Данил Корецкий - Меч Немезиды
Шаура протянул парню горячий стаканчик с кофе, ободряюще подмигнул:
— Не бери в голову, боец. «Загасим» мы их, без вопросов…
А сам подумал: «Только сможем ли мы „загасить“ всех ублюдков? Сумеем ли изменить этот неправильный мир?»
Но новичок благодарно улыбнулся, и он, не додумывая, улыбнулся ему в ответ.
Ростов-на-Дону 2004–2010 гг.
Примечания
1
Чистый, не вязаный — не сотрудничавший с милицией и администрацией колонии.
2
«План» — наркотик (блатной жаргон).
3
Автор выражает глубокую благодарность поэту Дмитрию Полторацкому, написавшему песню «Полковник спецназа» и любезно разрешившему использовать ее в этой книге.
4
Тереть — разговаривать, обсуждать что-либо (блатной жаргон).
5
Дурь — наркотики (жаргон).
6
ГРУ — Главное разведывательное управление Генштаба МО России, военная разведка.
7
Бритвой разрежет, кошелек достанет… (блатной жаргон).
8
Цветные — сотрудники милиции.
9
«Винт» — первитин — мощный наркотик (сленг).
10
Черными называют себя блатные элементы в противовес красным, или цветным, — сотрудникам правоохранительных органов.
11
Тянуть мазу — поддерживать кого-нибудь, отвечать за что-нибудь.
12
Синие — уголовники старой школы, называемые так за синие татуировки.
13
Катала — профессиональный картежный игрок, шулер.
14
НВП — начальная военная подготовка.
15
Такой случай действительно имел место в районе аэропорта «Минеральные Воды». Снайперы с дистанции 200 метров поразили террориста в ногу (правда, одной пулей), а, когда преступник выпал из автобуса, вторая снайперская пара с дистанции 500 метров поразила его двумя пулями в грудь (Примеч. автора).
16
СУСК — Следственное управление следственного комитета.
17
Совместная работа Дениса Петровского и майора Мамонтова описана в романах «Секретные поручения» и «Секретные поручения-2».
18
Чек — доза (сленг наркоманов).
19
Нарк — наркоман (сленг).
20
«Колеса» — таблетки наркотического действия (сленг).
21
ШПУ — пусковые установки шахтного типа.
22
Про боевой железнодорожный ракетный комплекс рассказывается в романе «Атомный поезд».
