Измайлов Андрей - Белый ферзь
В общем, читайте книжку. Книгу Есфирь. И сами все узнаете. Там подробно описано:
24. Как Аман, сын Амадафа, Вугеянин, враг всех Иудеев, думал погубить Иудеев и бросал пур, жребий, о истреблении и погублении их.
25. И как Есфирь дошла до царя, и как царь приказал, чтобы злой замысл Амана, который он задумал на Иудеев, обратился на голову его, и чтобы повесили его и сыновей его на дереве.
26. Потому и назвали эти дни Пурим, от имени: пур. Поэтому, согласно со всеми словами сего письма и с тем, что сами видели и до чего доходило у них.
27. Постановили Иудеи и приняли на себя и на детей своих и на всех, присоединящихся к ним, неотменно, чтобы праздновать эти два дня, по предписанному о них и в свое для них время, каждый год.
28. И чтобы дни эти были памятны и празднуемы во все роды, в каждом племени, в каждой области и в каждом городе; и чтобы дни эти Пурим не отменялись у Иудеев, и память о них не исчезала у детей их.
Разве ж сабр Дэн Ваксман позволит себе трезвенность в дни Пурим?! Разве ж он не сабр?! Да разве только сабр не позволит себе трезвенность в дни Пурим?! И сабры, и хетели, и ашкенази. Даже оле, которые по всем мыслимым российским анкетам проходили как русские, как украинцы. Теперь они – сыны Израилевы! Всяческие Агони-Бялые, всяческие Емельяновы, всяческие Калошные, всяческие Погуды. Пей – не хочу! Пурим! Халява. Водка «Стопка» не уступает по качеству ни «Столичной», ни «Смирноффу»! Не почувствуете разницы!
Но это так, к слову – про оле, ныне бытующих в Иерусалиме. Просто Колчин вспомнил, что вся упомянутая четверка и впрямь проходила как русские- украинцы… Один только, пятый, Тоболин, проходил по данным Андрюши Зубарева как еврей. Но он-то, покойный Тоболин, в Питере остался. А русско-украинский криминальный квартет – здесь, в Иерусалиме. Обжились. Уже ворчат, уже недовольны. Разве можно прожить на жалкую денежную помощь, пока не работаешь, а учишь иврит в ульпанах?! Нельзя прожить! «Корзина абсорбции» год от года сокращается при том, что цены растут! Пятнадцать тысяч шекелей – это что, сумма?! На пропитание?! А на квартиру?! Ладно, на первых порах они согласны жить и в «караванах», в Бейт Хашмонаи, в десятке километров от столицы, на задворках, ладно. Всего триста шекелей в месяц за две спальни плюс жилая комната плюс кухня плюс туалет. Это если верить компании «Амидар». А разве ей можно верить?! «Амидар» на то и компания по обеспечению жильем новых репатриантов – ей лишь бы рассовать всю алию в избушки- на-курьих-ножках, так называемые «караваны» с так называемыми спальнями-жилыми комнатами-кухнями- туалетами! За что боролись, братие! Не-ет уж! Нам подавай что-нибудь многокомнатное, кирпичное, с лифтом, с телефоном, с тремя туалетами, как минимум! А заработать на подобную обитель чем? За жалкие шекели наниматься по объявлениям в «Едиот Израиль»?! Не-ет уж! Нужен миллион, и по возможности сразу. Впрочем, это комбинатор удовольствовался всего лишь миллионом. Что вы хотите – дитя своего времени, размах не тот, чистоплюй к тому же, красть грешно, видите ли!..
Да ну их! В кои веки Колчин очутился в святом городе трех основных мировых религий! Да еще в Пурим! То есть о каких-то серьезных переговорах с местными спортфункционерами и мыслить нечего. Жди, пока у них мозги прояснятся и языки расплетутся. Доктор Ваксман ведь обещал: «В Израиле у вас будет такой «Ах!» – просто ах!» Вот и талифа куми, то бишь встань и ходи, если лукавый Дэн заманил ЮК именно в дни Пурим:
– Йури! Я сказал вам, здесь у нас надо много работать?! Я сказал. Поэтому надо начинать с отдыха, Йури, чтобы потом не было усталости! Давайте с вами выпьем за спасительницу Есфирь! Чем вы все-таки пьянствуете?!
Не пьянствует Колчин, не пьянствует! Рюмку коньяку пригубит разве что. Хороший коньяк, кстати. «Сток». И «Кизляру» не уступит. Все, все! Только рюмку, чтобы соответствовать празднику. Достаточно, извините, Дэн. Он лучше талифа куми, то бишь встанет и походит. Поглазеет. В Иерусалим съездит.
О, Йури! Доктор Ваксман пойдет с гостем! Доктор Ваксман не может бросить гостя одного, он должен быть рядом. Они сейчас сядут в машину и…
Спасибо, Дэн. Вы посидите, вам сейчас нельзя за руль… Я с вашего позволения, воспользуюсь?
О, Иури! Конечно! Езжайте! Катайтесь! Только в мусульманском квартале поберегитесь. Могут камнем бросить, поцарапать. Мальчишки такие вредные! Учтите, Йури!
Колчин учтет.
