Джонатан Келлерман - Патология
Может, взглянув на истекающее кровью тело, он вспомнил, что она была его женой, а потому не стал оставлять ее на улице? Засунул тело в автомобиль? Или сделал попытку спрятать труп, чтобы успеть приехать домой, залезть в постель и насладиться одним из снов, из тех, что, должно быть, являются убийцам?
Марту нашли только утром. Курт, готовя Катю к школе, имел уйму времени, чтобы «удивиться».
Проезжая мимо рынка, Петра подумала о третьей возможности. Посадив Марту за руль, он, вероятно, приговаривал что-то типа: «Ты ездила на машине на свидания с любовником. Сиди теперь с вышибленными мозгами за рулем той же машины».
Он уничтожил ее человечность, ее душу. Может ли технарь, такой как Курт Добблер, верить в существование души? Или он видит людей как сумму клеток?
«Я размозжу твое серое вещество. Превращу тебя в ничто».
Пастерн думает, что Курт страдает навязчивыми состояниями. А что, если под холодной бесстрастной манерой таится вулканический темперамент?
Он убивает Марту и выходит сухим из воды. Вероятно, это ему нравится.
Он решает отмечать эту дату.
Что такое годовщины, как не воспоминания? А маньяки-убийцы любят вспоминать такие моменты.
Кажется, она рассуждает логично. Единственная проблема — многое не сходится. Например, собачья шерсть на Корал Лэнгдон: ведь Курт терпеть не может животных. К тому же такого необаятельного человека, как Курт, Петра вряд ли когда встречала. Странно, что Корал остановилась и стала болтать с ним о собаках.
Может, он обладает актерскими способностями, о которых никто не знает?
Петра решила, что она слишком большое внимание уделила собачьей шерсти. Лэнгдон — собачница, она могла подцепить чужую шерсть, общаясь с другими людьми.
Ну а как же тогда визит фальшивого кабельщика в дом Джеральдо Солиса? Чем мотивировать визит к нему Добблера?
Может, прежде чем стать ракетчиком, Курт работал электриком или же подрабатывал в студенческие годы? Если даже это и так, если он хотел отметить годовщину убийства жены, почему не выбрать жертву, похожую на Марту? Да просто женщину, а не ворчливого старого бывшего моряка?
Если только Солис не был как-то связан с Добблерами… что, если он был городским любовником Марты? Тогда зачем Курт ждал целый год, прежде чем с ним расправиться?
Солис был вздорным одиноким стариком, на тридцать лет старше Марты. Бывает, что люди делают странный выбор, но здесь явно что-то не сходится.
Петра просмотрела весь список жертв: Лэнгдон, Хохенбреннер, молодой чернокожий моряк. Джуэл Бланк и Кертис Хоффи, двое уличных подростков.
Что их объединяет?
Когда добралась до бульвара Сансет, в голове была мешанина, и она решила, что занимается пустыми домыслами.
На перекрестке Фейрфакс и Шестой улицы заиграл мобильник. Звонил Мак Дилбек.
— Только что услышал, Петра. Сожалею.
— Другого я и не ожидала, Мак.
— Они глаз от земли не поднимают, где уж им увидеть свет истины.
— Спасибо, Мак.
— Это я должен вас благодарить, — сказал он. — За то, что раскрыли дело. Спасли нас всех от бумажной работы, а город — от суда. Некоторые люди заслуживают того, чтобы их убили, и он расплатился по счету, верно?
— Верно.
— А как дела у Эрика?
— Проходит разбирательство у Паркера.
— Когда все разъяснится, все у него будет в порядке. Он поступил правильно.
— Да, я тоже так думаю.
— Хочу также рассказать о Сандре Леон. Боги с Олимпа позволили мне присутствовать при ее допросе. Она вообще не хотела с ними говорить, поэтому они ушли посовещаться. — Мак фыркнул. — И вот, когда они удалились, я поговорил с ней, как дедушка, и что же? Она начала общаться.
— Да ну? — улыбнулась Петра.
— Да, да, — сказал Мак. — Диктофон у меня, разумеется, был включен. Когда они вернулись с планом, большим планом допроса, она уже говорила, и они сообразили, что им лучше помолчать. Сандра рассказала, что она и ее двоюродная сестра Марселла не ладили друг с другом. Во всем была виновата ревность. Этот подонок Лайл долгие годы спал с ними обеими. Кончилось тем, что они стали соперничать друг с другом, добиваясь его внимания. Когда Марселла сошлась с Омаром Селденом, Сандра решила, что это неправильно: ведь хорошенькая только она. Поэтому она ступила на территорию Марселлы. Была и другая обида: когда Сандра дожидалась в приемной врача по поводу гепатита, Марселла оставила ее одну, пошла на бульвар и два часа играла там в какие-то игры. Сандра ей этого не простила.
