Все это производит на меня впечатление предупреждения.

— О чем? — спросил Джеб.

— Не знаю, но эти картинки должны пробуждать страх.

— Ты заметила кое-что? Ты использовала так много слов, которые я сразу же понял.

Дженна смущенно улыбнулась.

— «Необузданный», «предупреждение», «картинки», «страх». До этого момента я не мог

бы назвать так вещи, но когда ты это сказала, я сразу понял, о чем идет речь.

Дженна задумчиво посмотрела на него.

— Верно, я даже совсем об этом не подумала... они просто были в голове.

~19~

Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается

Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht

— Такое бывало раньше, как с мотоциклом.

Джеб увидел, что Дженна сжала губы. Воздух, казалось, слегка вибрировал, затем над

равниной раздался громкий раскат грома. Дженна сменила тему.

— Четверо людей, которых мы ищем, кто они?

— Я думаю, это молодые люди, как мы.

— Это все довольно странно, не так ли?

— Да, довольно. Я спрашиваю себя, почему я так спокоен при мысли оказаться в

одиночку в незнакомой местности.

Дженна подняла взгляд.

— Ты не один.

— Ты знаешь, что я имею в виду. Почему я не бегу через поле и не кричу или не кидаюсь

на землю и не рву от отчаяния волосы?

— Потому что у тебя нет выбора и потому что ты хочешь жить. Ты надеешься, что станет

лучше.

— А если не станет?

— Будет лучше, поверь мне. Должно стать лучше, — она вздохнула.

"А если все же не станет лучше, мы все умрем."— Он не произнес этого, но был уверен,

что Дженна смогла прочитать на его лице.

Внезапно тишину нарушил пронзительный крик. Джеб схватил Дженну за руку и побежал

вперед к Леону. На лице Дженны отражался страх, в то время как лицо Леона застыло в

гримасе.

Только тогда он заметил, что у Леона в руке был нож, выглядящий довольно опасно. Он

держал его ловко и расслабленно, как будто обращаться с ножом для него обычное дело.

— Это то самое, что вы имели в виду? — спросил татуированный юноша.

Джеб только кивнул.

— Откуда у тебя нож?

— Он был в моем рюкзаке в одном из боковых карманов. В конце концов, это то, что я

еще смог взять.

Вновь прозвучал угрожающий крик, хриплый вой, от которого болели уши и о котором

невозможно сказать, человеческий он или животный. Но на этот раз он, казалось, раздавался

вдали. Гроза и дождь закончились. Леон осмотрелся.

— Что бы не было там снаружи, оно не звучит так, как будто приближается. Кажется, оно

движется параллельно нам.

Джеб уставился на него.

— Ты знаешь, что это значит?

— Звери преследуют кого-то другого и эти другие, вероятно, те самые четверо, которых

мы ищем.

— Не животные, совершенно определенно не животные, — прошептал Джеб. — Мы

должны что-то сделать!

Леон прищурил глаза.

— Без шансов. Мы не знаем, где происходит охота, сколько охотников или жертв. У нас

есть только нож. Кроме того: они лучше нас.

Джеб молча пялился на него.

— Ты серьезно?

Леон равнодушно ответил на его взгляд.

— Что? Что тебя расстраивает? Разве не лучше, если оно получит кого-то другого, а не

нас? Или ты так стремишься стать жертвой?

~20~

Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается

Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht

Джеб тяжело сглотнул. Он не мог понять такое равнодушие. В нем вскипала ярость, но он

совладал с ней.

— По меньшей мере, мы должны попытаться, — настаивал Джеб.

На Леона это не произвело впечатления.

— Они слишком далеко. Не важно, догонят ли их преследователи или они убегут, когда

мы окажемся там ‒ все будет уже решено.

— Но...

Дженна встала перед Джебом. Она положила обе руки на его плечи и посмотрела ему в

глаза.

— Леон прав, мы ничего не можем сделать. Мы не можем им помочь. Нам нужно идти

дальше. Кем бы ни был тот, за кем охотятся, возможно, ему повезет.

Джеб взглянул на Леона. Татуированный юноша казался спокойным, почти равнодушным.

Леон ответил на его взгляд. Холодная дрожь пробежала по телу Джеба.

В этот момент ему стало ясно, что Леон уже часто встречался со смертью. И во всех этих

страшных образах и узорах на лице и теле рассказывается об этом.

Пока Леон ожидая рассматривал его, Джеб пытался скрыть свою озабоченность. Он

чувствовал, как его левый глаз начал дергаться, и глядя на презрительную ухмылку Леона

понимал, что он тоже заметил это.

~21~

Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается

Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht

Глава 6

Леон увидел их первым. Он рукой подал знак Джебу и Дженне, и они прижались к земле.

— Что такое? — спросил Джеб.

— Тшшшш! — Леон прижал палец к губам. — Там кто-то идет к нам, — прошептал он.

— Кто-то? Я не слышу воплей. Это люди?

— Я не могу хорошо рассмотреть. Их несколько, они разговаривают друг с другом. Я не

понимаю ни слова, но они говорят как люди.

Когда Джеб захотел поднять голову, Леон раздражающе прошипел.