Том Вуд - Киллер
Казалось, что надо было дать ему расслабиться. Неделя была жутко трудной, и это сказывалось. Несколько порций пива освежили его, а Кеннард оставался сгустком нервов. С ним явно что-то происходило, но он крепко держал язык за зубами. Трудности с женщиной, предположил Альварес. Некая распутная девка не ответила на его сообщения или какая-то подобная мелочь. Допив последний бокал пива, Альварес предложил поискать гамбургерную, но Кеннард покачал головой.
– Я бы не прочь, – сказал он, – но мне пришло кое-что и мне нужно кое-что сделать.
Глаза Альвареса немного расширились.
– Кое-что или кое-кто?
– Извини.
Альварес как раз включал свой ноутбук и приступал ко второй чашке черного кофе, когда зазвонил телефон. Меньше чем через минуту Альварес уже выскакивал на улицу.
Ехать на метро до посольства было очень недолго, и он стремился в свой офис в надежде, что кто-то совершил ужасную ошибку. Но нет. Его ожидал полицейский отчет с фотографиями. Альварес сел, снял трубку офисного телефона, отключил свой сотовый и стал вчитываться в информацию.
Кеннард был мертв. Убит. Получив несколько ударов в живот, умер в итоге от кровопотери. Имелись следы борьбы. Его телефон был похищен, а бумажник опустошен. Никаких свидетелей. Парижская полиция считала это ограблением. Бедный болван.
Альваресу уже приходилось терять людей, хоть и редко, всего двоих за все время работы в ЦРУ. Но это были агенты, а не штатные работники. Он воспринимал это как неизбежный риск, связанный с оперативной работой, но этот случай не был обычным. Альварес откинулся на спинку кресла и сделал глубокий выдох.
Он никогда особенно не был привязан к Кеннарду, но ему было искренне жаль, что парень был убит каким-то подонком. Возможно, это был некий бездомный наркоман, который хотел раздобыть себе денег на дозу кокаина. Но не так должен умирать офицер ЦРУ. Гораздо лучше быть убитым при исполнении, чем в случайном сортире.
Как представляли это полицейские и как это выглядело и в глазах Альвареса, преступник, угрожая ножом, потребовал у Кеннарда деньги. Кеннард хотел достать пистолет, но получил несколько ударов ножом. Значит, он был слишком самонадеян, чтобы сотворить глупость вроде этой. Ему нужно было отдать бумажник и дать парню повернуться к выходу, а тогда всадить ему в позвоночник три пули.
Альварес задумался. Кеннард, хоть и не был великим бойцом, был хорошо подготовленным оперативником. Представить, что какой-то бомж мог решиться напасть на него, было трудно. Альварес почесал затылок, вздохнул и покачал головой. Он слишком много домысливал. Парень был убит. Это случается даже с лучшими, а Кеннард явно был не из лучших.
С гибелью Кеннарда на Альвареса сваливалась уйма дополнительной работы. Парень позволил убить себя, когда они отчаянно гонялись за профессиональным киллером. Выбрал время, нечего сказать.
Альварес положил папку и обратился к телефону. Там было три пропущенных звонка и голосовое сообщение. Он выслушал его. Оно было от Ноукса, который говорил о снимках на жестком диске Стивенсона. Альварес позвонил ему.
– Что вы нашли?
– Кое-что на нескольких снимках со встречи Стивенсона.
– На каких?
– На тех, где таинственный человек уходит. На них попало несколько изображений его машины.
– Но, как я знаю, ни на одном из них не виден ее номер.
– Да, это так, но на двух снимках после увеличения обнаружился стикер на ветровом стекле. Он указывает на прокатную контору.
– И что это за контора?
– Она не брюссельская. Стикер виден не целиком, видна только часть названия конторы и номер телефона. Но этого хватило, чтобы сузить круг поиска, и в итоге я установил ее. В Бельгии не так много контор со сходными названиями. Подробности я отправил вам по электронной почте.
Альварес дал отбой и открыл электронную почту. Полицейский отчет он отложил в сторону. Дело Кеннарда было чертовски скверным, но разбираться с чиновниками по поводу его смерти он будет позже.
Сейчас у него есть более важные дела.
Дебрецен, ВенгрияПятница
20:12 СЕТ
Утро Виктор провел в Цюрихе, где снял все деньги со счета в банке и закопал их, за вычетом 20 000 евро. Какое-то время он сможет пользоваться только наличными, а возить через границы более крупные суммы было нельзя, чтобы не вызвать подозрений. Положить деньги в другой банк тоже было нельзя.
