На лоне природы - Лаймон Ричард Карл

Annotation

Нэда Чемпиона только что бросила его подружка Кора, но это не повод отменять его поход с рюкзаком в заповедник Лост-Ривер. Он просто уйдет без нее. И он будет вести дневник своих приключений. Он наверняка прекрасно проведет время. Один в глуши. Полностью сам по себе. Абсолютно свободен делать все, что пожелает. Все, что угодно. И никого, кто бы наблюдал за ним, критиковал, удерживал или арестовывал. Это будет просто Нэд в глуши. И дикая природа в Нэде...

Ричард Лаймон

16 июня

17 июня

18 июня

19 июня

20 июня

21 июня

22 июня

23 июня

24 июня

28 июня

29 июня

30 июня

1 июля

Ричард Лаймон

"На лоне природы"

Посвящяется

Элджернону Блэквуду

с особой благодарностью за

“Ивы" и “Вендиго”

16 июня

Думаю, все готово к отъезду. Первым делом с утра отправляюсь в дикие места.

Развлечения и игры.

Я не знаю, зачем я это делаю. Может быть, чтобы забыть Кору. Или, может быть, это просто, чтобы помучить себя. Да и вообще, кто об этом знает? Дело в том, что мы планировали это месяц назад. На следующий день после выпускных экзаменов мы должны были отправиться в заповедник Лост-Ривер и провести там пять дней, занимаясь пешим туризмом. Только мы вдвоем.

Так было запланировано.

Это было почти единственное, о чем мы говорили, как классно это будет. Мы наметили маршрут, составили меню, купили походное снаряжение и припасы. Мы даже получили одобрение от наших родителей. Я не знаю, что она сказала своим, но я позволил моим думать, что пойду в поход в глушь с парой парней из общежития.

Если бы они знали, что я иду с девушкой, они бы обосрались. Они зациклены на окончании мной университета. Они, кажется, думают, что если я действительно серьезно отношусь к девушке, то, в конце концов, женюсь на ней, брошу учебу и превращусь в алкаша. Они бы очень серьезно отнеслись к походу с девушкой.

В любом случае, им не надо беспокоиться обо мне и Коре.

Сука. Черт бы ее побрал.

Я все равно пойду. Я ухожу без нее. А почему бы и нет? Кому она нужна? Торо[1] сказал: "Я редко встречал таких приятных товарищей, как одиночество”. Что-то вроде этого. И он был прав. Кто-то становится вам близок, а в следующий момент вас бросают.

Нельзя же бросить самого себя.

Дело не в том, что я ХОЧУ идти один.

Я хочу, чтобы ОНА пошла со мной. О, Боже, это было бы так здорово.

Блин. Это не должен быть чертов дневник писательницы сентиментальных рассказов. Так что прекрати это. Это дневник моего большого приключения - Нэда Чемпиона, Следопыта, Пограничного Разведчика, Горца.

17 июня

Я проспал всю ночь. Даже после того, как я проснулся, мне было трудно встать. Похоже на то, что с исчезновением Коры нет никаких веских причин что-либо делать.

Довольно глупо. Я буквально не знал о ее существовании до прошлого сентября, когда начались занятия на факультете. Мы не разговаривали до тех пор, пока не сели рядом друг с другом на уроке французского – и это было после зимних каникул. Это было в марте, и мы еще ничего не делали вместе. Так что, если уж на то пошло, я прекрасно обходился без нее всю свою жизнь вплоть до последних четырех месяцев. Ужасно глупо сходить с ума из-за того, что я потерял ее из-за этого сраного членососа Уитворта, учитывая, как я прекрасно обходился без нее.

Надеюсь, они оба сгниют и упадут замертво.

(Снова я о том же. Ну, хорошо. Думаю, я могу писать все, что захочу. Кто меня остановит? Просто я должен убедиться, что эти записи никогда не попадут не в те руки.)

