Пропавшие девушки - Лиза Реган
* * *
Несколькими часами позже — слишком скоро — ее разбудил громкий настойчивый стук. Солнце перекатилось на другую сторону небосклона, но его лучи по-прежнему лезли в окно, проникая по краям жалюзи, хоть уже и не так настойчиво. Стук продолжался. Джози сунула голову под подушку, но заглушить этот звук было невозможно. Через пятнадцать минут назойливого стука она встала, тяжело спустилась по лестнице и распахнула дверь.
На крыльце стояла Тринити Пейн в своей фирменной куртке, узкой черной мини-юбке, в темно-серых туфлях на высоком каблуке. Легкий ветерок играл черными прядями ее волос. Джози прищурилась. Волосы у Тринити были такие блестящие, что в них можно было смотреться как в зеркало.
— Симпатичная прическа, — сказала Тринити, словно прочитав ее мысли.
Джози повернулась к стеклянному окну в двери и поглядела на свое отражение. Волосы с одной стороны у нее торчали вверх, словно какой-то шутник специально придал им такое положение. Джози лизнула ладонь и попыталась пригладить шевелюру, но стало только хуже.
Тринити шагнула к ней:
— Откуда это?
Джози запустила пальцы в волосы и потянула сильней.
— Что — откуда?
— Этот шрам.
Пальцы Джози нащупали светлую полоску кожи и проследили ее прихотливый изгиб. Шрам начинался возле уха и спускался по краю лица до самой челюсти.
— Вообще-то тебя это не касается, но — последствия аварии, — солгала она. — Ты всегда такая прилипчивая? Даже, гм, в личной жизни?
Тринити выставила вперед бедро, презрительно искривила губы, но ничего не сказала. Джози посмотрела ей за спину, увидела припаркованную у тротуара маленькую голубую «хонду-сивик» и указала на нее пальцем:
— Твоя? Что-то плохо тебе платят в новостях.
Тринити ничего не ответила.
Джози попробовала еще раз:
— Что тебе нужно?
— Ты была в Роквью.
— Ну и что?
— Ну и то, что я хочу, чтобы ты рассказала мне, что там случилось, под запись. В полиции как воды в рот набрали, и в Роквью тоже.
— Да что ты говоришь.
— Я серьезно. Что там случилось?
Джози сложила руки на груди.
— А почему ты решила, что там произошло хоть что-то помимо того, о чем уже сообщила полиция?
Тринити закатила глаза:
— Слушай, не держи меня за идиотку. Ты не хуже моего знаешь, что полиция вечно недоговаривает. Ты там была. Ты же видела все целиком, от и до?
Это был ее излюбленный прием. Она говорила с тобой как со старым другом, исподволь вставляя в разговор вопросы. Джози открыла рот, чтобы ответить, но тут же остановила себя.
— Ой, да ладно! Что тебе терять? Ты — свидетель. Я просто спрашиваю, что ты видела.
— Я могу работу потерять. Мне нельзя говорить о Роквью.
— А Джун Спенсер ты знала?
— Ты что, шутишь? — покачала головой Джози и шагнула назад, к порогу, намереваясь оставить Тринити Пейн стоять на ступеньках в одиночестве.
— А Шерри Госнелл? — крикнула ей вслед Тринити. — Уж ее-то ты должна знать. Твоя бабушка живет в Роквью. А Шерри работала там с незапамятных времен.
Уже занеся ногу над порогом, Джози остановилась и посмотрела на Тринити:
— Чего ты от меня хочешь? Джун Спенсер держал у себя насильник. Она спаслась. У нее помутилось в голове. Ей некуда идти, потому что мать найти не могут, а дядя лежит в коме. Ее отправили в Роквью. Потом, как всем известно, умерла Шерри Госнелл. Об этом всем уже давно известно. Не понимаю, что ты тут хочешь узнать. Сюжет нужен — ну вот тебе сюжет: как Дональд Драммонд из реестра насильников ухитрился похитить девушку и держать ее у себя так, что никто ничего не заподозрил?
Тринити вздохнула. Уставилась на собственные туфли.
— Не пойми меня неправильно, — сказала она, — но это не сюжет. То есть история, безусловно, страшная, кошмарная, трагическая — но все и без того знают, что система предотвращения рецидивов преступности не работает. Возьми десять любых преступлений, и в восьми из них окажется, что преступник уже имеет богатый послужной список или должен был сидеть в тюрьме, но вышел из-за какой-то мелочи. Это давно не новость.
Джози сузила глаза.
— Хочешь сказать, что с такими новостями не видать тебе собственного шоу на крупном канале?
На долю секунды на лице Тринити отобразилось возмущение и потрясение. Однако прагматизм быстро взял верх. Она свела брови, сжала губы в тонкую линию и сказала:
— Только между нами.
Джози закатила глаза:
— Что еще «между нами», Тринити?
— Да, у меня амбиции, и что такого? — сказала Тринити. — Ты же вот стала самой молодой женщиной в звании лейтенанта за всю историю полиции Дентона.
— Я детектив, а на эту должность назначат не каждого. Я была единственной женщиной-лейтенантом за всю историю дейтонской полиции, а теперь я единственная женщина-детектив, тоже за всю историю. Я люблю свою работу и хорошо ее делаю.
— Я тоже люблю свою работу. И хорошо ее делаю.
Джози подняла вверх указательный палец.
— Но ты все время манипулируешь окружающими и наезжаешь на них, потому что иначе ничего у тебя не выйдет.
Тринити еще сильней сдвинула брови. Ее желудок громко заурчал, и она положила ладонь на живот, словно могла заглушить звук. Она сказала:
— У общественности есть право знать, что происходит там, где мы живем. Это факт. Пресса — могучее оружие. Может быть, мой стиль работы оскорбляет твои нежные чувства, но я делаю важное и нужное дело.
— Все ради общественности? Или ради того, чтобы попасть в телевизор?
— И то и другое, — честно ответила Тринити. Ее живот опять запротестовал, и она уже почти кричала, пытаясь его заглушить.
Не сдержавшись, Джози рассмеялась. Тринити ответила мгновенно и была убийственно честна. Она не питала иллюзий ни относительно мира, ни даже относительно себя. Джози не могла разделить ее тягу к славе или личной выгоде, однако такая честность не могла не вызывать уважения. Она показала на живот Тринити:
— Когда ты в последний раз ела?
Тринити ответила подозрительным взглядом.
— Это не имеет отношения к делу, — сказала она.
Джози распахнула дверь и жестом пригласила ее войти.
— О Роквью разговора не будет, — сказала она. — Но раз уж ты решила меня доставать, можешь заодно перекусить. У меня осталась лазанья.
Голубые глаза Тринити сузились.
— Тебе что-то от меня нужно.
Джози не отрицала.
— Обычно мне никто не рад. Чего ты хочешь?
— Входи давай, — сказала Джози.
Тринити процокала каблуками мимо Джози, не сводя с нее глаз, словно в любую минуту ожидала нападения. Усмехнувшись, Джози вошла в дом за ней следом
