Аманда Стивенс - Реставратор
— Я не репортёр и здесь не за информацией. Хочу, чтобы вы передали Джону Девлину сообщение от меня.
Я кивнула в направлении ворот.
— Он всё ещё на кладбище. Можете поговорить с ним сами.
— На воротах охрана. Меня не пропустят.
— Но если вы располагаете информацией…
— Не в этом дело. Для чарльстонской полиции я персона нон грата.
Я отогнала муху, кружащую у моего лица.
— Почему?
— Скажем так, копы не любят частных детективов. Девлин никогда со мной не встретится и не ответит на мой звонок. Мне нужно, чтобы вы стали нашим посредником.
— А с чего мне им становиться?
— Я знаю личность жертвы.
Его откровение застало меня врасплох, и я уставилась на него в изумлении.
— Её звали Ханна Фишер. Её мама попросила меня разыскать её.
— Разыскать? Она пропала?
Всё это время он оставался в одной и той же позе. Руки сложены на груди, лодыжки скрещены, голова откинула. Удивительно, как он мог оставаться таким неподвижным.
— В прошлый четверг, за день до бури, миссис Фишер нашла Ханну в её комнате, дочь упаковывала вещи. Девушка выглядела так, словно не спала и не мылась несколько дней. Было ясно: она скрывается от кого-то, но Ханна так и не сказала, от кого именно. Ей совсем не хотелось подвергать мать опасности. Она попросила достаточно денег, чтобы исчезнуть, настаивая на том, что это единственный способ обеим выжить. Миссис Фишер отдала ей все свои деньги и ключи от машины. Ханна сбежала, и с тех пор я её ищу, пока пару дней назад след не привёл к её окоченевшему трупу.
— Как вы можете быть так уверены, что это она? Газета не описывала внешность жертвы.
Он поднял плечо.
— Называйте это интуицией, инстинктом. Моя бабушка сказала бы, что это дар. Могу лишь сказать, что я не ошибаюсь в подобном. Никогда. Вот почему меня зовут Пророком.
На шее выступила гусиная кожа.
— Вы знаете, кто убил Ханну Фишер?
— Это вам придётся выяснить самой.
— Надеюсь, вы это не буквально.
— Тело Ханны Фишер оставили на той могиле специально. Выясните причину — найдёте убийцу.
— Я не детектив.
— Но вы знаете кладбища. А это может стать ключом в расследовании.
Не особо утешающая мысль.
Вибрация на телефоне испугала меня так сильно, что я подпрыгнула. С неохотой отвела взгляд от Геррити и проверила дисплей. Это перезванивала Темпл.
— Мне нужно ответить на звонок. Что ещё вы хотите, чтобы я передала Девлину?
— В последний раз, когда Ханну видели живой, она была в белом сарафане с красно-жёлтыми цветочками. Можете сказать ему это.
Я приложила телефон к уху и пошла к задней части машины, чтобы Геррити не услышал разговор.
— Спасибо, что так быстро перезвонила.
— Судя по сообщению, у тебя там настоящий шурум-бурум.
— Могу сказать наверняка только то, что для эксгумации будет разрыта могила, относящаяся к периоду до гражданской войны. Я решила, что ты захочешь приехать.
— Да, но... подожди секунду.
Она произнесла что-то неразборчиво, и я услышала возбуждённые голоса на заднем фоне.
— Где ты? — поинтересовалась я.
— В твоих краях, на одном из островов. Раскапываем возможный курган. Только что нашли прелюбопытные артефакты, так что я не смогу сегодня попасть на кладбище.
— Завтра?
— Очень постараюсь. С кем мне связаться?
— Джон Девлин из чарльстонской полиции, но также вызовут судебного антрополога по имени Итан Шоу.
— Я знаю Итана. Позвоню ему, как только мы закончим разговор. Кстати, может, купишь мне сегодня ужин и поведаешь как твоё житьё-бытьё? Ну, помимо того, что ты оказалась замешана в убийстве.
Мы договорились насчёт времени и места, и я повесила трубку. Когда я обошла машину, то обнаружила, что Том Геррити уже исчез.
Я проверила дорогу в обоих направлениях, но его не увидела и пошла обратно на кладбище. На полпути к воротам возникло странное ощущение, что за мной наблюдают.
Обернувшись через плечо, я ожидала увидеть Геррити за своей спиной, но на тропе никого не оказалась. Я не заметила никакого движения, не считая вихря семян лисохвоста[18] рядом с деревьями — словно ребёнок тряхнул игрушечный снежный шарик. Немного полюбовалась пейзажем и продолжила путь.
Десяток шагов спустя снова испытала странное ощущение.
Встрепенувшись от испуга, я настороженно осмотрелась, бросив по сторонам косые взгляды. Справа мне удалось поймать краем глаза какое-то движение, и сердце тут же забилось чаще.
