Джозеф Файндер - Паранойя
— "Аврора"? — сглотнул я. — Вы об этом проекте говорили на собрании, да?
— Я отдал этот проект Полу. Потрясающая вещь. В прототипе нужно еще кое-что отладить, но он уже почти готов к открытию.
— Звучит заманчиво, — сказал я, стараясь, чтобы это прозвучало небрежно. — Этим я бы и хотел заняться.
— Займешься, не волнуйся. Только всему свое время. Пока что я не хочу отвлекать тебя от задания, потому что если ты завязнешь в «Авроре»... Нет, не стоит разбрасываться. — Он встал, сцепив пальцы. — А теперь мне пора на студию, записывать выступление. Можешь поверить, я очень этого не хочу.
Я сочувственно улыбнулся.
— Нуда ладно, — вздохнул Годдард. — Извини, что сразу нагрузил тебя работой. Я думаю, ты прекрасно справишься.
47
Я приехал в дом Уайатта одновременно с Мичемом, и тот, конечно, отпустил шуточку по поводу моего «порше». Нас провели в роскошный спортзал, который располагался в подвале, но не под землей: какой-то хитрый ландшафтный дизайн. Уайатт лежал на наклонной скамье и поднимал килограммов семьдесят. В коротких спортивных шортах, голый до пояса, он выглядел еще массивнее обычного. Годзилла в тройном размере.
Уайатт молча закончил подход, встал и вытерся полотенцем.
— Еще не выгнали? — спросил он меня.
— Нет пока.
— Где там! У Годдарда голова занята другим. Например, тем, что его компания на ладан дышит. — Уайатт посмотрел на Мичема, и оба хмыкнули. — А что об этом говорит Огастин-Августин Блаженный?
Я, конечно, ждал вопрос, но все равно как-то растерялся.
— Да ничего такого...
— Врешь! — ответил Уайатт, угрожающе подходя ближе и впиваясь в меня глазами. От него валил горячий пар с неприятным аммиачным запахом. Как у культуристов, которые злоупотребляют белками.
— Ну, говорит, хоть и очень мало, — поправился я. — То есть статья их, конечно, здорово напугала. Они засуетились. Больше обычного.
— Откуда ты знаешь? — спросил Мичем. — Ты был первый день на седьмом этаже.
— Мне так показалось, — неубедительно ответил я.
— Насколько статья соответствует истине? — спросил Уайатт.
— Разве это не ваших рук дело? — удивился я.
Уайатт смерил меня взглядом.
— Так они в этом квартале в убытке или нет?
— Понятия не имею, — соврал я. — Я же не сидел весь день в офисе Годдарда! — Не знаю, почему мне так не хотелось говорить им о катастрофических цифрах или сокращении. Может, я думал, что Годдард мне доверился и нельзя его подводить. Я же «крот», шпион — с чего это такое благородство? Почему я начал делить: это вам скажу, а это — нет? Завтра о сокращениях узнают все, и Уайатт меня слопает с потрохами. Он не поверит, что я об этом не знал. Я решил оставить себе лазейку. — Кое-что готовится. Какое-то событие.
Я вручил Уайатту папку с копией стратегического плана Годдарда.
— Что это? — спросил Уайатт. Он положил папку на скамью, надел майку и стал листать.
— Стратегический план «Триона» на ближайшие полтора года. Включая подробные описания всех новых продуктов.
— И «Авроры»?
Я отрицательно покачал головой:
— Правда, про нее Годдард тоже говорил.
— Что?
— Просто сказал, что у них есть большой проект под кодовым названием «Аврора», который все изменит. Сказал, что отдал его Камилетти.
— Хм, Камилетти отвечает за приобретение компаний. По моим данным, «Аврора» делается в нескольких компаниях, которые «Трион» тайно купил в последние годы. Годдард не говорил, что такое «Аврора»?
— Нет.
— И ты не спрашивал?!
— Спрашивал, конечно. И сказал, что хотел бы участвовать в таком значительном проекте.
Уайатт замолчал и углубился в чтение. Его глаза быстро и возбужденно бегали по страницам.
Я вручил Мичему бумажку:
— Личный сотовый номер Джока.
— Джока? — с отвращением переспросил Мичем.
— Все его так называют. То есть это не подхалимаж. В общем, с номером вы сможете узнать, с кем он разговаривает.
Мичем молча взял бумажку и даже «спасибо» не сказал.
— И еще, — произнес я, пока Уайатт продолжал читать, — возникла одна проблема.
Мичем уставился на меня:
— Не вздумай дурить!
— В «Трионе» в отделе продаж появился новый сотрудник, Кевин Гриффин. Он пришел из «Уайатта».
— И что?
— Мы вроде как дружили.
— Дружили?
— Ну, почти. В баскетбол вместе играли.
— Выходит, он знает, что ты за птица?
— Да.
— Черт! — сказал Мичем. — И вправду проблема.
Уайатт поднял голову:
— Грохнем.
Мичем кивнул.
— То есть? — спросил я.
— То есть мы разберемся, — отрезал Мичем.
