Алла Полянская - Прогулки по чужим ночам
— Это ты так говоришь.
— Я понимаю, ты мне не веришь. Но у меня нет ни единой причины лгать тебе, слишком долго я носил это в себе. Я прожил целый век без малого, Элиза, я и так задержался на этом свете именно потому, что хотел увидеть тебя и все объяснить.
— Я сейчас разрыдаюсь от умиления.
— Как знаешь. Но другой правды у меня нет.
— Как же ты допустил, чтобы Вернер заморочил голову твоей дочери?
— Да будь он проклят, этот немец! Ведь просил я Любу: будь осторожна. Ольга просто бесилась, когда видела их вдвоем! А когда дело зашло дальше некуда, она поставила нас перед выбором: или все прекращается, или... Сама понимаешь. Так что Клаус уехал, я увез Любу рожать в Ивск и приказал ей оставить тебя. Поверь, мы ни минуты не собирались бросать тебя, но в тот момент оба понимали, что Ольга опасна для обеих. Корбут сказал, что у него есть на нее компромат, но он не может пустить это в ход, потому что нужна тщательная проверка, а материалы могут находиться где угодно, придется искать по архивам не только в ГДР, но и в ФРГ. Но что-то, видимо, сказал ей, и она вроде притихла на время, Люба навещала тебя в доме малютки, а потом Корбут по моей просьбе перевел тебя в Новопокровск. Я хотел, чтобы Люба могла чаще видеть тебя. Ольга узнала об этом и донесла на Любу. Я не знал сути доноса, а дочь забрали, она сломалась, попала в лечебницу. Психиатрическую. На тот момент мы уже были на пенсии, и меня пустили туда только раз, Любу кололи какими-то препаратами, и она меня даже не узнала.
— А ты жил с Ольгой как ни в чем не бывало.
— Я ее и сам боялся. Когда Любу выпустили, я попросил Корбута, чтобы не говорил ей, где ты. Он сказал, что спрятал тебя в Липецком детском доме, а документы засекретил. Но Люба хотела видеть тебя, не слушала моих увещеваний, посылала запросы, а потом совершила новую глупость — передала какому-то немцу письмо для Клауса. Ольга постоянно следила за ней и снова донесла. Я до сих пор помню ее хохот, как у сытой упырихи — когда Люба себя убила...
— Как?
— Повесилась. Я тогда написал кое-кому, что Ольга сходит с ума. Ее проверяли, но она была хитра. Корбут сказал, что получил подтверждение материала, который у него был на Ольгу, но это уже было не нужно. Я узнал, что Ольга собирается в Липецк, — перехватил ее на вокзале. Там она и осталась, да. Наверное, до сих пор лежит там, где я ее схоронил. Жалею только об одном — что не сделал этого раньше. Моя дочь была бы сейчас жива.
— Где похоронили... твою дочь?
— Я упокоил ее в деревне, около моей матери.
— А та женщина, что родила ее?
— Оксана Вольская? А при чем тут она? Когда родилась Люба, Оксану освободили.
— И она так просто рассталась с ребенком?
— У нее никто не спрашивал. Правда, я тайком от Ольги дал ей денег, помог вернуть жилье и на работу устроил...
— А почему выбрали именно Вольскую?
— Корбут привел ее, сказал, что она согласна. Она была так напугана арестом и заключением, что согласилась сразу. Она оказалась хорошей девушкой, совсем молоденькой. Я тогда подумывал о том, что надо бы бросить Ольгу и жить с Оксаной. Но не получалось.
— Почему?
— Боялся, всю жизнь боялся Ольги. Вы не представляете, что она была за человек, а за много лет в системе КГБ, хоть мы и не занимали видных должностей, она многое могла провернуть, ни жалость, ни совесть, ни другие человеческие чувства ей были неведомы. Вся моя жизнь псу под хвост из-за этой ведьмы.
— Я полчаса буду рыдать над твоей горькой судьбой. Я скажу, чего именно ты боялся: что вылетишь со службы, а вместе с этим потеряешь власть, деньги, спецобслуживание — угадала? Ты боялся стоять в очередях за маслом, как все, ты боялся жизни, потому что привык, что Система делает тебя неприкосновенным и всемогущим. Ты даже единственную дочь не смог защитить, так цеплялся за пайковую икру. Или я что-то неправильно поняла?
Его лицо стало серым, и я только сейчас поняла, что он уже очень стар. Видимо, сегодняшние события отняли у него последние силы. При других обстоятельствах я бы, наверное, пожалела его: старый, несчастный, сломленный человек. Да, при других обстоятельствах.
— Ты имеешь право мне все это говорить. И ты, наверное, все правильно поняла. Как и я — в последние годы, только сам себе признаться боялся, что пустил под откос свою жизнь, Любину, да и твою тоже, если разобраться, всего лишь за повышенную пенсию и льготы.
— Вы плохо выглядите. Сердце? — Рыжий влез со своими врачебными заморочками. — Где таблетки?
— На кухне, в коробке...
