Чингиз Абдуллаев - Когда умирают слоны
– Такие слухи всегда немного преувеличены, – отмахнулся Дронго. – Скажите, господин Мирцхулава, у вас давно работает дочь генерала Гургенидзе?
– Называйте меня просто Гурамом, – предложил хозяин кабинета. – А Этери работает у нас уже два года. Такое несчастье случилось с ее отцом! Мы все очень уважали генерала Гургенидзе.
– Вы его хорошо знали?
– Его вся республика знала. Но я лично виделся с ним всего несколько раз. Не могу сказать, что мы были близко знакомы. Моя жена дружила с его дочерью. Мы несколько раз встречались на банкетах и в ресторанах.
– Почему дружила? – улыбнулся Дронго.
– Что? – не понял Мирцхулава.
– Почему вы сказали об этом в прошедшем времени? Разве они сейчас не дружат?
– Конечно, дружат. Наверно, я оговорился. Знаете, я давно уже не говорю по-русски. Мне трудно подбирать слова. Извините меня…
– Мы можем перейти на английский, – предложил Дронго. – Я, конечно, не полиглот, но английский знаю так же, как и русский.
– Прекрасно, – обрадовался хозяин кабинета, – мне будет значительно легче. Вся наша переписка с центральным аппаратом идет только на английском. Моя семья уехала на Запад еще в восемьдесят пятом году. У меня мама еврейка. Сначала мы жили в Израиле, потом перебрались в Англию. Оттуда я уехал учиться в Швейцарию. Поэтому английский и немецкий знаю как родной грузинский. А вот русский начал забывать.
– И тем не менее вы употребили прошедшее время. Это оговорка или?..
– Только оговорка, – взмахнул руками Мирцхулава. – Ну, конечно, они дружат до сих пор. Такая страшная потеря для Этери. Сначала она развелась с мужем, потом смерть отца…
– Вы знаете ее мужа?
– Конечно, знаю. Прекрасный человек, дипломат, очень перспективный. Его недавно назначили нашим советником в посольство Англии. Это в таком молодом возрасте! Не сомневаюсь, он будет послом нашей страны где-нибудь на Западе. Он вполне достоин такой должности. С ним мы виделись гораздо чаще. И совсем недавно, несколько дней назад…
– Извините, – перебил его восторженные высказывания Дронго, – но Этери развелась с мужем достаточно давно, а вы сказали, что видитесь с ним часто.
– Да, – кивнул Гурам, – мы друзья независимо от наших семейных отношений. Говорят, вчера он героически защитил женщину от бандитов и был ранен. Причем женщина – офицер нашей службы безопасности. Вы можете себе такое представить?! Я думаю, ему дадут орден за мужество.
– Не сомневаюсь, – пробормотал Дронго, – и он будет вполне достоин этой награды. Значит, дочь генерала вы взяли потому, что она дружила с вашей женой? Или они подружились позднее?
– Какая разница? Мы дружили семьями. И до сих пор у нас хорошие отношения.
– И вас устраивает ее работа?
– Что? – снова переспросил несколько растерявшийся Мирцхулава.
– Я спрашиваю, вас устраивает ее работа в качестве заместителя пресс-секретаря вашей компании? Насколько я знаю, в представительстве вашей компании работает не так много людей. И не совсем понимаю, зачем вам заместитель пресс-секретаря? Или у вас бывает так много информации?
– Много, – нервно дернулся хозяин кабинета, – очень много.
– В таком случае мне интересно познакомиться с деятельностью госпожи Этери Гургенидзе-Гозалишвили. Увидеть ее кабинет, почитать ее статьи.
– Она не пишет статьи, – сразу отреагировал Гурам. – Она готовит аналитические материалы, обобщает их для нашей компании.
– И в день убийства случайно оказалась дома? – уточнил Дронго.
– По-моему, был выходной день, – сообщил довольный собой Мирцхулава. И даже улыбнулся.
– Этери сказала мне, что отец, приезжая домой во время обеденного перерыва, часто просил принести ему еду в кабинет. От здания Министерства внутренних дел до их дома добираться не так долго. Минут пять-шесть.
– Верно, – продолжал улыбаться Гурам. – Ну и что?
– А от вашего офиса до дома генерала ехать не меньше получаса.
– Тоже правильно. Не понимаю, зачем вы мне говорите об этом?
– Если Этери часто подавала отцу в кабинет горячий обед, то каким образом она сочетала свою заботу об отце с успешной деятельностью в вашей компании? Или она успевала во время перерыва выйти из офиса, доехать до своего дома и сразу вернуться обратно? Вы не находите это странным?
