Александр Звягинцев - Эта женщина будет моей
Надо сказать, Ледников им особого беспокойства не доставлял. Он или просто бродил по Парижу, засиживаясь подолгу в уличных кафе, или часами пропадал у своего приятеля в антикварном салоне «Третий Рим», или тоже подолгу сидел в квартире старого русского эмигранта Ренна. Ничего интересного или подозрительного. Правда, туда в это же время заезжала не кто иная, как жена господина президента. Жил Ледников в квартире на рю Дарю. Удалось выяснить, что квартира принадлежит тому же самому Ренну. И там тоже заметили жену президента. Из чего можно было сделать вполне определенные выводы…
Как-то ближе к вечеру они с Каридад сидели в машине, наблюдая за подъездом дома на рю Дарю, и Карагодин случайно коснулся ее руки. Каридад вдруг словно окаменела, а потом медленно повернула к нему лицо. Оно пылало страстью. Губы ее подрагивали. Не очень-то понимая, что делает, Карагодин притянул ее к себе и обнял. Она впилась в него, как дикая кошка.
Самое удивительное – они практически не разговаривали. Обменивались жестами, улыбками, внимательными взглядами, легкими прикосновениями. И в номере отеля, который он снимал уже давно для случайных встреч, тоже все происходило молча, они оба произнесли только несколько необязательных слов. Никаких тебе la declaration d’amour, все как во сне…
И вот теперь, лежа в постели и слушая ее голос, доносившийся сквозь плеск воды из душа, он пытался разобраться в своих чувствах и раздумывал о том, что сделает Зондер, когда узнает, что случилось. А узнает он обязательно, рано или поздно.
И первым, кто донесет на них, будет друг Тарас, который по-прежнему приглядывал за ним – то ли по приказу Зондера, то ли по собственному желанию, в неутолимом стремлении подставить Карагодина, доказать Зондеру, что он служит ему не за страх, а за совесть. Хотя какая там у Тараса могла быть совесть?
Она вышла из душа завернутая в полотенце. Ее смуглая, гладкая кожа еще была покрыта капельками воды. Она присела на край постели и уставилась на Карагодина своими непроглядно темными глазами. При этом она улыбалась чему-то своему. Сурово-безразличная ко всему, когда они были на людях, она словно сбрасывала с себя эту маску, если они оставались вдвоем.
Он так и не успел ее ни о чем спросить, потому что пропел какую-то странную мелодию ее мобильник. Она выслушала звонившего, тихо сказала по-испански «да» и быстро принялась одеваться. Ясно было, что звонил Зондер, никто другой не мог бы заставить ее так спешить. Спрашивать ничего он не стал, потому что знал – она все равно ничего не скажет.
Выспаться хоть немного ему не удалось – позвонил Тарас, сказал, что их вызывает Зондер и он ждет его в машине через час на площади Сталинграда.
– А что случилось? – зачем-то спросил спросонья Карагодин, хотя знал, что Тарасу ничего не известно.
– Вот там и узнаешь, – хихикнул Тарас, по своей гнусной привычке как бы на что-то намекая, запугивая.
Всю дорогу и потом, в машине, Карагодин ломал голову – неужели Тарас что-то разнюхал про них с Каридад? А если не только разнюхал, но и успел донести Зондеру? И теперь его везут как барана на расправу, потому что Зондеру их связь вряд ли нужна.
Когда уже подъезжали к знакомому краснокирпичному особнячку, Тарас подмигнул и спросил:
– Ну что, кончать своего подопечного будете?
– Какого? – не сразу понял занятый своими мыслями Карагодин.
– Да за которым вы следите с этой…
– А ты думаешь?
Тарас высокомерно усмехнулся.
– Я не думаю, я знаю – эта стерва другими делами не занимается. Ее Зондер на них специально натаскал.
Так, облегченно вздохнул Карагодин, значит, Тарас о них с Каридад ничего не знает, иначе бы он так о ней не говорил. Но то, что не знает Тарас, вовсе не означает, что не знает Зондер. В конце концов, она могла сама ему обо всем рассказать, ведь он о ней ничего не знает – что их связывает с Зондером, кто она ему, почему так преданна… Ничего не ясно. Тарас, правда, как-то сказал, что она, мол, чуть ли не дочь Зондера от какой-то мулатки из Южной Америки. Но откуда ему это знать? Вряд ли сам Зондер рассказал Тарасу об этом за рюмкой чая.
Тарас опять завозился, захихикал.
– Не жалко мужика-то?
– Какого? – не понял Карагодин, занятый своими мыслями.
– Такого! За которым ты следишь и которого кончать будешь? Мужик-то молодой еще, симпатичный. Бабам наверняка нравится. Ему бы еще жить да жить!
– Ты за дорогой лучше смотри, – оборвал его Карагодин. – Нашелся тут жалельщик!
