Том Вуд - Киллер

– Ну, форму ты, во всяком случае, не потерял.

Виктор не обратил внимания на его замечание.

– Всем, кто пытался меня убить, нужна была именно эта флешка. И на сегодня она – единственное, от чего я могу отталкиваться. Если имеющаяся на ней информация стоит того, чтобы из-за нее идти на убийства, мне нужно знать, что это за информация.

– А что это даст?

– Возможно, это поможет вычислить моих врагов. А возможно, и нет.

– Но зачем это тебе? Раньше ты никогда не думал о мести.

– Я и сейчас о ней не думаю, – ответил Виктор. – И никогда не буду думать.

– Тогда зачем?

– Затем, что они разыскали меня.

Норимов выдержал взгляд Виктора и кивнул.

– Я все еще знаю некоторых людей в Конторе, компьютерщиков, которые, возможно, сумеют тебе помочь.

– Спасибо.

– Но то, о чем ты просишь, крайне необычно. У людей могут возникнуть подозрения, они станут задавать вопросы.

– Тогда подкупи их. Я возмещу любые расходы.

Норимов внимательно посмотрел на Виктора:

– Здесь тебя все еще хотят убить, помнишь?

– Вряд ли я когда-нибудь забуду.

– И ты все же идешь на этот риск?

– Я же здесь, верно?

Норимов какое-то время взвешивал ответ Виктора.

– Я всегда считал, что для человека, который так тщательно заботится о том, чтобы остаться в живых, ты иногда действуешь так, словно ищешь смерти.

Виктор постарался ничем не выразить своей реакции на эти слова.

– Знаешь, меня уже спрашивали о тебе. Умер генерал, я думаю, это был Баранов. Самоубийство. Выстрелил себе в висок из собственного пистолета. Там думают, что это твоя работа. Говорят, тебя видели в России на прошлой неделе.

– Что ты им сказал?

– Что я не видел тебя четыре года.

– Они поверили?

– Как знать? Следователю я не понравился, могу сообщить тебе это бесплатно. Его фамилия Анискович. Я постарался ее запомнить. Похоже, восходящая звезда. Он выглядел самонадеянным, но умным. Он напомнил мне тебя, правда.

Норимов слегка улыбнулся.

– Он принес мне список трупов и спрашивал, кого из этих людей мог убить ты.

– И что ты сказал?

– Что, как я полагаю, ты мог бы убить всех их. Но я сказал также, что слышал, будто ты мертв, так что вряд ли мог это сделать. Тогда он показал мне фото и сказал, что оно было сделано недавно.

– А где?

– Не могу сказать. Не волнуйся, это была хорошая новость, – ухмыльнулся Норимов. – Анискович интересовался тобой только из-за Баранова, остальные его не интересовали. Он просто хотел выследить тебя по твоим прошлым делам.

– Он сказал тебе это?

– Ему это не понадобилось.

Виктор кивнул.

– Итак, это ты убил Баранова? – спросил Норимов.

Лицо Виктора не выразило ничего.

– Не помню.

Норимов стал серьезен.

– А они помнят, Василий.

– Тогда я постараюсь не делать ничего, что могло бы освежить их память.

– А подумал ты обо мне во всем этом деле? Я и так им не сильно нравлюсь. Что они, по-твоему, станут делать, если обнаружат, что я помогаю тебе.

– Я когда-нибудь просил тебя об одолжении?

– Никогда.

Норимов замолк и долго смотрел на Виктора, прежде чем заговорить снова.

– А ты переменился.

– Я похудел.

– Дело не в этом.

– Я постарел.

Виктору было неприятно говорить это. Норимов покачал головой.

– Нет, тут что-то другое.

Виктор перестал шевелиться в кресле.

– Я знаю одно: люди вроде нас не меняются. Мы приспосабливаемся, – сказал Норимов.

– Нужда заставляет.

– Помнишь, я говорил тебе, что нас отличает?

Не дожидаясь ответа Виктора, он продолжил:

– Люди вроде тебя и меня либо используют свои качества и заставляют их работать на себя, либо позволяют им разрушать себя.

– Я и сейчас согласен с этим.

– Если я сделаю это для тебя, мы будем в расчете за Чечню?

– Разумеется, – согласился Виктор без малейших колебаний.

Норимов медленно кивнул.

– Я сделаю все, что в моих силах.

– Спасибо.

– Не за что.

– Тебе нужно сделать копию флешки.

Норимов улыбнулся:

– Зачем? Ты что, не доверяешь мне?

– Нет.

Улыбка исчезла с лица Норимова, он бросил на Виктора жесткий взгляд. Виктор ответил ему таким же взглядом. Норимов первым отвел глаза и вставил флешку в компьютер.

– А я смогу скопировать содержание?

