Кэти Райх - Могильные секреты

— Гальяно тебе снова звонил? — холодно поинтересовалась я.

— Сегодня утром.

— Гутиеррес признался?

— Нет еще, но Гальяно считает что скоро.

— Рада, что он держит тебя в курсе.

— Ну, он там, я здесь. Я проведу допрос чисто из профессиональной любезности.

— Ты это отлично умеешь.

— Ага.

— Да благословенны будут яйца.

— Слушай, Брэннан, ты ученый, изучаешь кости. Я — коп, допрашиваю людей.

Не успела я открыть рот чтобы ответить как пейджер у Райана заверещал. Он отстегнул его и прочел сообщение.

— Нужно бежать. Слушай, тебе вовсе не обязательно идти на встречу с Шанталь. Гальяно просто подумал что ты можешь присоединиться.

— Когда состоится этот разговор?

— Я должен вернуться из Драммондвиля к шести.

Я пожала плечами.

— В это время обычно смотрю «Магазин на диване».

— У тебя что ПМС, Брэннан?

— Что?

Он замахал руками, как будто защищаясь.

— Заеду в 17:45.

— Сгораю от нетерпения.

— И, вот что, Брэннан, — Райан щелкнул пальцем по столу. — Послушай совета от нашего перуанского друга — увольняйся пока ты начальник.

Остаток дня я провела с нашим перуанским другом. Рентген показал что череп был именно человеческий, а не птичий или собачий, которые часто используют для подделок. Я его сфотографировала, написала отчет, и позвонила декану факультета антропологии в университет МакГилла. Он пообещал разыскать надлежащего эксперта.

В два ко мне заглянул Ганье и сообщил что скоро будут готовы результаты. Меня поразило как быстро он обработал кошачьи образцы, почти так же как и скорость работы Сюзанн над черепом. В полиции результаты ДНК экспертизы ждут неделями.

Ганье на мое удивление ответил так же как и Сюзанн: проект необычный и интересный, поэтому он с ним и работает быстро.

К трем я уже двигалась в сторону Сент-Хьюберта.

В пол-пятого я ехала домой и на сидении рядом в коробке лежала точная копия черепа из канализации отеля «Параисо». Теперь мне осталось только сопоставить лицевые особенности.

Движение было плотным и я продвигалась вперед рывками, то нажимая на газ, то в нетерпении стуча по рулю. Постепенно движение восстановилось и мы все вместе вывалились на Виктория Бридж, где меня окружили с четырех сторон.

Я уже десять минут стояла в пробке как телефон зазвонил. Я достала его, радуясь что можно отвлечься.

Звонила Кэти.

— Привет, мам.

— Привет, солнышко. Где ты?

— В Шарлотт. Занятия уже кончились.

— А не поздновато?

— Мне надо было закончить один проект.

Кэти заканчивала пятый курс Вирджинского университета. Будучи яркой, смышленой симпатичной блондинкой моя дочь все равно еще не была уверена что ей нужно то что предлагает жизнь и искала себя.

И чего ей только не предлагала эта самая жизнь! В этом мы были солидарны с моим раздельно проживающим мужем.

— И что ты исследовала? — спросила я, переключая скорости, всего лишь для того чтобы проползти вперед на семнадцать дюймов.

— Влияние сырного соуса на память крыс.

Нынешним увлечением Кэти была психология.

— И?

— Они его любят.

— На следующий семестр зарегистрировалась?

— Да.

— Ну что, финишная прямая?

Мы с Питом оплачивали обучение нашей дочери двенадцать семестров, позволяя ей искать смысл жизни.

— Ага.

— Ты у отца?

— Вообще-то у тебя.

— О!

В детстве она очень любила мой маленький домик.

— Со мной Бойд. Ничего?

— Нормально. А где Бёрди?

Я еще на два ярда продвинулась.

— На коленях у меня. Твой кот не реагирует на Бойда.

— Нет.

— Он такой пушистый.

— Отец не в городе?

— Ага, но они вернутся сегодня.

Они?

— Ой.

— Ничего страшного.

— У него новая подружка.

— Хорошо.

— Думаю размер груди у нее заметно превышает размер мозга.

— С этим ничего не поделаешь.

— Она собак не любит.

— И с этим ничего не поделаешь.

— А ты где?

— В Монреале.

— Ты в машине?

— Несусь со скоростью света.

В то время как сама ползла со скоростью 12 миль в час.

— Чем сейчас занята?

Я ей рассказала.

— Почему не использовать настоящий череп?

Я рассказала ей о Лукасе и Диазе которые присвоили скелет.

— У меня преподаватель социологии Лукас. Ричард Лукас.

