Нора Робертс - Охота на бабочек
— Дело вовсе не в бритой голове, а в великолепной игре.
— Теперь понимаете, почему я держу эту юную красотку при себе? — воскликнула Конни. — А вот, должно быть, Шарлотта Мира.
Ева обернулась.
— Да, это доктор Мира и ее муж Деннис. — «Надо же, какой симпатяшка», — подумала она, разглядывая его элегантный костюм и разные носки.
— Пойду знакомиться, а ты, Марла, позаботься о нашей звезде.
— Разумеется, дорогая. Она великолепна! — заметила Марла, когда Конни отошла к супругам Мира. — Самая лучшая актриса и женщина, которую я знаю. Они с Раундтри женаты первым браком более двадцати пяти лет. Солидный срок для любой пары, а в мире кино это вообще невероятно! Особенно когда оба супруга смогли прославиться в киноиндустрии.
Тут она заметила Рорка за спиной у Евы и охнула.
— Добрый вечер, леди.
— Это Рорк, — представила мужа Ева.
— Боже мой! — воскликнула Марла. — Глаза совсем другие, а так похож, очень похож. Прошу прощения! Мы столько работали вместе с Джулианом, что я привыкла думать о нем, как о вас, а вы…
— Рад познакомиться, Марла. Я искренне восхищаюсь вашей игрой.
— Вот вы где! — К ним подлетела Пибоди, гордо выпятив грудь, затянутую в узкий корсаж переливающегося, как полуночные звезды, платья. — А мы тут ходим по дому с экскурсией, кроме шуток!
— Пибоди, вы сегодня обворожительны, — заметил Рорк, подавая ей бокал с шампанским.
— Боже мой, — прошептала Марла, а довольная Пибоди залилась краской.
— Спасибо. Здесь просто обалденно! Вот это я понимаю веселье!
Стоявший позади нее Йен Макнаб усмехнулся. Вечерний наряд в его исполнении выглядел так: оранжевая рубашка, ядовито-зеленый костюм и высокие кеды в тон рубашке. Светлые волосы он собрал в хвост, обнажив худое симпатичное лицо и многочисленные золотые кольца в ухе.
Ева собралась что-то сказать, когда по другую сторону Пибоди возник еще один блондин с длинными волосами. Он тоже собрал их в аккуратный хвост, открыв тонкое красивое лицо. Его костюм, рубашка и галстук были цвета ночного тумана и идеально сидели на стройной фигуре.
— Смотри-ка, Макнаб, примерно так ты выглядел бы, если бы одевался по-взрослому.
— М-да, тут вам не это, — глубокомысленно заметил Макнаб, хватая очередное канапе с подноса проходящего мимо официанта.
— Мэтью Занк, играю роль детектива Йена Макнаба. — Он пожал Еве руку. — Лейтенант!
— Зовите меня Даллас, — улыбнулась Ева, очарованная его манерами.
— Всем привет!
Услышав знакомый голос, Ева обернулась и увидела Мевис с фотоаппаратом.
— Супер! Знаю, выгляжу как последняя… чудачка, но я хочу фоток!
— Детей здесь нет, так что выражайся себе на здоровье.
— Привычка. — Мевис грязно выругалась и радостно ухмыльнулась. — Ну вот, о чем это я? Леонардо уединился с Энди — обсуждают платье для премьеры. Вы уже познакомились? — Мевис схватила канапе, точь-в-точь как Макнаб незадолго до нее. — Энди Смайт, она же доктор Мира. Сегодня, правда, сходство минимальное, ведь Мира никогда не сквернословит и не носит черных нарядов в облипку.
— Энди — та еще матерщинница, — пояснила Марла. — И в этом — немалая доля ее обаяния, которого у нее с избытком. Все обожают Энди!
— Она Леонардо в краску вгоняет, это так мило. — Мевис сунула в рот еще одно канапе.
— На вас Леонардо, не так ли? — спросила Марла.
Ева растерялась, вместо нее ответил Рорк:
— Да.
— Нет слов! Как я понимаю, к одежде вы относитесь равнодушно, и в этом мы расходимся. Я обожаю наряжаться! Платья, туфли, сумочки, опять туфли и снова туфли. Их не бывает слишком много!
— Вряд ли мы с вами подружимся, — мрачно заявила Ева, а Марла весело расхохоталась.
— Ну, до Джулиана даже мне далеко!
— В этом они с Рорком похожи. — Ева оглянулась по сторонам. — Кстати, а где он? Вряд ли я могла его не заметить.
— Опаздывает, как всегда. Собирался прийти вместе с Надин.
— Неужели?
— Кто знает, — Марла пожала плечами, — Кей-Ти тоже пока нет, так что…
— А вот и две звезды! Валери, щелкни нас. Джоэль Стайнбергер. — Высокий, крепкий мужчина с седыми волосами и недобрыми черными глазами потряс руку Евы с такой силой, будто пытался оторвать, потом схватил ее за плечо, притянул к себе, оскалил зубы и кивнул женщине с фотоаппаратом. — Очень рад. — Он снова оскалился и притянул к себе Марлу свободной рукой. — Понравилось сегодня на съемочной площадке? Лучше поздно, чем никогда. Престон сказал, что детектив Пибоди хочет сняться у нас в эпизоде. Вас мы тоже куда-нибудь приткнем.
