Маргарита Малинина - Портфолио мадам Смерти
— Ах, ну да! — рассмеялась Барская, дескать, как это я сама не догадалась.
— На самом деле, — сказал Кеша, — на языке древних ацтеков его имя звучит как Куаюнютаноук, или как-то так. Орлиный Глаз — это перевод, чтобы вам было удобно. Правду я говорю, брат мой? — Орлиный Глаз величественно кивнул.
Я лишь жалась к Катьке, пугаясь надвигающейся действительности. Провести целый день бок о бок с этими странными людьми! Что мне с моей социофобией предстоит вынести? Одному Богу известно.
— Ладно, это все мы выяснили, — резюмиро-вала Лера. — А водителя зовут Альберт Семено-вич Морозов, прошу любить и жаловать. — Альберт, имеющий едва намечающуюся лысину среди темно-пепельных волос, шутливо поклонил-ся. — Ну что, пройдем на борт? Да, Альберт?
— Конечно!
Мы загрузились в «Газель». Когда отъехали на приличное расстояние (все это время публика пожирала глазами неординарных членов бригады Иннокентия и индейца, а Агата бубнила себе под нос про встречу с директором Большого), Катерина не выдержала и полезла в сумочку, выудив оттуда записку с непонятными словами.
— Ты ее с собой потащила на экскурсию? — удивленно зашипела я.
— Как видишь. Может, нам умник Логинов что-нибудь подскажет.
— А? — обернулся он к нам с предыдущего сиденья.
— Жень, придумай мне, пожалуйста, что это за «м» и «нф» в записке. — Катя протянула ему загадочный листок.
— Так я и знал, что ты не уймешься с этой шифровкой, — обреченно проговорил тот, принимая его. — Фигня, — подытожил друг через пару минут пристального изучения и вернул бумагу владелице.
— А дайте я попробую! — активизировался Павел.
— Ты что, собрался расшифровать строго засекреченное послание? — уставился на него Логинов. — Не смеши. Наверняка этот Штирлиц предназначал текст не нам, стало быть, и браться нечего.
— Я умею расшифровывать! — стал настаивать на своем Самойлов. — Дайте мне бумажку! Живо!
— Ну ничего себе, — подивилась Любимова Пашиной напористости и послушно всучила ему в руки то, что он просил.
— Так-так-так-так… — Паша озадаченно почесал затылок и выдал: — Мне нужен компьютер!
— А мне пластиковые окна, что дальше? — ос-калился его дружбан.
— Нет, мне нужен компьютер, чтобы разгадать послание!
— Ничего, вот приедем в Петергоф, там между дворцом и центральным фонтаном интернет-кафе расположилось прямо на травке.
— Прекрати смеяться! — обиделся Паша.
— Паш, ты что-то придумал? — обратилась к нему Катька, которая, по-моему, уже ни о чем и думать не могла, кроме этой чумовой записки.
— Пока не знаю. Вот получу комп — сразу скажу, придумал али нет!
— Паша, компьютер будет только дома! — в отчаянном исступлении выпалила Катерина. — А мне нужно сейчас!
Здесь «Газель» затормозила, съехав на обочину. Лерка выскочила из машины, бегом отправилась к серому кирпичному дому, размахивая рукой с фотокамерой, и спряталась за дверью с вывеской «Фото — печать».
— У них компьютеры должны быть, — осенило меня. — Паш, можешь сбегать и посмотреть, что тебе нужно.
— Ага, — воодушевился друг и заелозил на сиденье, что-то ища.
— Ну что ты тут ручками шелудишь? — возмутился Жека, когда Пашины шаловливые ладони, прощупав себя и свое сиденье, принялись за друга. — Грязный мальчишка, мы в приличном обществе!
Мы с Катей захихикали, а Паша недовольно проворчал:
— Кончай бухтеть, я серьезно! Мне нужна бумага и ручка.
— Бумага у тебя в руках. А ручка — вот она, — достал он из кармана пишущий инструмент и лучезарно улыбнулся, — нужно было просто попросить. — Когда тот метнулся к выходу, сломав попутно ручку от двери, Женька, покачав на друга головой, обернулся к нам: — Катенька, не хочешь со мной пока посидеть? А то я соскучился!
— Что? — выдернулась Катька из дум о записке. — Нет, Жень, мне не до этого.
— Блин, ну что ты так пристала к этой бумаге? Вот тебе совет. — Мы с Любимовой тут же приободрились, так как давно побуждали Логинова проявить смекалку относительно интересующего нас предмета, но он все отшучивался. И вот теперь решился высказать свою точку зрения. — Коли не можешь понять, что в ней, найди того, кто ее написал, тогда и узнаешь значение этих тупых букв. Не всегда нужно двигаться прямолинейно, не забывай о том, что существует метод «от обратного».
