Синий бар (СИ) - Бисвас Дамьянти
– Помни. Если у тебя возникнут проблемы, на этот раз иди ко мне.
Она почувствовала, как бледнеет, но не смогла придумать, что ответить. Вышла из машины. Помахав ей рукой, Арнав уехал. У входа в отель Тара встретила человека Шетти. Он сообщил, что босс хочет ее видеть. Она кивнула.
– Я скоро спущусь, – ответила она и пошла к лифту. Этот человек ожидал ее возвращения. Шетти знал, что она не спала у себя этой ночью.
Зайдя в лифт, Тара открыла сумочку, чтобы посмотреть на кусок ткани, который спрятала в кармашке. Без всякой логики она оторвала несколько блесток от синего сари, прежде чем вернуть его человеку Шетти вчера вечером.
Глава 37
Арнав
На ежедневном брифинге Арнав слушал, как субинспектор рассказывает о рутинных событиях на участке Мальвани – сообщениях о домашнем насилии, об ограблениях, интернет-мошенничестве, но его мысли все время возвращались к женщине, которая провела прошлую ночь у него в постели, и к детскому лицу на экране телефона. Он испытывал искушение проверить телефон Тары, но глядя, как она спит с открытым ртом, пуская слюни на подушку, удержался. Он так долго винил ее за то, что она натворила, что забыл свои изначальные опасения. Не попала ли она в беду перед тем, как сбежать? В течение нескольких недель до исчезновения она вела себя немного странно, отвечала на вопросы уклончиво и отказывалась оставаться у него по вечерам в воскресенье. Может, причина в том, кто изображен на заставке ее телефона? Арнав не мог избавиться от этой мысли, но пока не решался облечь свои подозрения в слова.
Неужели он дал понять Таре, что ему будет все равно, если такое произойдет? В те дни не прошло еще десяти лет после самоубийства сестры, и совсем недавно умерли его родители, он был сердитым дураком. Арнав достал бумажник и уставился на снимок Аши. Она только окончила школу, когда была сделана эта фотография. Сходство с девушкой на телефоне Тары было поразительным. Он пожалел, что не может позвонить Таре и обо всем спросить.
Телефон зажужжал, и Арнав схватил его, надеясь увидеть сообщение от нее. Увы, это был агент Рехана: он писал о следующей тренировке, на этот раз к ним должен был присоединиться Каран Вирани. Арнав закатил глаза: он ведет себя как школьник. С чего бы Таре звонить ему посреди дня?
Он поднял глаза от телефона и увидел, что Наик смотрит на него. Ее озадаченное выражение лица подсказало ему, что он снова ушел в свои мысли.
– Сэр, что думаете? – спросила помощница. Все остальные уже ушли.
– Важное сообщение. Извини, Наик. О чем мы говорили?
Они встали и направились к его кабинету.
– Дело на пляже Акса, сэр. Где мы нашли три захороненных тела. Доктор Мешрам говорит, что у нас есть все необходимое. Мы можем вернуть строительную площадку в ведение TEH.
Танеджа будет счастлив. Единственной надеждой Арнава на раскрытие дел в Аксе был труп, выброшенный в Версове. Завтра Шинде выпишут из больницы. Он начнет задавать вопросы.
– Мы проверили список звонков по делу Версовы?
Наик кивнула.
– Я сверила телефонные номера, чьи владельцы были поблизости в то время, со списком владельцев черных фургонов. Пока совпадений нет, но я заметила, что два телефона зарегистрированы не в штате Махараштра, сэр. Оба выключены. Один адрес находится в Лакхнау, другой – в Бихаре.
– Не поддельные ли они?
Государственные правила требовали идентификации личности перед выдачей сим-карты, но преступники давно придумали, как обойти это правило.
– Возможно, сэр. Мы ищем ответы.
– Что с записями с камер видеонаблюдения?
– Криминалисты обнаружили два вероятных совпадения с этой моделью фургона в районе, о котором у вас была информация, – на шоссе Андхери-Курла. Мы не можем четко разглядеть номерные знаки.
Гараж, про который говорил Али, находился в этом районе. Теперь, когда Шинде поднял такой шум, Арнаву придется раздобыть фото фургона, прежде чем наведаться туда. Его друг хотел быть тем, кто поймает Расула.