— Нет.
— Бросьте, вам понравится. Как следует загримируем, нарядим. Каждый мечтает быть звездой!
— Только не я.
— Поговорим позже. — Он подмигнул, но черные глаза пристально изучали Еву. — Валери занимается рекламной кампанией и общается с журналистами. Встретитесь с ней и обсудите ваше участие в проекте.
— Нет, — повторила Ева, разглядывая хорошенькую мулатку с кожей цвета молочного шоколада и желтыми, как у тигра, глазами. — Ни встреч, ни участия в раскрутке не будет.
— Валери свое дело знает, вам понравится. Говорят, у вас нет ни агента, ни импресарио. Без посредников сэкономим кучу времени. Пару-тройку дней поснимаем бонусы к дискам для домашнего просмотра. Никакого глянца, будете в форме копа. Зрители хотят видеть настоящую Еву Даллас.
— У вас что, со слухом нелады?
— Детка, не стоит стесняться, Валери все расскажет и покажет. А сорванную фотосессию назначим на завтра-послезавтра.
— Джоэль. — Рорк приветливо улыбнулся и взял его под руку. — Пойдемте-ка, обсудим кое-что.
— Разумеется, Рорк, с удовольствием. Настоящий делец, — снова подмигнул он Еве, — настоящий муж и помощник.
— Интересно, он знает, что Рорк только что спас ему жизнь? — воскликнула Пибоди.
— Неужели он и правда назвал меня деткой?! Я думала, послышалось.
— Прошу прощения, лейтенант. — Валери улыбнулась дежурной улыбкой. — Мистер Стайнбергер отдается своему проекту на сто десять процентов. И ждет того же от всех.
— А откуда он берет еще десять процентов?
Улыбка Валери чуть дрогнула:
— Продвижение проекта — дело каждого из нас. Если выдастся свободная минутка, пожалуйста, сообщите мне. Обещаю сделать все возможное, чтобы надолго вас не задерживать.
— Как думаете, она называла его «мистером Стайнбергером», когда он трахал ее, как отбойный молоток, в своей голливудской конторе? — прошептала Марла ей вслед.
— Ну нет, она называла его богом, — ответил Мэтью. — Знаете, как бывает… «О боже, о боже, о боже, да, да!» — сам не раз слышал. Увы, после отъезда группы в Нью-Йорк в конторе стало совсем тихо.
— Да ладно тебе, они давно уже расстались, еще до нашего отъезда.
— Куда уж мне за тобой угнаться, Директор по огласке! — Мэтью едва уловимо улыбнулся Еве: — Сожалею, но мы именно такие — легкомысленные и сующие нос в личную жизнь друг друга.
— Совсем как школьники, — кивнула Ева.
— Боюсь, что да, — расхохотался он. — Сплетни помогают скоротать паузы между дублями.
— Дорогая Ева! — Ирландский акцент оказался сильнее, а глаза — не такими синими, но в целом Джулиан Кросс был просто великолепен и прекрасно двигался. Он направился прямо к Еве и смачно поцеловал ее, слегка коснувшись губ языком.
— Эй, полегче на поворотах!
— Ничего не мог с собой поделать! — подмигнул он ей. — Ведь нас столь многое связывает!
— В другой раз я ничего не смогу с собой поделать, и придется сценарий переписывать из-за разбитых губ. — Она увидела нахмурившегося Рорка и добавила: — И, возможно, сломанной челюсти.
— Джулиан, держи себя в руках! — Надин Ферст сочувственно закатила глаза. — Неужели мы пришли последними?
— Кей-Ти пока не было, — сказала Марла и подняла голову, когда Джулиан наклонился, чтобы поцеловать ее. — Джулиан, познакомься с детективами Пибоди и Макнаб.
— Пибоди! — воскликнул он, схватил ее в охапку, сбивая с ног, и смачно поцеловал. Она задушенно пискнула, а потом хмыкнула.
— Молодец, — сказал Макнаб.
— Макнаб! — Джулиан не стал сбивать Йена, просто наступил ему на ногу.
Ева задумалась, не рискнул ли он опять пустить в дело язык.
— Что поделаешь — Голливуд! — рассмеялся Мэтью, разводя руками. — Вот такие мы сволочи!
— Причем кто-то в большей степени, чем остальные, — прошептала Марла. В дверях стояла Кей-Ти с кислой миной на лице.
3
Ужин оказался гораздо менее официальным, а атмосфера более непринужденной, чем Ева ожидала. Главная заслуга в этом принадлежала, разумеется, Конни, которая подобрала блюда, вина и темы для разговора практически на любой вкус.
Поскольку Еву усадили между Раундтри и Джулианом, нетрудно было заметить, что хозяева постарались чередовать людей с актерами, сыгравшими их в фильме. Пибоди сидела между Мэтью и Макнабом, Деннис — между Мирой и Энди Смайт, которая постоянно заливалась непристойным смехом, только добавлявшим ей очарования.
