Чингиз Абдуллаев - Власть маски
Он хорошо знал, что в этом городе почти никто не ходит пешком. Но рестораны находились совсем недалеко, это он помнил по предыдущим визитам в город ангелов. Отсюда нужно пройти три или четыре улицы. Свои документы и кредитные карточки он оставил в отеле. С собой у него было не больше ста пятидесяти долларов, находившихся в двух карманах пиджака. В конце концов, просто так не убивают даже в Лос-Анджелесе, если он готов расстаться с этой суммой. Он помнил этот город летом девяносто второго года, когда здесь прошла волна негритянских погромов. Тогда в некоторые кварталы белые даже боялись заходить.
Дронго вышел из отеля и пошел к побережью. Едва он отошел от отеля, как почувствовал некоторое движение за своей спиной. Он обернулся. Кажется, темно-синий «Шевроле» тронулся с места. Неужели за ним следят? И кому он нужен в этом городе?
Он дошел до конца улицы и свернул налево. Осторожно оглянулся. «Шевроле» медленно ехал за ним. Теперь никаких сомнений не было. Этот автомобиль преследовал именно его. Кажется, он еще пожалеет, что не взял машину у портье. Если его хотят ограбить, то здесь самое удобное место. Довольно темно, и вокруг никого нет. Он продолжал спокойно идти. «Шевроле» остановился на углу, возможно, грабители решали, что им делать с этим типом. Обычно на него боялись нападать уличные грабители, безошибочно угадывая в нем некоего представителя закона. Да и его внешние пропорции вызывали некоторые опасения. При росте в метр восемьдесят семь он имел широкие плечи, большие крепкие руки и весил около девяноста пяти килограммов. Не каждый грабитель рискнул бы остановить подобного типа даже ночью.
Он усмехнулся. Однажды в Америке он дрался с великим Миурой, сумев продержаться несколько секунд. Конечно, у него не было никаких шансов, но ему было приятно, что он сумел выстоять даже эти секунды. Как давно это было. Иногда кажется, что это было в прошлой жизни, когда еще существовал Советский Союз и была совсем другая система координат.
Он оглянулся. «Шевроле» мягко тронулся с места. Неужели они принимают его за обычного праздного туриста, ищущего развлечений в ночном Лос-Анджелесе? Не нужно считать их дураками. Они тоже не понимают, что происходит. Этот неизвестный гость вышел ночью один из отеля и спокойно идет к побережью. Возможно, он полицейский и вся эта затея — обычная полицейская подстава, когда таким нехитрым образом ловят незадачливых грабителей.
Дронго перешел улицу. Он увидел, как «Шевроле» набирает скорость, и даже замедлил шаг. Пусть они видят, что он их не боится. Машина поравнялась с ним. Кажется, теперь начнется самое интересное. Но почему они следили за ним, дежуря у отеля, ведь их могли зафиксировать камеры «Кал Мара»? Он остановился и заглянул в салон машины. И улыбнулся. Всегда приятно, когда твои страхи оказываются ложными. В машине сидела афроамериканка лет тридцати. Она широко улыбнулась Дронго. Судя по ее внешнему виду, она занималась вполне определенной профессией.
— Мистер не хочет развлечься? — поинтересовалась женщина.
Как глупо, несколько смущенно подумал Дронго. Кто еще может дежурить у отеля в ночное время. Конечно, проститутка. А он решил, что это грабители.
— Спасибо. — Он чуть наклонился. В салоне автомобиля больше никого не было. Очевидно, увидев одинокого мужчину, вышедшего из отеля, она решила, что это почти идеальный клиент.
— У тебя нет денег? — улыбнулась она. — Я могу предоставить тебе скидку.
— Есть, но не так много, — ответил Дронго. — Просто я сегодня не в форме.
— Залезай в машину, — предложила женщина, — я думаю, что мы сумеем договориться. Я многое умею…
— Не сомневаюсь. — Дронго развел руками. — Давай в следующий раз. Так будет лучше…
— У меня сегодня день рождения, — заявила женщина, — поэтому сегодня я обслуживаю бесплатно. Делаю себе подарки, выбирая мужчин. Ты мне подходишь. Садись в машину…
Последние фразы его насторожили. Она любым способом хочет заманить его в свой автомобиль. Он еще раз взглянул в салон. Там никого не было. Но почему она так настойчива? Проститутка-романтик, делающая клиентам такие подарки. Или себе? Нет, в Америке не бывает ни романтиков, ни альтруистов, даже среди проституток.
— Я не хочу, — сказал Дронго. — Извини, что не оправдал твои надежды.
Он двинулся дальше. Машина медленно поехала за ним.