– Зашифрована информация на флешке, а не сама флешка.

Копирование заняло всего несколько секунд, затем Норимов вынул флешку и вернул ее Виктору.

– Готово. Я скопирую ее на диск и отдам своим людям, после чего удалю из компьютера, можешь не волноваться.

– Я не волнуюсь, – сказал Виктор. – И лучше нам с тобой здесь больше не встречаться. Где-нибудь в людных местах.

Лицо Норимова осветилось изнутри:

– Как в былые дни?

– Именно, как в былые дни.

– Как ты хочешь это организовать?

– Я позвоню в твой бар и назову время и место встречи. Сколько времени потребуется?

Какое-то время Норимов поглаживал бороду, глядя в сторону.

– Если люди, которых я знаю, смогут сделать это, это не займет много времени.

Норимов снова посмотрел на Виктора. В его глазах было что-то, чего Виктор не мог понять.

– Не больше сорока восьми часов, – сказал Норимов.

Виктор допил свой стакан и поднялся.

– Тогда до встречи в понедельник.

Воскресенье

06:05 EST

Выражение лица Чеймберз было суровым. Она изящно сидела в своем кресле, слегка подавшись вперед и опершись локтями на стол.

– Я знаю, что сегодня воскресенье, я знаю, что час очень ранний, но не сомневаюсь, что все вы понимаете важность того, чем мы занимаемся. Возможно, что кто-то, кого мы очень не хотели бы видеть вооруженным лучше нас, уже добывает эти ракеты. Дело касается не только превосходства в области вооружения, оно касается глобальной безопасности. Если эта техника попадет в опасные руки, намного уменьшится наша возможность не только защищать свои интересы, но и сохранять мир на планете. Я не думаю, чтобы кто-нибудь из сидящих за этим столом хотел этого.

Проктер кивнул в знак согласия. Важно кивнули также Фергусон и Сайкс.

– Я знаю, что никого из вас не нужно убеждать делать все возможное, – продолжала Чеймберз. – Мы все знаем, что часы тикают. Прошла почти неделя со времени убийства Озолса и хищения информации. А решать проблему надо быстро.

Чеймберз сделала паузу и посмотрела на Проктера.

– Продвинулись мы хоть на сколько-нибудь в установлении убийцы Озолса?

Проктер покачал головой.

– У Альвареса есть зацепка в отношении того, кто нанял Стивенсона и его банду, но в поиске убийцы Озолса мы не продвинулись ни на шаг. При той скудной информации, которой мы располагаем, мы не можем установить даже того, работает ли он на какое-то государство или на частный сектор. У нас есть лишь несколько свидетельских показаний, не стоящих даже бумаги, на которой они напечатаны, и несколько видеозаписей человека, на которых не видно лица и по которым даже невозможно надежно определить телосложение и другие физические параметры. Мы на день опоздали, когда он был в Германии. Возможно, он отправился в Чехию, но с тех пор мы ничего о нем не слышали. В поиски включены все отделы, оповещены все резидентуры. У нас есть люди по всей Европе. Но мы не можем найти его.

– То есть он попросту исчез? – нахмурилась Чеймберз.

– Он может быть у нас под носом, но мы при этом можем не видеть его, – ответил Проктер. – Мы не знаем, кого ищем.

– Однако у нас должны быть подозреваемые, – сказала Чеймберз. – Кого из известных киллеров нельзя не учитывать? Какие разведслужбы совершают подозрительные движения?

– Даже если мы предположим, что он не является прямым сотрудником какой-то иностранной разведки, а был просто нанят для выполнения этого убийства, доказательств чего мы не имеем, наша исходная позиция все равно не слишком хороша. Таких людей в Европе сотни, если не тысячи. Мы знаем об очень немногих из них, а из тех, о ком знаем, можем исключить лишь очень небольшой процент. В итоге оказывается огромное количество потенциальных подозреваемых, о большинстве из которых мы совершенно ничего не знаем. А этот парень, не забывайте, – высококлассный профессионал. Он – иголка в стоге сена.

Чеймберз сняла очки и протерла их.

– Что все-таки нам известно о нем?

– Портье в отеле сказал, что по-французски он говорил, как француз, а человеку из дома в Мюнхене он показался немцем. Либо он свой и во Франции, и в Германии, либо просто очень хорошо владеет языками и может быть откуда угодно. Известно, что он использовал два британских паспорта, а это позволяет предположить, что он из Соединенного Королевства.

Проктер сел прямее и продолжил:

– Мы можем рассуждать до посинения, но тот факт, что убит бывший российский и советский морской офицер, говорит мне, что киллер может быть из СВР.

– Если так, мы никогда не получим эту технологию, – сказала Чеймберз. – Москва слишком дорожит ею.