Джеффри Дивер - Голубое Нигде
Бишоп поднял голову и увидел, как Тони Мотт прикрепляет к поясу оружие. Он взял короткий черный автоматический пистолет и любовно изучал его. Из-за больших стекол солнцезащитных очков и мотоциклетных штанов Тони выглядел как герой плохого научно-фантастического фильма. Бишоп подозвал жестом молодого человека. И спросил Мотта:
— Что ты с ним делаешь? — Бишоп указал на пистолет.
— Просто подумал, что мне понадобится большая огневая мощь.
— Вы когда-нибудь стреляли из пистолета раньше, офицер?
— Любой может...
— Ты стрелял из пистолета? — спокойно повторил Бишоп.
— Конечно.
— После тренировок по стрельбе в академии?
— Не совсем. Но...
Бишоп прервал его:
— Убери его.
— И, офицер, — пробормотал Алонсо Джонсон. — Снимите солнцезащитные очки.
Он покосился на Бишопа.
Мотт отошел и отдал пистолет сватовцу.
Линда Санчес с сотовым телефоном — явно разговаривая со своей слишком долго беременной дочерью — держалась позади всех. Ей по крайней мере не надо напоминать, что тактические операции не входят в ее компетенцию.
Тут Джонсон склонил голову набок, получив сообщение. Тихо кивнул и поднял взгляд.
— Мы готовы.
— Вперед.
Бишоп сказал это так спокойно, будто вежливо пропускал кого-то в лифт.
Командир СВАТ кивнул и заговорил в крошечный микрофон. Потом махнул дюжине других бойцов следовать за ним, и они побежали мимо зарослей кустов к мотелю. Тони Мотт кинулся за ними, держась позади, как и пообещал.
Бишоп пошел обратно к машине и настроил радио на частоту тактических операции.
Все сводится к этому...
Внезапно в наушниках послышался крик Джонсона:
— Вперед, вперед, вперед!
Бишоп напрягся, пригнувшись. Неужели Фейт поджидал их с пистолетом? — гадал он. Или его застали совершенно врасплох? Что происходит?
Но ответ получился неожиданный: ничего.
Статический шум нарушил тишину радио. Алонсо Джонсон сообщил:
— Фрэнк, комната пуста. Его здесь нет.
— Нет? — тупо переспросил Бишоп, гадая, могли ли служащие спутать номер комнаты Фейта.
Голос Джонсона прорезался по радио мгновением позже:
— Ушел.
Бишоп повернулся к Уайетту Джилету, уставившемуся в экран компьютера в «краун-виктори». Фейт все еще находился в сети, и Лазейка все еще пыталась взломать код папки персонала. Джилет указал на экран и пожал плечами.
Детектив связался с Джонсоном:
— Мы видим его передачу из отеля. Его не может там не быть.
— Нет, Фрэнк, — ответил Джонсон, — комната пуста, за исключением компьютера, подключенного к телефонной линии. Пара пустых банок из-под «Маунтин-вью». Полдюжины коробок с дисками. И все. Ни чемоданов, ни одежды.
Бишоп сказал:
— Ладно, Ал, мы придем, сами посмотрим.
* * *В жаркой, маленькой комнате мотеля полдюжины полицейских открывали шкафы и проверяли ящики. Тони Мотт стоял в углу, занятый поисками не меньше остальных. Солдатская каска из кевлара смотрелась на нем гораздо менее к месту, чем мотоциклетный шлем, заключил Джилет.
Бишоп подозвал Джилета жестом к компьютеру, стоящему на дешевом столе. На экране тот увидел шифровальную программу. Набрал пару команд и нахмурился.
— Черт, она фальшивая. Программа расшифровывает один и гот же параграф снова и снова.
— Значит, — сделал вывод Бишоп, — он заставил нас подумать, будто он здесь... Но зачем?
Они поспорили пару минут, но никто не мог дать точный ответ, пока Джилет случайно не открыл большой пластиковый ящик для дисков и не заглянул внутрь. Он увидел металлическую коробку цвета хаки, помеченную следующими словами:
Противопехотная мина армии США.
Взрывоопасно!
Этой стороной к неприятелю.
Мина крепилась к маленькому черному ящику, на котором вдруг быстро замигал красный огонек.
Глава 00011010/двадцать шесть
Фейт действительно находился на данный момент в мотеле. И сидел перед экраном лэптопа.