– Что-нибудь еще по блесткам?
– Я показала их нескольким экспертам в соответствующей области. Они сказали, что в вышивке пайетками часто используется нейлоновая нить. Эти блестки дорогие, соответственно, они могли быть сорваны с дизайнерской сумочки или платья. В производстве более дешевой одежды импортные украшения не используются.
– Понятно.
– Мы также продолжаем работать над списком ювелирных магазинов.
Зажим для сосков, сделанный на заказ, с настоящими сапфирами. Депиляция всего тела. Блестки, которые могли быть на роскошной одежде или сумке. Эту женщину нельзя было подобрать на улице. Почему никто не заявил о ее пропаже? Доктор Мешрам отправил образцы внутренностей в лабораторию. Арнав набрал номер судебно-медицинского эксперта.
– Из Калины прислали отчеты?
– Я как раз собирался вам звонить. – Голос врача звучал приятно и доброжелательно, что контрастировало с темой разговора. Речь все же шла о печени, почках и желудке мертвой женщины. Арнав ждал, что скажет специалист.
– Она была под действием наркотиков. В теле нашли следы бромида векурония.
– Для чего его применяют?
– Это нервно-мышечное парализующее средство, используемое в операционных для поддержания неподвижности пациента во время операции путем расслабления всех его мышц, наряду с поддержкой дыхания и анестезией. Вводить его должен опытный врач.
– Вы имеете в виду, что убийца – медик?
– Не обязательно. Возможно, он ввел дозу, чтобы парализовать жертву, прежде чем нанести те порезы, которые мы видели. Без вмешательства врача-анестезиолога жертва была бы парализована, но осознавала бы любую причиняемую боль и в конце концов задохнулась бы.
Глава 38
Тара
Тара превыше всего ценила элегантность, но сейчас таковой себя не чувствовала. Одеваясь для встречи с Шетти, она скучала по прикосновениям Арнава к лицу, спине, ногам. Она думала, что выше того, чтобы нуждаться в мужчинах, но теперь поняла, что это не так.
Шетти уехал к тому времени, когда она была готова встретиться с ним, и Тару это обрадовало. Однако сегодня он снова прислал сообщение. Возможно, хотел спросить, где она была вчера вечером. Она не могла рассказать ему об Арнаве.
Она также не могла обратиться к Арнаву за помощью, рассказать ему о Шетти, о задании на вокзале, о зловещем клиенте, который, возможно, был полицейским. Ей страшно не хотелось идти на еще одно задание, но что, если из-за ее отказа Шетти станет ей врагом? Сможет ли она рассчитывать на Арнава?
Ее охватило безрассудство. Кому она навредит, если на время притворится, что сильный мужчина, настоящий инспектор мумбайской полиции, может приехать, если она попросит? Она мечтала о том, чтобы снова услышать его голос, хотела позвонить ему, как это делают влюбленные сопливые девчонки в кино. Но ведь она не была влюблена в Арнава. Такие чувства могли позволить себе только богатые, респектабельные люди, никак не девушка из бара, даже та, что доросла до хореографа.
Нечего мечтать. Не хореография приносила ей деньги, а непристойный свист, раздававшийся, стоило ей появиться под светом прожекторов. Когда она бросала взгляд на гостя «Синего бара», то как бы говорила, что только для него она танцует по-настоящему искренне, а не ради денег. В конце концов, она была барвали.
Но не была ли она также и Тарой? Той, чье имя Арнав произносил с манящей хрипотцой в голосе?
Да, она была Тарой, но лишь на время. В первую очередь она «ма», так ее называла дочь. Она мысленно напомнила себе о самом важном: «Успокойся. Ты должна думать о Пие. А не о себе».
У зеркала Тара подкрасила глаза, губы, замазала легкие морщинки, свидетельствующие о том, что ей уже не двадцать лет. Взяв сумочку, она вышла из комнаты.
***Новый офис Шетти, расположенный прямо над баром, где они выступали, был совсем не похож на прежний. Здесь стояли плюшевые диваны с подушками с золотой отделкой, мраморный стол и шикарное офисное кресло. В углу кабинета возвышался маленький золотой храм с божествами, украшенный лампами, гирляндами и курящимися благовониями. Шетти пристально посмотрел на нее, когда она вошла.
