Уильям Айриш - Я вышла замуж за покойника
Вулрич стал Эдгаром По двадцатого века и поэтом его темных призраков. Оказавшись в плену тяжелого психологического окружения, понимая безвыходность собственной ситуации и такой же нелегкой ситуации каждого человека, он принял как данность десятилетия своего одиночества и обратил их на создание тончайших из когда-либо написанных произведений «беспокойной» литературы. Он сам, как Чио-Чио-сан, должен был умереть, но придуманный им мир останется жить.
Библиография произведений
Романы, опубликованные под именем Корнелл ВулричThe Bride Wore Black
The Black Curtain
Black Alibi
The Black Angel
The Black Path of Fear
Night Has a Thousand Eyes
Rendezvous in Black
Fright
Savage Bride
Death Is My Dancing Partner
The Doom Stone
Into the Night
Романы, опубликованные под псевдонимом Уильям АйришPhantom Lady
Deadline at Dawn
Waltz into Darkness
I Married a Dead Man
You’ll Never See Me Again
Strangler’s Serenade
Сборники рассказовNightmare
Violence
Hotel Room
Beyond the Night
The Ten Faces of Cornell Woolrich
The Dark Side of Love
Nightwebs
Angels of Darkness
Darkness at Dawn: Early Suspense Classics
Сборники рассказов, опубликованные под псевдонимом Уильям АйришI Wouldn’t Be in Your Shoes
After-Dinner Story
If I Should Die Before I Wake
The Dancing Detective
Borrowed Crimes
Dead Man Blues
The Blue Ribbon
Somebody on the Phone
Six Nights Mystery
Eyes That Watch You
Bluebeard’s Seventh Wife
The Best of William Irish
Отдельные рассказыBlonde Beauty Slain
Money Talks
The Poker Player’s Wife
Story to Be Whispered
Steps… Coming Near
When Love Turns
Murder after Death
It Only Takes a Minute to Die
Divorce — New York Style
Intent to Kill
New York Blues
Death Between Dances
Произведения, ранее опубликованные в издательстве «Центрполиграф»Невеста была в черном
У ночи тысяча глаз
Примечания
1
Каннелюра (архитек.) — вертикальный желобок на стволе колонны. (Примеч. ред.)
2
Сокращенно от «доктор медицины». (Примеч. перев.)
3
Черным романом и черным фильмом.