В любом случае, я не хотел вставать сегодня утром, поэтому остался в постели, думая о Коре и о том, что она на самом деле не такая уж большая проблема. У нас была интрижка в течение нескольких месяцев. Ну и что? В море полно рыбы. (Так всегда говорил мне папа, когда я с кем-нибудь расставался. Это очень помогало. Что за ерунда. Но дело в том, что я сказал себе, что Кора мне не подходит. Очевидно, ха-ха. В противном случае она бы этого не сделала – во всяком случае, ПОДХОДЯЩАЯ ДЕВУШКА все еще впереди. Ждет где-то в будущем. Может быть, даже сегодня.

Так что я, наконец, начал действовать. Лучше поздно, чем никогда.

Заведение называлось "У Рэнди", и я не знаю, то ли Рэнди (это имя владельца), то ли официантка, заставили меня почувствовать себя лучше. Сразу после того, как я доел свой чизбургер с беконом и начал наверстывать упущенное, она остановилась позади меня так близко, что ее бедро уперлось мне в плечо. На ней была очень короткая юбка. От нее исходил жар, и я почувствовал сильное влечение, смущенный и возбужденный. Я захлопнул блокнот очень быстро, вероятно, слишком быстро, чтобы она успела что-нибудь прочитать.

- Как тебя сюда занесло, милый? - спросила она. - Ты писатель?

- Я просто описываю свои путешествия, - сказал я ей.

- Хочешь добавить туда меня?

Ее бедро слегка толкнуло меня.

Я поднял на нее глаза. То, что я увидел, было в основном сиськами, но ее лицо было над ними, ухмыляясь мне сверху.

- Конечно. Ты тоже будешь участвовать.

Похоже, ей это понравилось, и она взъерошила мне волосы. Потом она ушла. Я чуть не задохнулся от того, как она растрепала мои волосы. Не знаю почему. Я думаю, что это заставило меня почувствовать себя немного одиноким.

Кстати, ее зовут Донна. Это написано на ее бейджике, вот откуда я знаю. Донна. Такое нежное, милое имя. Заставляет меня думать о зефире.

В любом случае, я лучше закончу с этим и отправлюсь в путь. Я оставлю Донне очень большие чаевые.

* * *

Я сделал это. Однако это заняло больше времени, чем я думал. Я остановился поужинать в очень опрятном месте в глуши. Снаружи стояли бензоколонки. Внутри было все. Это был наполовину универсальный магазин, наполовину магазин наживки, и в одном конце была закусочная, где я поел чизбургер и картошку фри. Там было много интересных людей, включая пару симпатичных девчонок, но со мной никто не разговаривал, так что докладывать особо нечего.

Я приехал сюда после захода солнца. В сумерках.

Здесь я имею в виду конечный пункт. Это путь в никуда. Мы с Корой нашли его на карте заповедника Лост-Ривер. Дальше проезда нет. Наш план состоял в том, чтобы припарковаться здесь и начать пеший поход.

Чтобы добраться сюда, мне пришлось провести, по меньшей мере, час на грунтовой дороге, которая была не шире моей машины. Кусты царапали бока. Конечный пункт - не более чем широкое место, где заканчивается дорога.

Моя машина здесь единственная.

Забавно, но я продолжал думать о том, что, возможно, там будет еще одна машина – желтый "Фольксваген Жук" Коры. Я подъезжаю, она выскакивает из машины и бежит ко мне. Мы подбегаем друг к другу и обнимаемся, оба плачем, потому что мы так счастливы снова быть вместе.

Забавно, о чем думаешь после того, как с кем-то порвал.

Во всяком случае, она не приехала. Здесь нет никого, кроме меня.

Это немного пугает.

Я даже не выходил из машины с тех пор, как приехал сюда. Но в любом случае нет никакой причины выходить. Поскольку я приехал так поздно, то планирую провести ночь в машине. Зачем все выносить и разбивать лагерь? Таким образом, я сэкономлю много времени на распаковке вещей. Мне так будет удобнее. И безопаснее, ха-ха.

Становится все темнее. Сейчас все деревья и кусты выглядят как разные оттенки серого. Ничто снаружи не имеет цвета. Это как черно-белое кино. И чернота повсюду, прямо за тем местом, где начинаются деревья. Невозможно избавиться от мысли, что кто-то наблюдает за вами.