– Ну ты зверь! – удивленно покачал головой Тарас. – Два дня с этой тварью поездил и таким же стал. Даешь!
– Тормози, – зло сказал Карагодин.
Когда Тарас остановил машину, повернулся к нему и жестко сказал:
– Совет на будущее – ты мне в душу не лезь, понял? А то я тебя сейчас Зондеру сдам. Расскажу, как ты дочку его называешь.
Тарас опешил и мигом перепугался до икоты.
– Ты чего, мы же друзья… Я же тебя сам к Зондеру… – залебезил он.
– Все, закончили, – оборвал его Карагодин. – Взялись за дело, хватит чепуху нести. Раньше надо было про жалость думать, теперь поздно. Зондер узнает – закопает нас обоих. Или ты сомневаешься?
Тарас, у которого неудержимо дергались губы, помотал головой.
– Ну тогда все, закончили выяснять отношения, поехали к Зондеру, – подтолкнул его Карагодин.
Зондер ждал их все в той же огромной комнате на первом этаже. Первым делом он отослал Тараса, который, разумеется, тут же озлобился на Карагодина. Когда тот убрался, Зондер без всякого выражения спросил:
– Твои впечатления?
Хороший способ ставить в тупик – спрашивать непонятно о чем. Карагодин понял, что ему предстоит проявить находчивость и догадливость.
Объект ведет себя спокойно, деловито доложил он, есть несколько адресов, где он регулярно появляется – салон «Третий Рим», квартира русского хозяина салона, дом, принадлежащий потомку русских эмигрантов барону Ренну, квартира, где он ночует на рю Дарю… Везде он задерживается подолгу. В доме Ренна и в квартире на рю Дарю в это же время появлялась жена президента. Что из этого следует, непонятно. Известно только, что мадам Николь давняя приятельница и, как говорят, даже дальняя родственница барона.
Зондер сидел с непроницаемой мордой, но время от времени заглядывал в блокнот, который лежал перед ним. Проверяет, скотина, сопоставляет. Ведь Каридад ему уже наверняка обо всем доложила.
– Слежку он не заметил? – вдруг поинтересовался Зондер.
– Вроде бы нет. Во всяком случае, никаких попыток скрыться от нас он не предпринимал.
Зондер опять уставился в свой блокнот. Интересно, что у него там записано?
– Время появления мадам на рю Дарю зафиксировано? – спросил Зондер.
– Да.
Карагодин достал из кармана смартфон и назвал дни и часы.
Зондер слушал, не поднимая головы от блокнота. Судя по всему, он сверял данные Карагодина со своими, полученными неизвестно от кого. Понять что-либо по его каменной роже было невозможно.
– Какое мнение об объекте? – опять загадочно спросил Зондер.
Какое может быть мнение! Молодой мужчина с чувством с толком проводит время в Париже.
– Объект не проявляет никакой активности. Ведет себя спокойно, даже беспечно.
– А его приятель из «Третьего Рима»? Что он?
– Мы по нему не работали. Такого задания не было, – напомнил Карагодин.
Зондер ничего не ответил, погруженный в свои расчеты. Потом поднял на Карагодина ничего не выражающие глаза.
– На сегодня ты свободен. Завтра Каридад свяжется с тобой, и вы продолжите наблюдение.
В коридоре Карагодин столкнулся со странной парой. Молодой мужчина с непроницаемым лицом профессионального наемника вел под руку молодую черноволосую женщину, которая пошатывалась и еле переставляла ноги. Проходя мимо Карагодина, она на минуту подняла на него глаза. Это был бессмысленно-невыносимый взгляд наркоманки в состоянии тяжелого кайфа. Карагодин хорошо знал такие глаза, он видел их достаточно, когда спецназ бросали на женские зоны.
Глава 17
Валентин Ледников
La machine infernale
Адская машина
Ледников отложил в сторону английскую газету, которую внимательно изучал, и недоуменно покачал головой.
– Знаешь, они в этой своей простоте даже трогательны, как дети.
– Ты о ком? – рассеянно спросил Немец, с задумчивым видом перебиравший документы из портфеля старика Будрийона.
– О моих друзьях из Скотленд-ярда.
– И что они на сей раз учудили?
– А вот послушай. – Ледников снова взял газету в руки. – «В Англии опять заговорили о „заговоре КГБ“. На сей раз британская общественность усмотрела происки российских спецслужб в таинственном исчезновении мультимиллионера и медиамагната российского происхождения Германа Рагина. Бизнесмен пропал из своего загородного дома в Латвии… Как стало известно сегодня, латвийская полиция попросила своих коллег из Лондона подключиться к расследованию. Правоохранительные органы предполагают возможную связь исчезновения Рагина с убийством Литвиненко…» Эти латышские стрелки свое дело знают туго. Бьют наверняка – в самое больное место. Ведь в Скотленд-ярде при упоминании Литвиненко готовы поверить во что угодно.
