Джонатан Сантлоуфер - Живописец смерти
Интересно, как бы реагировали мои приятельницы, Блэр и остальные, если бы сейчас оказались здесь? Они ведь, наверное, пистолеты только в кино видели.
Кейт заметила Морин Слаттери, когда закончила четвертый круг. Та находилась от нее всего в нескольких пролетах. Кейт уже надоело расстреливать картонных преступников, и она направилась к ней. Увидев ее, Слаттери сняла защитные наушники.
— Славная стрельба. — Кейт восхищенно рассматривала мишень, в которой было выбито несколько десяток.
— Спасибо. — Слаттери улыбнулась. — А как у вас?
— А… все сильно запущено.
— Навык вернется очень скоро, вот увидите. Это ведь как плавание.
— Или как трахаться.
Слаттери вскинула брови.
— Ну и язычок у вас, Макиннон.
— Во время учебы в школе Святой Анны я верховодила в классе.
Морин расплылась в улыбке.
— А я училась в школе Святой Марии в Байонне, штат Нью-Джерси.
Кейт бросила на нее заговорщицкий взгляд.
— Какая была форма?
— Обычная, клетчатая.
— А какой длины юбка?
— Скажем так, когда я начала работать в отделе по борьбе проституцией и наркоманией, то к мини-брючкам уже была готова. А у вас?
— Ровно на один дюйм ниже трусиков. — Кейт перекрестилась. — Наклониться практически было невозможно. Так что если я роняла карандаш, получалось, что теряла его навсегда.
Они весело засмеялись, как школьницы.
— Послушай, — сказала Кейт, — чего это мы все друг другу выкаем? Давай на ты.
— Давай, — охотно согласилась Морин.
Она положила пистолет в кобуру, и они направились в раздевалку.
— Появилось что-нибудь новое по делам? — спросила Кейт.
— Проверила Переса. Двое художников из центра, с которыми он ужинал в тот вечер, утверждают, что проводили его до дома.
— И он оттуда больше не выходил?
Слаттери пожала плечами:
— Не знаю. Перес говорит, что в день убийства Итана Стайна его не было в городе.
— Я жду, когда он передаст мне копию ежедневника за последний месяц. И Скайлер Миллс тоже. Тогда можно будет кое-что проверить и сопоставить.
— Правильно.
— А как с Мендосой? — спросила Кейт. — Его алиби проверено?
— Миссис Солана подтвердила, что всю ту ночь он провел с ней.
Кейт кивнула. Она, была благодарна Морин за то, что та взяла на себя миссис Солану и Мендосу. Ей очень не хотелось иметь дело с матерью Злены.
— Что-нибудь еще?
— Вещи Пруитта доставлены в комнату вещественных доказательств на третьем этаже. Можешь их посмотреть. Потом я расскажу остальное. И не забудь надеть перчатки. Я хочу сказать, это не потому, что ты можешь испортить вещдоки, просто там настоящий свинарник.
Открытые металлические выдвижные ящики, от пола до потолка. Картонные коробки. Некоторые живут здесь так давно, что все опутаны паутиной, достаточно толстой, чтобы связать свитер. Комната вещественных доказательств. Кейт почти пожалела, что заставила служащего ее отпереть.
— Сюда, — проговорил он. — Все новые дела в этом углу, нижняя полка. Я думаю, Пруитт должен быть вон там. — Он показал ей, куда идти, затем потер нос. — Аллергия. От пыли, я думаю.
Служащий был молод, лет двадцати двух. Лицо гладкое, только чуть угреватое.
— В таком случае вам просто нельзя здесь работать, — с симпатией произнесла Кейт.
— Не возражаете, если я выйду? — спросил он, подергивая носом.
Кейт кивнула. Она осмотрела мрачную комнату, задержала взгляд на черном пауке, который медленно двигался по стене, и подумала, что если пробудет здесь достаточно долго, то тоже начнет чесаться и подергиваться.
В коробке Пруитта сверху лежали: небольшой футлярчик на молнии с куском мыла внутри, мочалка в виде салфетки из махровой ткани, тоже в футлярчике, и футляр побольше с туалетными принадлежностями — кремом для бритья, бритвой, лосьоном и флаконом розовой туалетной воды.
Внутри большой картонной коробки обнаружилась меньшая. Кейт надела перчатки и раскрыла ее. Там оказался еще один футляр на молнии с надписью твердыми печатными буквами, исполненной черным маркером: УИЛЬЯМ МЕЙСОН ПРУИТТ. Кейт расстегнула футляр и взяла в руки маску, какую применяют садомазохисты для своих развлечений. Отверстия для глаз, носа, рта, все выполнено довольно грубо. Если бы не фамилия на футляре, она бы никогда не догадалась, что такая вещь могла принадлежать Биллу. Кейт порылась в коробке и достала пачку журналов, почти все порно. Причем несколько молодежных — юноши и девушки не старше девятнадцати, — не детское порно, но довольно близко. С омерзением перебирая журналы, она ошеломленно обнаружила четыре или пять, посвященных исключительно молодым чернокожим трансвеститам, и не меньше садомазохистам. Так что наличие этой маски было теперь вполне объяснимо.