— Этот Гектор.

Как только я произнесла это я уже поняла что дальше последует. Кэти еще с четырех лет очень любила одну считалочку. И вот она мне ее напомнила:

Гектор-Протектор во всем был зеленом,Гектор-Протектор предстал перед троном…[46]

— Вот бы Гектора-Прозектора повесили за злобность, — прервала я ее.

— Не в рифму.

— Это первая строфа.

— Не продолжай. Поэзия не должна страдать от твоего плохого настроения.

— Ну «Гектор-Протектор» это ведь не Кулридж.

— Когда вернешься в Шарлотт, мам?

— Не знаю. Мне нужно закончить начатое в Гватемале.

— Удачи тебе.

— Уже нашла летнюю работу?

— Ищу.

— И тебе удачи.

Ганье позвонил когда я уже почти подъехала к дому.

— У нас совпадение.

Я ничего не поняла.

— Вы о чем это? — спросила я въезжая в подземный гараж.

— Мы как раз переводим нашу митохондриальную технологию в онлайн-режим, так что я тут решил побаловаться. Подумал что результаты были бы лучше если бы образец из канализации был более поврежден.

Я нажала на дистанционный пульт, ворота открылись. Внутри гараж голос Ганье то пропадал, то появлялся.

— Два образца совпали.

— Но я вам передавала всего один.

— В пакете было четыре. — Стало слышно как он шелестит бумагами. — «Параисо», Спектер, Эдуардо, Джерарди.

Минос видимо не понял мою просьбу. Когда я просила у него волос, то имела в виду волос с джинсов жертвы из канализации. А он упаковал все четыре образца.

Я еле заставила себя задать вопрос.

— Какие образцы совпали, мистер Ганье?

За моей спиной ворота клацнули и, громыхая, стали опускаться обратно.

Слова Ганье исказил шум и я вся напряглась стараясь расслышать его ответ, но в трубке раздались сигналы отбоя.

Я вслушивалась в тишину.

Глава 19

Закинув ноутбук и сумку на плечо и схватив пакет от Сюзанн я поспешила к лифту. Двери едва открылись, я хотела проскользнуть в них но столкнулась с Эндрю Райаном.

— Эй, эй, где пожар?

Как обычно моей первой реакцией на него была раздражительность.

— Старая шутка.

— Старался как мог. А что в коробке?

Я попыталась обойти его, но он отступил влево заблокировав мне проход. В этот момент в коридор вошел сосед.

— Здравствуйте, — поздоровался пожилой мужчина по-французски, прикоснувшись тростью к шляпе и кивнув мне и Райану.

— Здравствуйте, месье Гравель, — ответила я.

Мистер Гравель прошел к почтовым ящикам.

Я отступила налево, а Райан направо и коробка Сюзанны оказалась единственным препятствием между нами.

Я услышала как открылся почтовый ящик, закрылся и сосед удалился, постукивая палочкой по мраморному полу.

— Мне надо позвонить, Райан.

— Что в коробке?

— Голова из канализации.

Стук трости прекратился.

Райан накрыл обеими руками коробку.

— Пожалуйста, ну пожалуйста, прошу тебя не делай этого! — громко запричитал он.

Мистер Гравель громко и судорожно вздохнул.

Я зло уставилась на Райана, а он нагло улыбался мне, стоя спиной к соседу.

— Пошли, — бросила я ему сквозь зубы и направилась к своей квартире. Я слышала как Райан повернулся вслед за мной, будучи уверенной что он подмигивает ошалевшему мистеру Гравелю. Это еще больше меня разозлило.

Дома я разложила свои вещи на столе и вынула ноутбук.

— Только что звонил Ганье. Рассказал о результатах ДНК кошачьих экземпляров что я привезла из Гватемалы.

— Это Сумасшедшая кошка, — все еще не оставил своего шутливого тона Райан.

— Нашел совпадение у двух из четырех.

— Каких еще четырех?

Я рассказала о том, как Минос упаковал образец из канализации вместе с экземплярами из домов семей Спектер, Эдуардо и Джерарди. Потом включила громкую связь и набрала номер лаборатории.

— И какие образцы совпали?

Мне ответила администратор и я попросила Ганье.

— Это как раз я и жажду узнать. Кота Эдуардо уже исключили.

— Почему?

— Перс.

— Бедный Пушистик.

— Лютик.

Тут к телефону подошел Ганье.

— Извините, но вы звонили когда я была под землей.

— Такое впечатление что вы все еще там.

— Вы на громкой связи. Со мной детектив Райан.

— Райан в курсе?

— Да. Пожалуйста, повторите то что вы мне говорили.