Зима Скорпиона - Эндрю Каплан

Съежившийся от холода милиционер дал ему знак двинуться вперед, а другой обошел машину и заглянул в окна вторых дверей. Скорпион опустил свое окно. Ветром занесло в машину снег.

Милиционер что-то сказал по-украински. Скорпион улыбнулся и пожал плечами, словно желая сказать, что он не понял сказанного.

— Я из Южной Африки, — сказал он по-русски, передавая милиционеру паспорт.

— Зачем вы едете в Запорожье? — спросил в ответ тот тоже по-русски.

— Увидеть женщину, — сказал Скорпион. Порывшись в Интернете, он обнаружил, что, ища что бы то ни было на Украине, невозможно не наткнуться на объявления сайтов знакомств, где женщины ищут иностранцев. И он полагал, что его слова звучат правдоподобно. Только жадный до женщин идиот мог ехать ночью сквозь снег в такой промышленный город, как Запорожье.

Милиционер усмехнулся и что-то сказал своему товарищу. Тот засмеялся. Затем посмотрел на фотографию на паспорте, сравнил ее с лицом Скорпиона и что-то сказал так быстро, что Скорпион не понял.

— Что? Я не понимаю, — переспросил он.

— Выйдите из автомобиля, — сказал милиционер.

Скорпион переложил деньги в левую руку и плотнее прижал к себе Glock. Хотя было темно, милиционер мог увидеть кровь на его куртке, если он выйдет, а тогда они могут обыскать машину. Он не хотел выходить.

— Выйдите из автомобиля, — повторил милиционер, а его товарищ ткнул пистолетом в стекло, давая понять Скорпиону, что тот должен выйти.

— Послушай, друг, — начал Скорпион по-английски. — Мне назначено свидание. Красивая девушка, — и он сделал неприличный жест. — Пожалуйста, — попросил он, передавая деньги милиционеру. Тот посмотрел на деньги, сунул их в карман куртки, потом, ничего не говоря, снова посмотрел на Скорпиона и сделал движение, словно побуждая Скорпиона выйти.

Скорпион глубоко вдохнул и продолжал сидеть, сжимая пистолет. «Я не хочу убивать его, — говорил он себе. — Ну да, скажи ему это. Перестрелка будет катастрофой». Он выпустил пистолет из руки, достал деньги и протянул еще пятьсот гривен.

— Развлекись с украинской девушкой, — сказал тот, повторив тот же жест и беря деньги. Его товарищ засмеялся и махнул Скорпиону рукой, чтобы тот проезжал. Скорпион включил передачу и тронулся, заставляя себя дышать нормально.

Еще минут десять он посматривал в зеркало заднего вида, чтобы проверить, не едут ли за ними. Снегоочистители расчистили по две полосы движения в каждую сторону, но снег шел все гуще, все сильнее ограничивая видимость. Из-за проверки на посту ДПС и плохой погоды движения на дороге почти не было.

Скорпион съехал на обочину, выбрав место, где снег был не слишком глубоким, чтобы помешать ему вновь выехать на дорогу. Он осмотрелся. Разглядеть что-нибудь, кроме дороги в свете его фар, было почти невозможно. Вокруг лежала пустая заснеженная равнина, и только вдали виднелись, как звездочки, огни редких сельских домов.

Скорпион открыл заднюю дверцу и сказал Ирине, чтобы она возвращалась на переднее сиденье. Она сбросила одеяло и перебралась вперед. Все это заняло лишь несколько секунд. Они снова поехали. Машина виляла, пока Скорпион не вывел ее на твердую дорогу.

Они медленно ехали и слушали радио. Горобец, выступая от имени штаба Черкесова, обвинял штаб Кожановского в убийстве Черкесова и в бойне на стадионе. Кожановский отвергал обвинения, но Президент России назвал убийство возмутительным случаем и угрожал, что Россия не будет терпеть геноцида невинных русскоговорящих граждан со стороны «путчиста» Кожановского.

Временный Президент Украины Лавро Давыденко призывал к спокойствию и отдал приказ милиции круглосуточно патрулировать улицы. Разыскиваемые канадский журналист Майкл Килбейн и помощница Кожановского Ирина Михайловна Шевченко считались лицами, скрывающимися от правосудия. Власти намеревались предъявить им обвинения в убийствах на стадионе, а милиция предупреждала, что они вооружены и очень опасны.

Скорпион выключил радио. Слышался только шелест шин по дороге.

— Мне надо было послушаться вас и не ходить на стадион, — сказала Ирина.

— Пока нам везет, — ответил Скорпион, имея в виду пост ДПС. — В коррумпированной стране хорошо то, что можно купить кого угодно, даже ментов. Особенно ментов.

— Что же дальше?

— Нам нужно вернуться в Киев.

— Так почему же мы едем на юг, в Запорожье? Киев в другой стороне.

— До Киева четыреста километров. Нам не проехать их по дороге, даже если она не будет заметена снегом. Аэропорты, поезда и общественный транспорт будут досматриваться. Милиция уже плотно заперла Днепропетровск. Сейчас они, вероятно, рыщут по номерам всех гостиниц и по всем сдаваемым в аренду квартирам в городе. Не говоря уже о том, что за нами охотятся милиция, СБУ, бандиты Синдиката, возможно, СВР и бог знает кто еще. О, не забыл ли я упомянуть, что со мной самая узнаваемая женщина в стране?

— Я сама выступлю перед журналистами. Я скажу им, что вы просто пытались спасти меня. Как ни странно, это именно так, — сказала Ирина, глядя на Скорпиона.

— Слишком поздно. Они никогда не дадут вам говорить с прессой. Они будут пытать вас, пока вы не признаетесь, что именно вы с Кожановским стоите за всеми убийствами в истории, включая убийство Кеннеди.

— Итак, мы едем в Запорожье, потому что этого от нас не ждут, — произнесла она с глубоким вздохом.

— Плюс там есть аэропорт. И до Запорожья всего семьдесят километров. Даже по этой погоде мы будем там минут через сорок или через час. Я надеюсь пробиться туда раньше, чем они выставят блокпосты. Там нас не будут искать.

— Ну приедем мы в Запорожье, а что дальше?

— Мы отправимся в Киев и выясним, кто на самом деле стоит за убийством Черкесова. Это наш единственный шанс.

— А что будет с выборами? Что нам делать, если вмешаются русские?

— То же самое. Для Кожановского единственный шанс состоит в том, чтобы разрешить эту проблему. И это позволит ему попытаться предотвратить войну.

Снегопад сделал езду опасной даже при использовании полного привода. Скорпион всматривался в дорогу через разметенные дворниками «арки» в ветровом стекле и старался держаться в колеях, оставленных идущим далеко впереди грузовиком. Движения по дороге почти не было, лишь изредка мелькали фары встречных грузовиков. Ирина закурила сигарету.

— Пятова убили «Черные повязки»?

— Нет, это была милиция.

— Сказал он, кто стоит за ним?

— Не успел, милиция появилась уже через несколько секунд.

— А что с Аленой? Что он с ней сделал?

— Он выглядел очень удивленным, словно не понимал, о чем я его спрашиваю.

— Вы верите ему?

— Нет, — покачал головой Скорпион.