Филипп Марголин - Соучастник
– Судья Оптон признал Фэруезер сумасшедшей. Он не примет ее свидетельств против вас, а у Майка больше нет улик. К полудню вас освободят.
– Значит, все кончено? Я свободен?
– Подождите радоваться. Вы по-прежнему обвиняетесь в убийстве, но судья отпустит вас под честное слово. Так что залог платить вам не придется.
– Спасибо, – прошептал Дэниел. – Вы меня спасли.
– Я хорошо поработала, – признала Аманда, – но мы бы ничего не сделали без вашего ангела-хранителя.
* * *– Ты знал, что она собирается выкинуть? – спросил Майк Грин у Зика Форбуса. – В следующий раз, когда мне придется разыгрывать в суде клоуна, предупреждай заранее. Я намажу побольше грима, чтобы меня никто не узнал.
Грину редко приходилось выходить из себя, а Форбусу – чувствовать себя неловко, но это был необычный день.
– Поверь, Майк, для меня это полная неожиданность. Когда я разговаривал с Фэруезер, она была немного напряженной, но откуда же я знал, что она ненормальная.
Грин отвернулся к окну, чтобы не смотреть на детектива. На его столе находилась шахматная доска с расставленными в последней партии фигурами – прокурор раздумывал над ферзевым гамбитом. Некоторое время он смотрел на фигуры, надеясь отвлечься от реальных проблем, но это не помогло. Грин повернулся к Форбусу:
– Что будем делать, Зик?
– Я по-прежнему думаю, что он убил Бриггса. Надо попытаться доказать, что Эймс был в кабинете.
– И ты знаешь, как это можно сделать?
Форбус покачал головой.
– Отлично, черт возьми. Нам надо пошевеливаться, и очень быстро. Предварительные слушания назначены на следующую неделю. Раньше я проходил их без проблем, но теперь мне нечего предъявить присяжным. Если мы срочно что-то не придумаем, мне придется снять обвинения с Эймса.
Глава 26
Дэниел был ошеломлен быстрым окончанием слушаний и почти не вникал в прения сторон. Как только судья объявил свое решение, охранник отвел его назад в тюрьму, и он стал ждать освобождения. Всю неделю Дэниел старался подавлять эмоции, но теперь наконец поверил, что вот-вот выйдет на свободу. Первый шок сменился эйфорией, и Эймс пребывал на седьмом небе от радости, пока не вспомнил, что его все еще обвиняют в убийстве. А освободили только потому, что свидетельства Фэруезер не подтверждались другими уликами. Но что будет, когда полиция доберется до Рене Джилкрист? Расскажет ли она о его звонке накануне убийства? И хватит ли этого, чтобы его опять упрятали за решетку? К тому времени, когда Эймсу вернули вещи, он уже снова впал в депрессию.
Аманда попросила выпустить Дэниела через задний двор, чтобы избежать внимания прессы. Она пообещала, что его кто-нибудь встретит. Эймс подумал, что речь идет о ее частном следователе, но когда вышел из тюрьмы, за гаражами стояла Кейт Росс. Улыбнувшись, она бросилась его обнимать, и тоска Дэниела рассеялась как дым.
– А от тебя не так уж плохо пахнет, – пошутила Кейт, выпустив его из рук.
Дэниел расплылся в широкой улыбке.
– От тебя тоже.
– Ладно, пойдем где-нибудь перекусим, – предложила Кейт.
Эймс за весь день ни разу не вспомнил о еде, но теперь ощутил, что умирает с голоду.
– Сандвичи тебя устроят? Или предпочитаешь что-нибудь более экзотическое?
– Я согласен на что угодно, кроме сандвичей.
Кейт оставила машину в соседнем квартале. По дороге Дэниел наслаждался обдувающим щеки ветерком, теплым солнцем и сознанием того, что он может идти, куда ему захочется.
– Как настроение? – спросила Росс, когда они выехали на дорогу.
– Отличное. В тюрьме меня как будто заморозили. До сих пор не могу поверить, что я на свободе.
– Аманда знает свое дело, – успокоила Кейт. – Она тебя спасла.
– Я сказал ей то же самое. – Дэниел вспомнил загадочные слова адвоката. – Когда я ее поблагодарил, Аманда ответила, что у меня есть ангел-хранитель. Ты не знаешь, что она имела в виду?
Кейт мгновенно стала серьезной.
– Знаю. Говорила с ней сегодня утром. Яффе скомпрометировала свидетеля благодаря видеокассете с выступлением Фэруезер. Несколько лет назад ее пригласили в группе людей, считающих себя жертвами сатанинских культов, и она заявила, что сама пострадала от такой же секты. Почти все, что она говорила на суде, уже содержалось в этой речи.
– А от кого Яффе получила пленку?
– Неизвестно. Аманда думает, что ее послала я.
– Но это не так?