Однако его мотель назывался «Рамада инн» и располагался в двух милях от «Бэй вью», откуда Джилет — Иуда — и копы, несомненно, сейчас удирали, спасаясь от противопехотной мины, которая, по их мнению, должна взорваться с минуты на минуту.
Не взорвется: коробка наполнена песком, и единственное, на что она способна, — до смерти напугать всякого, кто стоит достаточно близко, чтобы увидеть мигающую лампочку из телевизора на предполагаемом детонаторе.
Фейт, конечно, никогда не убил бы своих преследователей таким грубым способом. Слишком неуклюжая тактика для того, чья цель, как у игрока многопользовательского «Доступа», подобраться поближе к жертве, чтобы почувствовать содрогающееся сердце и пронзить его лезвием. Кроме того, гибель дюжины копов очень разозлила бы федералов, и пришлось бы отказаться от игры в Кремниевой долине. Нет, он намерен занять на час-другой Джилета и копов из ОРКП работой. Пока группа специалистов по бомбам выносит подозрительное устройство из номера мотеля «Бэй вью», у Фейта появляется шанс выполнить давно запланированное: использовать машину отдела по расследованию компьютерных преступлений, чтобы взломать «ISLEnet». Ему надо загрузиться через ОРКП, потому что тогда «ISLEnet» признает его как постоянного пользователя и предоставит неограниченный доступ к сети.
Фейт играл в разные многопользовательские игры с Человеком Долины и знал: Джилет ожидает от Фейта попытки взломать машину ОРКП и постарается его выследить.
Итак, после того как «Лазейка» взломала компьютер ОРКП, Фейт уехал из мотеля «Бэй вью» к себе, где второй лэптоп уже разогрелся и ждал его, подключенный к сети через теоретически необнаружимое соединение — мобильный телефон с провайдером в Южной Каролине, подключенный к анонимизаторской пусковой сетевой платформе в Праге.
Фейт просматривал файлы, скопированные при первом взломе системы ОРКП. Файлы были уничтожены, но не стерты, и теперь он легко восстановил их при помощи «Рестор-8», мощной программы. Фейт обнаружил идентификационный номер компьютера ОРКП и после новых поисков следующую информацию:
Система: «ISLEnet»
Логин: РобертШелтон
Пароль: Голубой Форд
База данных: Архивы преступников полиции штата Калифорния
Запрос поиска: (Уайетт Джилет ИЛИ Джилет, Уайетт ИЛИ Рыцари Доступа ИЛИ Джилет, У.) И (Компьютер* ИЛИ хакер*).
Фейт сменил идентификационный номер своего лэптопа и приказал модему набирать общий телефонный номер доступа к «ISLEnet». Услышал свист и жужжание электронного соединения. Именно сейчас брандмауэр, охраняющий «ISLEnet», отвергнет всякие попытки чужака проникнуть внутрь. Но так как компьютер Фейта казался машиной ОРКП, «ISLEnet» распознала его как «заслуживающую доверия систему» с высоким уровнем доступа. Фейта тут же пригласили внутрь. Система спросила:
Имя пользователя?
Фейт набрал: «Роберт Шелтон».
Пароль?
Он набрал: «Голубой Форд».
Потом экран опустел, появилась скучная картинка, а за ней следующее:
Интегрированная сеть правоохранительных органов штата Калифорния
Главное меню
Департамент транспортных средств
Полиция штата
Департамент статистики населения
Судебные услуги
Местные агентства правоохранительных органов
Лос-Анджелес
Сакраменто
Сан-Франциско
Сан-Диего
Графство Монтрё
Графство Оран
Графство Санта-Барбара
Другие
Офис министра юстиции штата
Федеральные агентства
ФБР
ATF
Казначейство
Судебные исполнители США
Внутренняя налоговая служба
Почтовая служба
Другие
Федеральная полиция Мексики, Тихуана
Законодательное соединение
Система администрации.
Как лев, схвативший лань за шею, Фейт двинулся прямо в файлы системы администрации. Расшифровал пароль и узнал путь, что предоставило ему нелимитированный доступ к «ISLEnet» и всем системам, к которым подключена «ISLEnet».
Потом вернулся в главное меню и кликнул на еще одну ссылку.
Полиция штата
Отделение патрулирования магистралей
Людские ресурсы
Бухгалтерия
Компьютерные преступления
Тяжкие преступления
Малолетние преступники
Архив преступной деятельности
Обработка данных
Административные услуги
Боевые операции
Главные преступления
Юридический отдел
Управление хозяйством