— Солнышко, я помню об этом методе, но в данном случае он нужен как собаке гармонь. В гостинице четыре этажа, на каждом по сто номеров. Тот, кто подбросил записку, мог успеть скрыться в лифте, а значит, это может быть кто угодно.
— Нет, киса моя ненаглядная. Я живу к лифту ближе, чем вы, и с уверенностью могу заявить, что до того, как ты постучалась в мою опочивальню, никто туда-сюда не ездил, по крайней мере, минут десять. У меня отличный слух, можешь мне поверить.
Катерина выдохнула.
— Хорошо, уже легче. Остается всего сто номеров. В каждый будем стучать?
— Предлагаю начать с тех, кто непосредственно с нами контактирует, это значительно сужает круг поисков, не находишь?
Я подключилась к диалогу, зачарованно смотря на Женьку:
— У тебя что… — понизила голос до шепота, — есть кто-то на подозрении?
Логинов выразительно мне подмигнул и сказал:
— Клянусь вам, что видел мистера Большая Но-га на нашем этаже еще вчера.
— Кого? — не поняла я.
— Ну… как там его… — сморщился Женя. — Соколиный Клюв?
— Орлиный Глаз! — громко поправила его я и только по тому, как изменились лица друзей, поняла, что натворила.
— Говори, бледнолицая! — смело молвил старик индеец, решив, что я к нему обратилась. Все пассажиры и водитель со злорадством уставились на вашу покорную слугу, ожидая ее сиюминутного провала и следующего за этим вечного позора.
Сама же позорница рискнула поднять глаза на суровое разукрашенное лицо мужчины в мешковатой одежде, лихорадочно соображая, что бы произнести. Его маленькие глазки выжидательно смотрели на меня, почти не моргая.
— Э-э… м-м… А вы на каком этаже расположились, товарищ Орлиный Глаз? — дрожащим голоском решила я прояснить ситуацию перед неотвратимой гибелью.
— Полдюжины подъемов, разделенных площадкой, и поворот туда, где поднимается красное солнце! — без запинки отрапортовал человекоподобный субъект, что натолкнуло меня на мысль: а не готовил ли он эту речь заранее?
— Шесть подъемов? То есть третий этаж? — переспросила я, но индеец точно ушел в транс, за него ответил мой знакомый Кеша:
— Он не признает лифты, потому поднимается пешком. Да, третий этаж.
— Где вы его откопали, негр Кеша? — поинтересовалась Светлана, которая, я смотрю, особо не трудилась выбирать выражения, общаясь даже с незнакомыми людьми.
На слово «негр» негр никак не среагировал и ответил, как всегда добродушно улыбаясь:
— Мы познакомились в столовой, два дня назад. Он приехал сюда из Воронежской области, чтобы посмотреть город.
— Что вы говорите… И чем же питается сей народ?
— Маис, бобовые, тыква, какао, агава, картофель… — принялся тот перечислять, поражая нас своей осведомленностью. Точно сам средь них вырос, ей-богу. — Вообще индейцы всегда были самым трудолюбивым народом, а в пахотном и огородном деле их никто никогда не превзойдет, поверьте мне.
— Белое мясо табу! — резко выкрикнул индеец, на пару мгновений вернувшись в реальность, и все мы подпрыгнули на своих местах.
— Разве индейцы не едят мясо? — вдумчиво сказал Женька сам себе, но Иннокентий услышал и ответил:
— Он происходит из малочисленного древнего племени, родственного ацтекам, раньше они жили там, где сейчас Мексика. Когда Кортес пришел завоевывать их земли, они ушли в горы, спрятались, так и выжили. Их племя отличалось тем, что они не делали человеческих жертвоприношений и в большинстве своем были вегетарианцами, а птицы вообще у них считались священными животными. Так они и вымирали потихоньку, пока не осталась одна семья, в которой и родился наш гость. Когда он был молодым, семья перебралась в Россию: в Мексике процветает безработица, индейцы живут на грани нищеты. Они поселились в деревне в Воронежской области, где очень плодородные земли. Выращивали продукты на продажу, а также плели изделия из соломы. Для русских это в диковинку — покупать что-то у настоящих индейцев, так что дела шли хорошо. Орлиный Глаз очень чтит своих предков и старается вести тот образ жизни, что вели его древние соплеменники, поэтому так одевается. К тому же он сказал мне по секрету, что подрабатывает фотографированием с желающими, для такого заработка подобная экипировка просто необходима. Вот… Детей у него нет, родители умерли, вот так он остался последним представителем своего племени на планете.
— Без мяса долго не протянет, — включился в беседу водитель, видимо, тот еще мясоед.