– Я видела запись. Она фигурирует в деле Фэруезер, которое ведет "Рид, Бриггс". – У Кейт был несчастный вид. – Я хотела рассказать обо всем Аманде, но не смогла. Есть причины, по которым мне нельзя выступать против Фэруезер.
– Ты и так сделала для меня больше, чем кто-либо другой, – заверил ее Дэниел. – Если бы ты не пригласила Аманду, я бы до сих пор сидел в тюрьме.
– Значит, ты не сердишься? Фэруезер – наш клиент. У нас конфликт интересов.
– Я бы хуже думал о тебе, если бы ты обманула чье-то доверие.
Кейт вздохнула с облегчением.
– Аманда не догадывается, кто послал ей пленку? – спросил Дэниел.
– Нет, но есть масса вариантов. На том собрании было много людей. Добавим сюда тех, кто работал в "Рид, Бриггс" над ее делом, и тех, кому они о нем рассказывали. Плюс Арон Флинн и люди из его компании. Не знаю, слышали они о кассете до начала заседания суда, но у Флинна неплохие следователи.
– Это называется "сузить круг подозреваемых".
Кейт улыбнулась, поняв, что Дэниел действительно не сердится.
Эймс на минуту замолчал.
– О чем ты думаешь? – спросила Росс.
– Недавно была еще одна анонимная посылка.
– Ты имеешь в виду отчет Кайданова?
Дэниел кивнул.
– Я об этом думала. Мы не можем утверждать, что это сделало одно и то же лицо. По-твоему, между делом об инсуфорте и Фэруезер есть какая-то связь?
– Целых две. И в том и в другом случае адвокатом защиты был Артур Бриггс. Он пригласил меня приехать в восемь часов, а Фэруезер – в четверть девятого, то есть практически в одно и то же время.
– А вторая связь?
– Арон Флинн. В обоих случаях он представляет сторону истца.
Дэниел вдруг заметил, что они почти доехали до дома Кейт.
– Разве мы не собирались перекусить?
– Конечно. Аманда не хочет, чтобы ты появлялся на публике, так что поедим дома. Кстати, можешь у меня пожить. В твоей квартире жуткий кавардак. Полиция все перевернула вверх дном. Ты ведь не захочешь провести свой первый день на воле с веником и шваброй, правда? У меня есть симпатичная комната для гостей, а Йерб Кросс завезет твою одежду и другие вещи. Не волнуйся, тебе не придется чистить зубы чужой щеткой.
Кейт подъехала к дому и заглушила мотор.
– Ты хороший друг, – с чувством произнес Дэниел.
– Верно. А тебе не обойтись без друзей, если хочешь выбраться из передряги.
* * *Дэниел принял душ и переоделся в чистые джинсы и мешковатую рубашку. Он открыл дверь ванной и почувствовал запах кофе. Следуя за ароматом, Эймс прошел на кухню и увидел Кейт, которая читала свежую газету. Она взглянула на Дэниела и улыбнулась.
– Будешь яичницу с тостом?
– С удовольствием.
Кейт подошла к плите.
– Добавить бекона?
– Килограмма два, – вздохнул Дэниел.
Росс рассмеялась. Ее смех наполнил Эймса неожиданной радостью.
Кейт взяла три больших куска бекона и положила их на сковородку. Дэниел сел за кухонный стол и стал читать о себе в колонке новостей.
– "Орегонцу" можно доверять, – заметила Росс, разбивая яйца. – Они пишут, что Аманда подвергла сомнению надежность показаний Фэруезер, а других улик, связывающих тебя с убийством, нет.
Дэниела это не особенно обрадовало. Он ждал, что на него обрушатся новые удары, как только полиция поговорит с Рене.
Кейт поставила перед ним тарелку, на которой громоздилась целая гора яичницы и тостов, и налила в чашку кофе.
– Не думал, что ты такая домовитая, – пошутил Эймс.
– Это ненадолго, – ответила Кейт, бросив на стол связку ключей. – С завтрашнего дня будешь хозяйничать один.
– Что за ключи?
– От моего дома. Я уеду на несколько дней, так что они тебе понадобятся.
– Куда ты едешь?
– В Аризону.
Дэниел вопросительно взглянул на Росс.
– Пока ты был в тюрьме, копы идентифицировали труп в лаборатории. Это не Кайданов.
– А кто?
– Адвокат из Аризоны по имени Джин Арнольд.
– Что он делал в лаборатории?
– Неизвестно. Его партнер вообще не знает, зачем он поехал в Орегон. Арнольд был по делам в Нью-Йорке, увидел в местной галерее какой-то снимок с двумя людьми, идущими по Пайниер-сквер, и тут же улетел. Он снял номер в "Бенсоне", а потом исчез. Теперь мы знаем, куда он отправился, но зачем – непонятно. Я поищу ответ в Аризоне.