Рыжий идет на кухню, а я остаюсь. Мне нечего сказать этому старику. Мне даже не жаль его. Он сам для себя выбрал путь. Так он видел мир, и мне интересно только, почему Корбут не сказал нам всей правды. Или же это милый дедушка вешает мне лапшу на уши? Не похоже... Проклятые психи, я запуталась в их вранье.
— Спасибо.
Он пьет лекарство, а мы с Рыжим чувствуем себя не в своей тарелке. Нас окружают призраки прошлого и ложь, а ситуация запуталась еще больше.
— Откуда у вас оружие?
— Детка, оно у нас было всегда. Из нашей службы не уходят на пенсию по-настоящему, понимаешь? И мы умеем им пользоваться, как видишь. — Климковский пытается улыбнуться, но это улыбка мертвеца. — Хорошо, что мы встретились. Знаешь, ведь ты очень похожа на Любу, только светлая и крупная, как Клаус, и глаза — его, а голос и черты лица... совсем как у моей дочки. А Люба была похожа на свою мать, Оксану. Такая же маленькая, темноволосая, глаза темные, большие, а голос точь-в-точь как у моей мамы. И у тебя такой же голос. Вот закрою глаза, словно Любу снова слышу. Там фотографии в конверте. Возьми.
Я открываю ящик стола.
— Нашла.
— Вот и хорошо,— старик с облегчением вздыхает. — Возьми их. Там еще есть коробочка.
— Да, вот.
— Открой.
Маленькая круглая коробка из-под леденцов, в ней что-то гремит. Я с усилием разъединяю половинки.
— Здесь...
— Венчальное кольцо моей матери и Любины украшения, я покупал ей, она любила все блестящее, как сорока. Они твои по праву. И я рад, что могу сам передать их тебе. Моя мать, Мария Николаевна, царствие ей небесное, была очень доброй и достойной женщиной, а Люба... Она была славной девочкой! Не все в нашей семье такие, как я. Носи или держи это у себя. Я не хотел, чтобы эти вещи попали в чужие руки. Там в конверте найдешь письмо — это Люба написала... тебе.
— Как это?
— Она передала мне его незадолго до смерти. И велела найти тебя и обязательно отдать.
— Почему же ты меня не нашел?
— Я всегда знал, где ты. Вот эти серьги с янтарем, что у тебя в ушах, — есть еще кольцо и подвеска на цепочке, так? Это Любины украшения, я купил ей на восемнадцатилетие. Тебе передали их перед выпускным балом, да?
— Да...
— Я всегда знал, где ты, но не приезжал и не писал. Думал, так будет лучше. Не мог я рассказать тебе... все это, а как иначе объяснил бы?
— Так это ты мне передал украшения?
Я надеялась, что их передал мне кто-то... кто-то родной. Так оно и оказалось. Но этот старик и понятие «родной» как-то не вяжутся.
— Да. Люба хотела бы этого. И они попали к тебе — Корбут все организовал. Я даже кольцо отдал подогнать под твой размер, у Любы пальчики были тоненькие совсем, как она сама.
Ну да. А я в папашу-немца, высокая, крупная и белесая.
— Дурак ты. Чего ты этой Ольги боялся? — спрашиваю я.
— Давно надо было убить ее... да, — бормочет он.
Дикие люди, ненормальные какие-то, все проблемы решают только так: убить — не убить. Совершенно неспособны к конструктивному диалогу. Психи.
— Там, в конверте, документы на эту квартиру и мое завещание в твою пользу. Все как следует, не сомневайся. Голос у тебя... совсем как у Любы, высокий и звонкий. Я скучаю по ней, все эти годы... скучал. Мне жаль, что все так получилось.
— Я сейчас вызову «Скорую». — Рыжий идет к телефону.
— Не надо. — Климковский поднимает руку. — Никого не надо. Мне уже пора. Хотел дождаться Элизу — и дождался, а теперь я готов уходить.
— Ты очень вовремя появился сегодня.
— Опоздал. Старый стал. — Его душит кашель. — Корбут бы просто так не позвал меня, и я пошел к нему, но опоздал, не спас его.
— Странно все это.
— Послушай, Элиза. Там, в оконной раме, был жучок, и мишенью, по всему видать, был не Корбут и я, а именно ты. Я спешил как мог. И успел хоть тебя защитить... Ты же моя внучка, хочешь ты этого или нет, но ты — моя кровь.
— Скажи, почему все это происходит? Кому это понадобилось, почему я?
— Ты... дочь Клауса Вернера.
— Ну и что?!
— Из-за него...
Старик обессиленно обвисает. Если он склеит ласты, я оболью его чернилами. Он что-то знает.
— Что именно? Что ты имеешь в виду? — спрашиваю я.
— Завещание Клауса. Ты — его дочь, больше у него детей не было, и он... Там, в конверте, твоя настоящая метрика. Она всегда была у меня — а кто-то думал, что у Корбута. За это его, наверное, и убили. Ты... дочь Клауса, его наследница.
