Пропавшие девушки - Лиза Реган
— Таких совпадений не бывает. Пожалуйста, посмотрите на странице Коулман в сети. Сами увидите, — не сдавалась Джози. — А вдруг Изабель Коулман и Джун Спенсер видели друг друга? Вы уже закончили обыск жилища Драммонда?
— Там ничего нет. Мы разобрали дом по досочке и перекопали весь двор на четыре фута в глубину. Там теперь хоть бассейн заливай. И ничего. Ни следа Коулман.
— Значит, она была не у Драммонда. Их обеих держали где-то в другом месте, а потом разлучили. Допустим, Джун видела Коулман после похищения, но до того, как попала к Драммонду. Вы проверяли знакомства Драммонда?
— Насколько нам известно, у Драммонда не было знакомств. Даже приятелей не было. Правда, у него остался дядя в Колорадо, единственный родственник, я ему позвонил. Дядя сказал, что собаке — собачья смерть. Так что похороны за казенный счет.
— А знакомства из тюрьмы?
Шеф наставил на нее палец:
— Так, Квинн, слушай внимательно: хватит. Я ценю твое желание помочь, но сейчас ты прямо отсюда пойдешь домой. Мы отработаем каждую версию. Ты это знаешь. А сама давай и не рыпайся. Мы полицейские — нам и работать.
Джози почувствовала, что этот миг — ее, должно быть, единственный шанс попроситься обратно в ряды полицейских. Когда еще она прорвется к шефу? Когда он снова вызовет ее на службу, а сколько этого придется ждать — один черт знает. Да и не собиралась она молчать.
— Мне очень жаль, что все так вышло, но послушайте! Дело разворачивается очень быстро. У вас не хватает сотрудников. У вас на руках сложнейшее дело о похищении, в котором могло быть замешано сразу несколько человек, плюс перестрелка, плюс киднеппинг — опять-таки, со множеством подозреваемых, — а теперь еще и убийство.
— Думаешь, я сам не знаю, что у нас тут происходит?
— Я не это имела в виду. Вам нужны руки. Возьмите меня назад. А оставшиеся две недели… хотите, я отсижу, когда станет потише?
— Ты не хуже моего знаешь, что так дела не делаются. Я, конечно, ценю твой энтузиазм, но ты ступила на тонкий лед. Окружной прокурор уже все мозги мне выел — требует настоящего расследования. Та женщина настроена серьезно, проще выиграть в лотерею, чем уговорить ее не выдвигать обвинений. Я тут как проклятый выискиваю способы вытянуть тебя из заварушки, которую ты устроила еще до всего этого бардака. А ты все усложняешь, потому что суешь нос в каждую дырку!
— Она не станет выдвигать обвинений, — сказала Джози.
Шеф уже почти кричал:
— Ты ей два зуба выбила, Квинн! Выдвинет как миленькая!
«Да, но то, что она сделала, было куда хуже, чем тычок локтем в лицо», — подумала Джози. Но промолчала: в прошлый раз это прозвучало как оправдания. Поэтому она сказала совсем другое:
— Я прошу прощения. Я… постараюсь быть тише воды ниже травы. Пожалуйста, просто подумайте об этом. Можно ведь все сделать тихо. Назначьте меня на горячую линию или отправьте стеречь Джун Спенсер, пока она тут. Я не буду высовываться, честное слово.
Он вздохнул.
— Я сказал — нет, Квинн. Я тебя вызвал, чтобы предупредить. Держись подальше от всего этого дерьма, поняла?
Ей хотелось закричать. Вместо этого она как можно спокойнее спросила:
— А что там с Рамоной?
Его веки медленно опустились. Он запрокинул голову и сделал глубокий вдох — это у него было вместо счета до десяти. Джози зашла слишком далеко. Тяжелый взгляд голубых глаз вновь остановился на ней.
— Ты хоть слушаешь, что тебе говорят?
— Слушаю. Я просто так подумала. Теперь ведь нам особенно важно ее найти, правда? Вдруг она как-то связана с Изабель Коулман? Вдруг она знает, где Коулман сейчас?
Шеф потер глаза.
— Нет никакой Рамоны. Мне доложили после перестрелки, мы проверили все варианты. В Национальной базе данных пропавших лиц числится шесть пропавших женщин с этим именем, но не из Пенсильвании. Даже не из соседних штатов. Дом Спенсера мы проверили. Поговорили с его сотрудниками, друзьями, бывшей девушкой. Этого имени никто не знает. Во всем городе нет ни одной Рамоны, ни среди привлекавшихся, ни среди честных граждан. Тупик.
— Но неужели вам не кажется странным, что и Дирк, и Джун вспомнили это имя? Оно должно хоть что-то значить. Кто бы ни была эта Рамона, она явно играет какую-то важную роль в этом деле.
— Странно, что ты все никак не угомонишься! И не лезь со своими ценными мыслями по поводу качества нашей работы. Если ты сейчас же не уберешься из моего кабинета, о сохранении содержания можешь забыть.
— Шеф…
— Вон! — заорал он.
Его слова обожгли ее как удар хлыста. Она впилась пальцами в подлокотники, оттолкнулась и встала. Шефу и прежде доводилось кричать на нее. Каждый в участке знал этот оглушительный рев. Но никогда еще шеф не смотрел на нее таким взглядом. Во второй раз за последние пять минут она ощутила себя чужой в собственном мире.
Глядя на шефа в упор, она попятилась и вышла из комнаты.
ГЛАВА 23
Она не знала, сколько проспала, и проснулась на полу, когда ее ударило дверью. Она открыла глаза. В комнату хлынул слепящий солнечный свет. В голове вспыхнула жестокая боль. Девочка изо всех сил зажмурилась, заслонила лицо рукой и поползла назад, покуда не ударилась спиной о каменную стену. Не успела она перевести дух, как грубая рука рванула ее вверх.
— Вставай! — приказал мужской голос.
Она встала, не столько подчиняясь приказу, сколько пытаясь избежать боли — рука тянула за волосы. Превозмогая бившую ее дрожь, она выпрямилась на подгибающихся ногах. Вновь попыталась открыть глаза, но свет был неумолим.
— Пожалуйста, — хрипло прошептала она, — отпустите меня домой.
Он рассмеялся, и она ухом ощутила его горячее дыхание.
— Никуда ты не пойдешь, девочка, — сказал он. — Ты теперь моя.
ГЛАВА 24
Время было к десяти, и, когда Люк приехал, Джози уже успела пропустить три стаканчика «Вайлд тёки». Она встретила Люка в дверях, обхватила за шею и жадно поцеловала. Ее снедало желание, подогретое алкоголем. Не успел он вздохнуть, как она уже расстегивала его ремень.
Негромко рассмеявшись, он поймал ее руки и обхватил их своими большими ладонями, словно согревая.
— Не торопись, — тихо сказал он. — Я слышал, что случилось в Роквью. Как твоя бабушка?
— Нормально, — ответила Джози. Меньше всего на свете ей сейчас хотелось говорить о Роквью. Перед глазами у нее стояла бабушка