Сорок минут – и он в Иерусалиме. А вот и Старый город. Здесь особенно не разъездишься – лабиринт улочек-переулочков средневекового типа. Машину проще оставить на стоянке. Как вошел в Старый город через Сионские ворота, так сразу и стоянка – на площади Тиферет Иерушалаим. И на той же площади – комплекс «Четырех синагог». Талифа куми. Встань и ходи. И глазей. Впитывай культуру.
В самом-то деле, не за тем же Колчин в Иерусалим приехал, чтобы рыскать в новостройках по адресам, любезно предоставленным учеником Андрюшей Зубаревым, – на окраине святого города, а то и вообще в Бейт Хашмонаи, среди «караванов». Тук-тук! Кто там? Сто грамм. Пурим, знаете ли. Хорошего Мардохея от злого Амана не отличить.
Раз уж он в святом городе, то хоть посмотрит, встанет и походит. Глядишь, и замутненность осядет. Замутненность от грусти. А грусть от бабы. И вот уже три месяца хожу, замутненный. Аккурат со второй половины декабря прошлого года.
Где тут у вас храм Гроба Господня?! Колчин существует помимо христианства, христианство существует помимо Колчина. Однако быть и не увидеть?
Ну, увидел. Последняя, четырнадцатая станция – «Кувуклия». Маленькая купольная часовня с двумя приделами – придел Ангела и собственно гробница. Два на полтора метра. Лампады, мраморное надгробие.
В общем, посмотрел. Особого благоговения или там просветления – не так чтобы… Но некоторым образом отметился.
Все же для ЮК более приемлем буддизм. Даже не Кун-Цзы, и не даосский буддизм, а – чаньский. Чаньские старцы отнюдь не робели перед Буддой и слов для его определения не выбирали. То есть именно выбирали, но какие?!
Чаньский патриарх Юнь-Мэнь на вопрос, кто такой Будда, ответил: «Палочка-подтирка». Дэ-Шань на века изрек: «Будда – сухой кусок варварского дерьма». А Линь- Цзы изощрился до уподобления Будды – дыре в отхожем месте. Такие богохульные учителя-наставники. Ради крепкого словца не пожалеют и… никого, в общем, не пожалеют. Только не ради словца как такового. Ради – вот-вот! – просветления. Основополагающий принцип чаньцев: просветление присутствует внутри нас, искать его в религиозных символах и категориях, в предметах культа – себя терять. Сказал чаньский патриарх Шэнь- Сю: «Все буддийские учения изначально присутствуют в сознании каждого человека. Поэтому если вы будете пытаться обрести это сознание вне себя, вы станете убегать от своего собственного отца».
Хорошо, что чаньцы не навязывают своих воззрений иным конфессиям. То-то бы иудейский-христианский- мусульманский мир гонялся с дрекольем за всеми этими учителями-наставниками, включая первооснователя ихнего Бодхидхарму! Впрочем, за Рушди по сию пору, кажись, гоняются.
Хорошо, что в голову человеку никому не влезть, мыслей не прочитать. Стоит человек, можно сказать, в «Центре Земли», в святом Иерусалиме, – и такие мысли!
Ну да святой город – средоточие трех мировых религий, но не четырех. Все мировые религии… исключая буддизм.
А какие такие, собственно, мысли?! Ишь, «не убий!». Кого не убий? Человека? А собаку, значит, можно – у нее души нет. Буддисты как-то в этом вопросе шире: букашку тоже не трожь. Но и: плох тот кэндоист, который, вынув меч из ножен, не убивает. Ты только не превысь меру зла, нанесенного тебе, а так… что ж… ты ведь как кэндоист неплох? не плох?
Такие, значит, мысли. Ладно. Пошли-ка дальше. Встань и ходи. Иерусалим – город большой, многое надо успеть… посмотреть. Один только Старый город – четыре квартала: Христианский, Еврейский, Армянский, Мусульманский. Есть на что поглазеть. Всего не перечислить. Одно только перечисление уйму страниц отнимет. Это вам, в конце-концов, не справочник-путеводитель. Кого занимают достопримечательности, пусть читает рубрику Якова Финкеля «Клуб путешественников». А то и пусть закажет целиком справочник. Там в газетке указано: «ПУТЕВОДИТЕЛИ ЯКОВА ФИНКЕЛЯ можно заказать в издательстве «Мадрих» по адресу: Р. О. В. 27142, Иерусалим, 91271. Стоимость каждого путеводителя 23 шекеля, включая пересылку. Дополнительные справки у Якова Финкеля по тел. 02-850787». А то и пусть тот, кого занимают достопримечательности, собственноперсонно нагрянет в Святой город – и сам все увидит-пощупает: о.
Стена плача! о, Яффские ворота! о, церковь Искупления! о, музей Истребления! о, мечеть Скалы! о!
Без путеводителя, правда, трудновато ориентироваться. Спросить, конечно, можно. Как-никак, но ведь там на четверть бывший наш народ. Однако понять, то тебя поймут, но и запомнят, не ровен час. Потом вдруг, ну вдруг, поинтересуется кто-нибудь, кому по роду службы надлежит интересоваться: не запомнили случайно? ну случайно… не он ли спрашивал, как пройти? а как проехать? а он был на машине? а что у него за машина? номера наши, а сам иностранец? заня- а-атно.