— Ценная информация. — Уайатт наконец оторвался от чтения. — Очень, очень ценная. И что ты с ней должен сделать?
— Проанализировать. Сказать, что перспективно, а что нет, что хорошо, а что плохо. И так далее.
— Не очень-то конкретно.
— Он сказал: «обзор из кабины вертолета».
— А пилотом будет Адам Кэссиди, гений маркетинга! — усмехнулся Уайатт. Похоже, его это забавляло. — Что ж, доставай ручку, блокнот и пиши. Я сделаю из тебя звезду.
48
Я опять не спал почти всю ночь. К сожалению, далеко не в первый раз.
Ненавистный Ник Уайатт целый час рассказывал мне о продукции «Триона», говорил такое, о чем знают очень немногие. Наверное, также любопытно было бы слушать рассказ Роммеля о Монтгомери. Уайатт, главный конкурент «Триона», классно разбирался в рынке и владел ценной секретной информацией. Всем этим он нагрузил и меня, чтобы я смог произвести на Годдарда впечатление. Уайатт был готов потерять сиюминутную выгоду ради большого выигрыша в будущем.
К полуночи я приехал в «Харбор-Суитс» и сел за компьютер, чтобы подготовить презентацию для Годдарда. Если честно, очень волновался. Я понимал, что тут не пофилонишь. Я должен показать себя с лучшей стороны. Да, Уайатт мне помог, но что, если этой информации не хватит? Что, если Годдард спросит, что я думаю еще о чем-нибудь, и тут проявится мое истинное невежество? Что тогда?
Когда я совсем устал, то сделал перерыв и проверил электронную почту. Обычный спам: «Виагра онлайн: ПОКУПАЙТЕ У НАС ВИАГРУ БЕЗ РЕЦЕПТА», «ЛУЧШИЙ ХХХ-САЙТ!» и «РАЗРЕШЕНИЕ НА ИПОТЕКУ!» От Артура ничего нового. Потом я зашел на сайт «Триона».
Мне пришло сообщение от Кевина Гриффина с адреса [email protected]
Тема: Ты
От: КевинГриффин
Кому: АКэссиди
Эй, парень! Рад тебя видеть! Стал таким пижоном, преуспеваешь — молодчина! А карьеру какую сделал! Тут что, вода другая? Я тоже хочу!
Усиленно знакомлюсь с «Трионом».
Приглашаю тебя на обед или еще куда-нибудь. Пиши!
Кез
Я не ответил: сначала надо подумать. Кевин, как видно, нашел меня на сайте, увидел мою новую должность и ничего не помял. Хочет встретиться из любопытства или для подхалимажа. В любом случае хорошего мало. Мичем с Уайаттом пообещали его «грохнуть», что бы это ни значило, а пока надо вести себя поосторожнее. Кевин Гриффин — заряженная пушка, которая рано или поздно обязательно выстрелит. Я бы не хотел оказаться в этот момент поблизости.
Решил выйти и зайти на сайт снова, под именем Норы. Было дза часа ночи: она наверняка оффлайн. Самое время забраться в ее почтовый ящик и скачать все, что касается «Авроры», если такое найдется.
К сожалению, на экране возникла надпись: «Неверный пароль. Пожалуйста, введите пароль еще раз».
Я повторил попытку, набрал пароль аккуратнее, однако появилась та же самая надпись. Я был уверен, что не ошибся.
Значит, Нора сменила пароль.
Почему?!
Когда я все же залез в постель, меня не перестали мучить всякие мысли и догадки. Может, охранник Лютер однажды вечером заглянул поболтать со мной о «мустангах», а увидел Нору. Удивился, что она делает в чужом офисе, а то и спросил ее — это вполне вероятно. Потом описал мою внешность, и Нора меня узнала. Моментально.
В таком случае заменой пароля не обошлось бы, верно? Нора обязательно захотела бы выяснить, что я делал в ее офисе без ее ведома. И чем бы все это закончилось, я даже думать не хотел...
Возможно, дела обстоят не так страшно. Каждый сотрудник обязан менять пароль раз в два месяца, и Нора могла сделать то же самое.
Скорее всего так и есть.
Я ворочался и долго не мог заснуть. Промучившись пару часов, решил встать, принять душ, одеться и поехать на работу. Презентацию для Годдарда я сделал, а вот с работой на Уайатта здорово отстал. Если приеду рано утром, может, смогу что-то выяснить по «Авроре».
Перед выходом я взглянул на себя в зеркало. Видок неважнецкий.
— Уже встали? — удивился Карлос, когда мой «порше» подъехал к обочине. — Нельзя так работать, мистер Кэссиди. Заболеете.
— Ничего, — ответил я. — Зато не растолстею.
49
В пять утра гараж «Триона» почти пуст. Странное ощущение! Мои шаги отдавались эхом. Над головой жужжали зеленоватые лампы дневного света. Вокруг пахло бензином, машинным маслом и всем остальным, что капает из автомобилей: тормозной жидкостью, хладагентом... Кто-то, похоже, пролил виски.