Под журналами оказалось больше двух десятков видеокассет. Самое жесткое порно, какое только бывает. Картинки на обложках — обычный и оральный секс, — были выполнены безвкусно и примитивно и оправдывали название студии «Любительские фильмы», напечатанное внизу ровными черными буквами.
Надо взять и посмотреть хотя бы кое-что, если, конечно, хватит сил.
Кейт заглянула к Слаттери, и та улыбнулась:
— Видела журналы? А маску?
— Да. И очень удивилась. — Кейт покачала головой. — Никогда бы не подумала, что Билл Пруитт способен на такое.
— Тогда приготовься еще к одному сюрпризу, — сказала Слаттери. — Я побывала на причалах. Совершила небольшой поход по барам. Там есть две достопримечательности. Называются «Железное клеймо» и «Темница». — Она поморщилась. — Ты вообще-то когда-нибудь бывала в тех местах?
Кейт усмехнулась:
— Конечно, каждую субботу! Надеваю на мужа собачий ошейник и прямо туда. — Она посерьезнела. — Ладно, хватит шутить. Так что там?
— В «Темнице» есть задняя комната, где несколько парней в кандалах принимают клиентов. Некоторые подвешены. Если клиентов двое, то один, например, всаживает ему в задницу кулак, а другой затыкает членом рот.
— Нормальный сюжет для открыток «Холмарк».
— Точно. Так вот слушай: я показала там фотографию Пруитта.
— И что?
— Он был у них завсегдатаем. А теперь я покажу тебе еще кое-что интересное. Список вещей, изъятых в мастерской Итана Стайна. Некоторые подобраны с большим вкусом.
Кейт быстро просмотрела список.
1 ТЮБИК МАСЛЯНОЙ ЛАЗУРИ (обнаружен на полу, рядом с телом)
МАСТИХИН (см. выше)
ПОЛАРОИДНАЯ ПЛЕНКА — СВЕТОЗАЩИТНЫЙ БУМАЖНЫЙ РАКОРД (сам фотоаппарат «Полароид» в помещении не найден)
ОДЕЖДА УБИТОГО (снята перед убийством): синяя хлопчатобумажная рабочая рубаха, черные джинсы «Ливайс», пара трикотажных трусов фирмы «Кельвин Кляйн», белые носки ПАРА ШВЕЙЦАРСКИХ НАРУЧНЫХ ЧАСОВ В ВИДЕ АРМЕЙСКОГО НОЖА (обнаружены на стуле)
КЕРАМИЧЕСКАЯ МИСКА, наполненная чипсами «Терра»
ЗАПИСНАЯ КНИЖКА
ДВЕ ПАРЫ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ НАРУЧНИКОВ
ЧЕРНЫЙ НЕЙЛОНОВЫЙ ХЛЫСТ
ЗАЖИМЫ ДЛЯ СОСКОВ
ДВА ШЕЛКОВЫХ КЛЯПА ДЛЯ ЗАЖИМА РТА С ПРИСПОСОБЛЕНИЕМ
6 ФАЛЛОИМИТАТОРОВ (ДИЛДО) — 2 С ДВУМЯ ГОЛОВКАМИ
37 ЖУРНАЛОВ (САДО/МАЗО)
— Боже! Какой позор оставлять после своей смерти такое!
— Да, всякое бывает, — философски заметила Слаттери.
— Погоди минутку…
Кейт задумалась. Она знала художников, которые использовали такого рода предметы в своей живописи. Но Стайн вряд ли. Он определенно держал их для личного употребления.
— Какое странное совпадение. Я имею в виду, что Стайн и Пруитт, очевидно, барахтались в одной сексуальной помойке.
— Да. — Слаттери протянула Кейт листок. — Это отчет полицейских, которых я посылала в бары «Железное клеймо» и «Темницу» с водительским удостоверением Итана Стайна. — Она бросила на Кейт взгляд. — Его там тоже опознали. Так что Пруитт у них был не единственным завсегдатаем.
— Ты думаешь, Стайн и Пруитт когда-нибудь там встречались?
— Ни в одном заведении, ни в другом никто не припомнил, чтобы видели их вместе.
Кейт напряженно думала.
— Неужели это простое совпадение, что двое имели одинаковые пристрастия, околачивались в одних и тех же заведениях и теперь оба мертвы? — Она покачала головой. — Когда-я смогу увидеть личные вещи Стайна?
— Его записная книжка и бумажник у Брауна. Спроси у него.
— Ладно.
Слаттери сменила тему:
— Кстати, в доме, где жила Солана… есть одна пожилая дама.
Кейт вспомнила старуху, лицо которой мелькнуло в дверной щели.
— Да. Я с ней даже пыталась побеседовать.
— Так вот, она говорит, что тогда была дома, смотрела телевизор. Полицейский взял у нее показания в первый вечер. Она утверждает, что видела на лестнице чернокожего мужчину. Больше он из нее ничего вытащить не мог. Никаких деталей. Решительно ничего. Я тоже попробовала. С тем же успехом.
— Давай-ка теперь попробую я.
19
На столе у Кейт лежал выпуск «Пост», и она принялась жадно его читать.