Возвращаться в Швейцарию было опасно, но жить без денег невозможно. Из Цюриха он полетел в Будапешт, а оттуда отправился в Дебрецен поездом – дополнительная предосторожность не помешает. Оставаться подолгу на одном месте было опасно, поэтому ему приходилось перемещаться. Его искало ЦРУ, и ему нужно было делать все возможное, чтобы не дать им шанс найти его.
ЦРУ располагало очень большими средствами, и у него были очень длинные руки, но все же оно было не всесильно. Виктор был уверен, что, если он будет постоянно двигаться и не делать ничего такого, что привлекло бы к нему внимание, он сможет какое-то время не попадаться в их сети. Но, как долго это может продолжаться, он не знал.
Был небольшой мороз. Виктор провел около часа в кафе, чтобы убедиться, что за ним не следят. Затем перешел в другое подобное заведение, где ради перестраховки провел еще около часа. Еще неделю назад он бы удовлетворился тем, что не обнаружил слежки, но сейчас он не вполне доверял своим способностям, тем более что его искала организация, имеющая больше 20 000 штатных работников и многие десятки тысяч агентов в разных странах.
Виктор взял такси и поехал в центр города. Проезжая по чистым улицам, Виктор все время смотрел в зеркала, чтобы заметить возможный «хвост». Он понимал, что это нервирует водителя, и, чтобы снять его напряжение, он всю дорогу разговаривал с ним. Они говорили о футболе, женщинах, политике, работе.
– Чем вы зарабатываете на жизнь? – спросил водитель Виктора.
В этот момент они проезжали мимо пышного здания страховой компании, поэтому Виктор ответил, что продает полисы страхования жизни. Водитель хмыкнул:
– И все умирают, правда?
– Похоже, я именно так влияю на людей, – ответил Виктор, глядя в боковое зеркало.
Выйдя из такси, он какое-то время бродил по улицам, иногда останавливаясь и часто возвращаясь. Он заходил в магазины, но ничего не покупал, а только смотрел, кто заходил вслед за ним и кто стоял на улице так, чтобы видеть дверь. Убедившись, что «хвоста» нет, он поймал другое такси и сел на заднее сиденье.
Через пятнадцать минут он поднимался в деловую часть города. Здесь улицы тише, и, хотя здесь было бы легче следить за ним, ему тоже было бы легче обнаружить слежку. Ничто не вызвало у него подозрений. Еще одно такси вернуло его в центр города и доставило к нужному месту.
Интернет-кафе было довольно большим, и в нем, к удовольствию Виктора, было много народу. Кое-кто курил. Виктор курить не стал, но лишь потому, что имевшегося в воздухе никотина ему вполне хватало. Он был уверен, что получит ответ от посредника на посланное ему по электронной почте сообщение, не знал лишь, каким будет этот ответ.
Виктор сел за наиболее укрытый от посторонних взглядов терминал перед старым компьютером. Мерцающий экран сразу же заставил его глаза слезиться. Он слышал шум работы жесткого диска – неровное, запинающееся жужжание. Виктор вошел на почту, заметив, что его пульс немного участился.
Его действительно ждало сообщение.
Он ждал чуть ли не взрыва компьютера, когда кликал мышью, чтобы открыть сообщение, но ничего необычного не произошло, хотя часть его мозга почти хотела, чтобы это случилось.
Вы можете не захотеть звонить, но нам нужно поговорить. Я могу помочь вам.
Виктор не знал, чего ожидать, но ждал явно не этого. Довольно долго он смотрел на экран. На посредника это не было похоже. В сообщении не было деликатности. Это было прямое приглашение к дальнейшему общению. Был и номер телефона.
Сообщение прислал не посредник, а кто-то другой? Если ЦРУ нашло его, оно могло найти и посредника, и сообщение могло быть приманкой, чтобы поймать его. Или, если его подставили с самого начала, это могла быть еще она подстава в схеме? Возможно, смена тона была естественной из-за необычности ситуации. Виктор почувствовал, что у него начинает болеть голова.
У него не было ни настоящих друзей, ни реальных союзников, лишь горстка знакомых. Это был один из факторов, которые позволили ему до сих пор оставаться в живых. Чем меньше у него контактов в мире, тем меньше потенциальных точек провала. Но теперь этот способ защиты делал его одиноким и уязвимым. Он был один на своем пути и не имел четкого представления, почему за ним охотятся. Но, как бы то ни было, он знал, что его шансы выжить тают с каждым часом.
Что-то нужно было изменить.
В своем профессионализме Виктор не сомневался, но, хоть ему очень не хотелось признавать это, он не понимал, что делать. Его дважды обнаружили, несмотря на все предосторожности, и его обнаружат снова. На это могут потребоваться недели, возможно, даже годы. Но сколько раз сможет он убегать от своих врагов? Рано или поздно он окажется недостаточно быстрым.