Улыбку словно стерли с лица Гурама. Он задумался, потом вздохнул и покачал головой:
– Тяжело иметь дело с таким человеком, как вы. Нужно говорить только правду и одну правду, как в суде. Я думаю, что вы умный человек и все сами понимаете.
– Что я должен понимать?
– Какой вы странный, – снова попытался улыбнуться Гурам, – разве вы не понимаете? Дочь генерала, заместителя министра внутренних дел. Ее дядя – начальник следственного управления прокуратуры республики. Муж – мой приятель и очень перспективный дипломат. Ну разве в таких случаях можно отказать и не взять на работу молодую женщину? Не важно, чем именно она занимается, главное, что приносит ощутимую пользу. Мы используем ее так, как считаем нужным. А штат нам утверждают в Нью-Йорке.
– И они знают, что вы берете сотрудников, руководствуясь анкетными данными их родственников?
– Ну зачем вы так? У нас маленькая страна, все друг друга знают. Ну почему я должен был отказывать жене моего друга? Это даже неприлично. Между прочим, Билл Клинтон, когда стал президентом Америки, перетащил в Вашингтон всех своих друзей из Арканзаса. А потом Буш сделал то же самое, назначив на ведущие должности своих знакомых из Техаса. Так устроен мир, и не нужно считать, что мы совершили нечто предосудительное.
– Она у вас только числилась, – понял Дронго.
– У нас все работают, – возразил Мирцхулава, чуть повысив голос. – Мы представители солидной фармацевтической фирмы и не можем себе позволить иметь бездельников. А степень вклада каждого в общее дело оценивает генеральный представитель.
– То есть вы?
– Именно так. И я вполне доволен работой Этери Гургенидзе. Между прочим, она уже давно вернула фамилию своего отца.
– Не сомневаюсь, что она – ваш лучший сотрудник. Я могу узнать, кто именно просил вас взять ее на работу?
– Я же сказал, что моя супруга и Этери…
– Вы не тот человек, господин Мирцхулава, который будет слушаться своей супруги. Тем более в бизнесе. Вы слишком много лет провели на Западе. Повторю еще раз мой вопрос: кто рекомендовал вам взять на работу Этери Гургенидзе?
– У вас ложные представления о жизни на Западе, – дернулся Гурам. – Я мог сам предложить Этери устроиться к нам на работу.
– Только не говорите, что вы были в нее влюблены, – пошутил Дронго. – Или мне спросить вас в третий раз? А может, лучше пройтись по кабинетам ваших сотрудников, узнавая, кто рекомендовал в вашу компанию госпожу Этери Гургенидзе и как хорошо она справляется со своей работой?
– Не нужно, – прохрипел Гурам. – Ее просил взять представитель американского фонда Карнеги. Они как раз сидят в нашем здании. Это их офис, а мы у них арендуем часть помещения.
– Кто именно?
– Господин Вейднер. Брэтт Вейднер. Но это закрытая информация.
– Можете не беспокоиться. Я не собираюсь давать интервью в газетах. И чем он объяснял такую заботу?
– Ничем. Я не спрашивал. В нашем деле нужно понимать с полуслова. Мы играем вместе на теннисном корте, и Вейднер посоветовал мне взять Этери на новую должность. Мне специально выделили новую ставку, и я решил, что она ей подойдет. Тем более молодая женщина из такой хорошей семьи…
– И больше он не интересовался ее работой?
– Никогда. Вейднер достаточно порядочный человек, что бы о нем ни говорили. Я думаю, что его попросил об этом кто-то из друзей генерала. И я с удовольствием выполнил его просьбу.
– Госпожа Гургенидзе по-прежнему работает по «скользящему графику»?
– Пока да. – Мирцхулава вложил в свой ответ весь сарказм, и Дронго его понял.
Он поднялся из кресла.
– Спасибо, вы мне очень помогли.
Мирцхулава поднялся тоже. Протянул руку:
– Надеюсь, наш разговор останется между нами. Но я вам обещаю подумать и уплотнить график госпожи Гургенидзе.
– Не сомневаюсь, что вы так и сделаете, – иронически заметил Дронго, – особенно после смерти ее отца. До свидания. – И вышел из кабинета.
Приехавший с ним офицер поднялся со стула в приемной. Они спустились вниз, прошли к входным дверям, где дежурили два охранника. Дронго спросил одного из них:
– А где находится представительство фонда Карнеги?
– На втором этаже, – услышал он в ответ, – но их представителя сейчас нет. Господин Вейднер и его заместитель улетели в США.
– И неизвестно, когда вернутся?
– Известно, – улыбнулся охранник, – они вернутся через несколько дней, в начале следующей недели.
