Сердце знает - Кэтлин Игл
— Полиция! Свини, мы знаем, что ты здесь! Сейчас же погаси эту чертову… — Он услышал какую-то возню в дальнем конце дома. По комнатам пополз запах дыма.
— Тебе отсюда не выйти, только через меня.
Было слишком темно, чтобы он мог разглядеть лицо человека, который бросился в прихожую, но в криках «Пожар! Горит!» он узнал голос Свини.
Доузер хорошо знал дом и помнил трюк, который частенько проделывал Риз, когда они гонялись друг за другом в темноте: сделать ложный выпад влево, прыгнуть вправо и распахнуть за собой дверь кладовой.
Бум! Бабах! Шмяк!
В темноте Свини носился по кухне, словно шар по бильярдному столу. Он с размаху налетел на дверь кладовой, метнулся назад, врезался в холодильник и, отскочив от него, повалился на стол. Кухня гремела, звенела и содрогалась от толчков.
Доузер включил свет как раз в тот момент, когда ему на помощь подоспел Джин.
— Арестуй его, он поджег дом. — Доузер бросил Джину связку наручников и направился в спальню. Огонь еще не разгорелся, но весь дом был полон дыма, от которого слезились глаза и першило в горле. Слабые язычки пламени лизали края папок и документов, сложенных посреди кровати в задней комнате.
Доузер набросил на эту дымящуюся кучу одеяла и стал сбивать пламя попавшимся под руку полотенцем, затем принес из ванной ведро воды и вылил на тлеющую бумагу. Он открыл несколько окон и перевел кондиционер в режим непрерывной работы. Убедившись, что огонь погас, Доузер вернулся в кухню.
Джин помог Свини подняться с пола и, завернув ему руки за спину, надел на них наручники.
— Слышишь, Доз, он утверждает, что просто прикуривал сигарету, когда ты ворвался и напугал его до смерти.
— Какую сигарету? — спросил Доузер, вытирая лицо рукавом. — Я видел только кучу бумаг, документов и писем.
Челюсть у Свини стучала, словно домкрат, глаза чуть не вылезали из орбит. Точь в точь, как недавно в спортзале, когда на него бросился Плакса.
— Я что-то… кого-то… здесь заметил, когда ехал мимо… — пробормотал он.
— А вот я заметил, что ты устроил в доме поджог. Теперь у тебя есть право оставаться…..
— Нечего валить это дерьмо на меня, — заворчал Свини. — Это уже не шутки. Снимите с меня эти вонючие наручники.
— Ты хочешь сказать, что нам все привиделось? — спросил Доузер, разглядывая вещи, разбросанные на полу: кусок фанеры, проволочную сетку, куски зеленого гипса, детских лошадок и солдатиков. По-видимому, это были подарки, которые Риз приготовил для своего обретенного сына. Доузер покачал головой и повернулся к Свини.
— Почему ты не ответил, когда я кричал тебе?
— Хотите меня подставить? Ведь это вы на меня напали.
— Ты что, чокнулся? С какой стати нам тебя подставлять? Ты сам себя подставляешь, недоумок.
— Это был не я, — заявил Свини.
Джин и Доузер переглянулись и засмеялись.
— У вас нет доказательств, а я больше ничего не скажу.
— Ну и не надо. А доказательства будут, немного позже, — сказал Доузер, распахивая дверь. — Не знаю, как насчет подставить, но мы тебя сейчас доставим в одно известное тебе заведение.
— Слушайте, моему брату это не очень понравится.
Джин усмехнулся.
— Могу себе представить, — сказал Доузер.
Появление Свини в участке в качестве арестованного выглядело довольно комично. Полицейские в изумлении таращили на него глаза и недоуменно чертыхались вслух и про себя. Свини ругал всех и каждого, на чем свет стоит, но его, все-таки, взяли под стражу. Он требовал, чтобы вызвали его брата, перед тем как отведут в камеру. Джин связался со спортзалом и попросил Скизикса передать Ризу, что на его дом опять совершено нападение, но на этот раз преступника удалось задержать.
По дороге в участок Риз завез Сидни и Плаксу к Хелен. Он также оставил у нее досье на неуловимого Пита Джонса, которое достал для него Тайтус. Хелен подозревала его в карточных махинациях. Но пока что, по словам ее руководства, такого человека, как Питер Джонс, не существовало. Его лицензия, где он значился как крупье, нигде не была зарегистрирована. Хелен сказала, что его фотография помогла бы сдвинуть дело с мертвой точки.
Риз объяснил ей ситуацию и сказал, что отправляется в полицию. Сид, услышав об ограблении, захотел поехать с ним, но Риз благоразумно решил, что эта экскурсия — не самый лучший способ познакомить сына со своей родословной.
Джин и Доузер повели Риза в вытрезвитель, куда был помещен Свини. Ему предоставили отдельную камеру, что, как заметил Джин, было для него слишком высокой честью. Но он, все-таки, был полицейским.
Свини сидел, скрестив ноги, на циновке, постеленной на полу. Циновки в вытрезвителе были единственным удобством, не считая, конечно, туалета. Он с презрением оглядел каждого из вошедших. Особенно досталось Джину. Как-никак, тот был его партнером.
Доузер никогда не упускал возможности посыпать соль на раны тупоголовым.
— Не могу понять, — сказал он, — Зачем нужно сжигать письма вместе с кроватью, если, конечно, они не любовные. Черт возьми, Блу, ты что, водишь беднягу Ерла за нос?
Риз знал о поджоге, но кровать была для него новостью.
— Так он поджег мою новую кровать?!
Доузер покачал головой.
— Не очень-то она была новая.
— Кровать моего отца?!
Риз схватился за решетку и с недоумением уставился на заключенного.
— Ты что, Ерл, хочешь помочь мне избавиться от старой рухляди? Ты, конечно, сделал это из уважения, да?
Риз оглянулся на Доузера.
— По старому обычаю я должен был сжечь дом при свете факелов. Но Ерл, должно быть, чтит наши традиции лучше меня. Его, наверное, оскорбила слишком скромная церемония на похоронах моего отца.
Риз снова повернулся к Свини, который неподвижно восседал на циновке, словно большой жирный клоп.
— Это так, Ерл?
— Я ничего не собираюсь говорить, пока сюда не придет мой брат.
— Видишь ли, дружище Ерл, то, что ты искал, находится совсем не там. Так что ты только зря себя подставил, — произнес Риз.
Свини пристально смотрел на него.
— Я имею в виду бумаги моего отца. Их нет в доме. Дело в том, что я выучил все его мемуары наизусть. Они у меня вот здесь. — Риз приложил руку к сердцу. — Так что тебе придется убить меня.
— Да мне там ничего не было нужно, — сплюнул на пол Свини. — Просто возле твоего дома кто-то ошивался. Кто-то опять лазил, но это был не я.
— Опять? — Риз взглянул на Доузера. — Опять?
Тот непонимающе пожал плечами.
Из-за угла появился Престон Свини.
— Что вы тут устроили? — строго спросил он, остановившись у решетки. — А ты держи язык за