Это похоже на мотив для убийства.
— Слышали бы вы эту девчонку, Петра. Ни капли доброты. Это она сказала Омару, что Марселла сделала аборт. Сказала, что Марселла шутила по этому поводу и назвала свой плод мусором.
— Господи, — ужаснулась Петра. — Она подставила Марселлу.
— Если бы только это. Она сказала Омару, что они пойдут в «Парадизо», и подробно объяснила ему, когда и откуда они выйдут с Марселлой.
— Омар сфотографировал стоянку за неделю до концерта. Убийство было тщательно спланировано.
— О господи, — охнул Мак.
— Потому-то Сандра и была так спокойна после стрельбы. Занервничала немного, лишь когда я попыталась записать ее показания. Но горя не было. Вот вам и подросток. По какой статье ее обвинят?
— Еще неясно. Я высказываюсь за восемьдесят седьмую статью, но единственное свидетельство — записанный мною на пленку разговор, так что ей, возможно, сделают снисхождение. Она довольно спокойна, кажется, думает, что ее отпустят как несовершеннолетнюю. Вполне возможно, что так и будет. Сегодня и частный адвокат появился. Он не говорит, кто его нанял, но я уверен, что ему платят «Игроки». Он уже поднимает шум, хочет объявить признание недействительным, потому что перед разговором я не предупредил Сандру о ее правах. Помощник окружного прокурора заявляет, что я входил в команду детективов из Даунтауна, так как был в комнате, когда они сделали первое предупреждение.
— А что с Лайлом? Ему грозит обвинение в развращении несовершеннолетних.
— Если бы Омара вызвали в суд, перед нами бы встали проблемы. Поэтому очень хорошо, что суда не будет. За это еще раз хочу вас поблагодарить.
— Всегда рада вам услужить, — сказала Петра.
— Как ваши дела?
— Отдыхаю. А вы?
— Играю в гольф с внуком. Не позволяйте им загрызть себя. Вы девушка стойкая.
Психиатры вели прием по сорок пять минут в час, поэтому в четыре сорок пять Петра позвонила в клинику, где работала доктор Сара Касагранде. Оставила сообщение на автоответчике. Ответа не было. В пять сорок пять сделала вторую попытку. На этот раз ответил живой женский голос.
— Это Сара.
Интонации были мягкие, неуверенные.
— Я как раз собиралась вам позвонить.
— Спасибо, — сказала Петра. — Как я уже сказала в своем сообщении, дело касается Марты Добблер.
— Столько лет прошло, — сказала Касагранде. — Что-то изменилось?
— В каком смысле?
— Детектив, с которым я тогда говорила, дал понять, что дело вряд ли будет раскрыто.
— В самом деле?
— Да, — сказала Касагранде. — Думаю, он говорил искренно, но в то время такое признание было тяжело услышать.
— Вы не помните, какую он выдвигал причину?
— Он сказал, что не имеет вещественных доказательств. У него были подозрения, но ничем не подтвержденные.
— Кого он подозревал?
— Курта. Я тоже так думала. Мы все трое были в этом уверены.
— Вы ему об этом сказали?
— Конечно.
Кое-что Баллу ей не рассказал. И не записал в дело.
— Почему вы подозревали Курта?
— В его обществе я чувствовала себя неловко.
— У него были порочные наклонности? — спросила Петра.
— Нет, я бы этого не сказала. Кажется, он не испытывал ко мне интереса. Все было наоборот — отсутствие эмоций. Во время барбекю или других совместных посиделок он смотрел на меня или на что-то другое, и я сознавала, что смотрит он сквозь меня. Об этом я сказала мужу. Оказывается, он тоже это заметил. Все мужчины думали, что Курт странный, никто не приглашал его играть в покер.
— Вы психолог. Диагност?
— Я помощник психолога, — уточнила Касагранде. — Год назад получила лицензию.
— И все же, — сказала Петра. — Вы знаете больше обыкновенного человека. Как бы вы охарактеризовали Курта Добблера?
— Никогда не даю такие оценки. Анализ со стороны немногого стоит.
— Без протокола, доктор.
— Если без протокола, то я бы сказала, что Курт обнаруживает шизоидные черты. Это не означает, что он сумасшедший. Он просто асоциальный тип. Бледные эмоции, неумение общаться с людьми.
— Способен ли такой человек к убийству?
— Послушайте, — сказала Касагранде, — вы хотите, чтобы я вышла за пределы своей…
— Без протокола, доктор.
— Большинство асоциальных людей не склонны к насилию, но когда их доводят, когда шизоидные тенденции соединяются с агрессивными импульсами, тогда все может быть.