С нарочитой медлительностью я обернулась и увидела что-то прямо за линией деревьев. Тёмная фигура крадучись выскользнула из-за леса.
Силуэт двигался прочь от меня, но стоило мне бросить на него взгляд, как тёмная голова поднялась и медленно повернулась в мою сторону.
Воздух словно застыл, и я ощутила сомнение, словно животное присматривалось к своей жертве. И вдруг бурьян резко разошёлся в сторону, как будто кто-то рванул прямиком ко мне, прорезая себе путь невидимой косой.
Что бы это ни было, оно шло на меня, точно товарняк, и предшествовал ему неестественный холод, подобный которому я никогда раньше не испытывала. Я стояла ни живая, ни мёртвая.
Вьюга из пуха кружилась в воздухе, а у меня по спине бежали ледяные мурашки. Оно приближалось. Я уже ощущала противоестественную сырость на коже, но всё равно не могла пошевелиться.
Сердце бешено колотилось, по венам рванул адреналин. Я развернулась и побежала.
Ничего не услышала позади. Ни топота шагов. Ни треска веток. Но я знала, что оно там, знала, что не смогу обогнать эту... тварь, тёмную сущность.
Тем не менее, я не останавливалась.
Мгновение спустя выбежала из бурьяна и увидела Девлина. Он был один и шёл в моём направлении, и я отреагировала чисто инстинктивно: бросилась прямо ему в объятия. Это было импульсивное решение, но Девлин с лёгкостью меня поймал.
Он был такой тёплый, такой сильный, такой... человечный. И в его объятиях было так хорошо. Я не отпрянула, как того требовали приличия, но ещё сильнее прижалась к нему.
— Что случилось?
Не в силах говорить, я могла только дрожать.
Девлин крепче меня сжал, и теперь я ощутила, что аура защитника, которую чувствовала в нём ранее, хоть капельку, но распространяется и на меня. Он ещё ненадолго одолжил мне уют своей груди, прежде чем отступил на шаг и, удерживая меня на расстоянии вытянутой руки, посмотрел в лицо.
— Скажите мне, что случилось.
Страх и шок заставили меня говорить, не думая.
— Я увидела что-то на краю леса.
— Что это было? Животное?
— Нет... тень.
Сущность. Призрак. Один из иных.
Девлин посмотрел на меня в недоумении, но попытался найти хоть крупицу смысла в моём лепете.
— Вы увидели тень какого-то человека?
Не человека, а тёмной твари.
— Я не рассмотрела. Когда он пошёл за мной, я просто повернулась и побежала.
Он сжал мои руки.
— Пошёл за вами? Вас кто-то преследовал?
— Да. Думаю... да.
— Но вы не разглядели лица.
— Нет. Я не разглядела лица.
Его взгляд переместился в сторону леса позади меня.
— Скорее всего, вас решил попугать кто-то из студентов. Я пойду посмотрю.
— Девлин?
Я даже не знала, что хотела сказать ему, но слова замерли на губах, стоило мне посмотреть за его плечо, где уже появился мерцающий свет. Спустя мгновение через завесу в сумерках прошли его призраки.
***Девлин ничего не нашёл в лесу. Я не была удивлена. Сущность, которую я увидела на краю леса, была не из плоти и крови, чтобы оставить след, но каким-то образом она обладала силой. Я никогда не чувствовала ничего подобного.
Но на данный момент мне было о чём еще беспокоиться. Мы стояли возле моего внедорожника, а призраки Девлина кружили рядом. Холод их присутствия снедал меня. Я сдерживалась из последних остатков сил.
Девочка держалась сбоку, щекоча Девлина за ногу, но женщина на этот раз скользнула вперёд. Её смелость встревожила меня. Ледяной огонь её глаз пугал. Конечно, я не смотрела на неё в открытую, но всё равно видела краем глаза. Она была красавицей. Экзотичной и знойной. Даже в смерти она обладала мощной, ощутимой аурой.
Девлин взглянул на меня.
— Вы уверены, что с вами всё в порядке?
Он коснулся моей руки, и меня словно пронзило молнией. Воздух вокруг нас наэлектризовался, и по моему телу пробежали мурашки.
Привлечённая приливом энергии, женщина потянулась в мою сторону. Она положила ладонь на мою руку, подражая Девлину. Дневная жара ещё держалась на моей коже, и призрак скользнула пальцами вверх по моей руке, смакуя тепло. Я чувствовала её ладони в моих волосах, дыхание у уха. Её губы коснулись моей шеи. Прикосновения напоминали леденящий шёпот, и подошла она ко мне не для того, чтобы просто отобрать моё тепло. Она дразнилась.