— Ты мужчина или нет? — гневно спросила женщина. — Если тебе нужно что-то другое, я могу организовать. У меня есть хороший знакомый. Он — гей. А может, тебя интересует группа девочек? Это я тоже могу организовать.
Кажется, она решила заманить его в свою машину любым способом. Дронго усмехнулся. Чем больше она нервничает, тем очевиднее, что в ее машину он не сядет. Хотя женщина красивая. Лет десять назад они видели похожую красотку в бразильском ресторане «Коко-Локо» в Вашингтоне. Они тогда обедали со своим школьным товарищем Иршадом Касировым. Иршад был дипломатом. В ресторане они познакомились с афроамериканкой, которая вызывала восхищение у всех посетителей своей грацией и формами. Но дипломат был непреклонен. Она явно заигрывала с Иршадом. Он испугался слишком настойчивой особы, которую ждали две подруги на улице. Тогда они мягко отказали женщине. Через несколько лет Касиров признался, что они поступили довольно глупо.
— Я собираюсь поужинать, — сказал ей Дронго, — и я очень устал. Поэтому сегодня мы не сможем встретиться. Как-нибудь в другой раз.
— Тогда возьми мой телефон, — предложила она, доставая карточку, — может, завтра позвонишь. Мне нравятся белые мужчины. Такие, как ты. Ты итальянец?
— Нет. Но это неважно. — Он осторожно наклонился и взял ее карточку. Немного смешное имя — Матильда. Такое было у кошки фрекен Бок в известном мультфильме про Карлсона, который жил на крыше.
— Чему ты улыбаешься? — спросила она.
— Красивое имя. — Он сумел подавить улыбку.
— Позвони мне. И не ходи один ночью по городу. Это опасно, — посоветовала она на прощанье. — Хотя ты, наверное, ничего не боишься. Ты ведь полицейский. Я правильно определила?
— Абсолютно. Спасибо за карточку.
— А может, я подвезу тебя до ресторана? Здесь недалеко. Зачем тебе идти пешком? Садись в машину, я тебя подвезу…
— Я люблю ходить пешком.
— Ладно. Я все поняла. Похоже, сегодня не мой день. До свиданья.
Она наконец отъехала. Он еще раз взглянул на карточку. Интересно, зачем она дежурила у отеля и так настойчиво пыталась усадить его в машину. Нужно будет показать карточку портье в отеле, он должен знать всех проституток, которые работают рядом с их отелем. Дронго прибавил шаг. На соседней улице находились рестораны. Оттуда уже доносились шум музыки и голоса. Он оглянулся. Больше никого на улице не было. Похоже, что его наконец оставили в покое.
В отель он вернулся на такси, попросив официанта заказать ему машину. Когда он забирал ключи, знакомый портье взглянул на него.
— Нашли ресторан?
— Конечно. — Дронго достал карточку. — Вы не знаете такую особу? Она дала мне вот это.
Портье взял карточку, прочитал имя, номера телефона, нахмурился и вернул карточку гостю.
— Не знаю, — покачал он головой, — вы, наверное, встретили ее в ресторане?
— Нет. Она дежурила у вашего отеля. В своем «Шевроле».
— Странно, — сказал портье, — обычно здесь никого не бывает. У нас отель семейного типа, сюда приезжают в основном с семьями, и проститутки тут не дежурят. Для этого есть отели в Беверли-Хиллз.
— И синий «Шевроле» никогда не паркуется рядом с вашим отелем?
Дронго назвал номер машины.
— Никогда, — ответил портье, — у нас никогда не было ни этой машины, ни этой женщины.
— Спасибо. — Дронго забрал карточку и поднялся к себе. Положив карточку на стол, он еще раз взглянул на имя и номер телефона. Вполне возможно, что это просто случайность. А возможно, все-таки его ждали. И хотели усадить в эту машину любым способом. Вот только нужно понять — с какой целью. С этой мыслью он и заснул.
Глава 3
Утром он проснулся раньше обычного. Сказывалась разница во времени. Обычно люди, прилетавшие в Соединенные Штаты, просыпались рано утром, в пять или шесть часов, и уже не могли заснуть. Он проснулся в шесть часов утра и принял душ. После завтрака он еще успел немного прогуляться до пляжа. При дневном свете все выглядело иначе — гораздо ближе и удобнее.
Дронго вернулся в свой номер к девяти часам утра. Примерно в десять раздался телефонный звонок.
— Здравствуйте, — услышал он незнакомый мужской голос, — с вами говорит Даниэль Барнард, я личный секретарь миссис Линдегрен. Я могу обращаться к вам — мистер Дронго?
— Да, именно так меня обычно называют. — Судя по голосу, секретарь был не очень молодым человеком.
— Как вы устроились? — поинтересовался Барнард.
