Татьяна Луганцева - Сачок для ночной бабочки
– Понимаете, нет ни одного отпечатка и ни одного свидетеля в живых! – оправдывался Батл.
И вот теперь он сидел напротив главных участников сногсшибательного события, и его удивлению не было предела. Джеффри был готов провалиться от стыда сквозь землю и не мог представить, как он будет давать отчет начальству по этому делу. То, что в течение месяца не могли сделать полицейские и бойцы специального подразделения, сделали двое гражданских. И кто? Восьмидесятилетний старик-инвалид и хрупкая блондинка, к тому же иностранка.
Джеффри беспрестанно потел, хотя в кабинете работал на полную мощность кондиционер, и не смел поднять глаза на сидящих напротив Яну с Эросом. Женщина была очень эффектна, правда, в данный момент волосы ее были растрепаны, колготки на стройных ногах порваны, а дорогой костюм безнадежно испачкан кровью и грязью. Эрос смотрел на полицейского и ждал вопросов.
– Значит вы, Яна Цветкова, симулировав приступ удушья, привлекли внимание одного бандита, дождавшись, когда второй залезет наверх?
Яна кивнула, Джеффри продолжил:
– Затем вы задержали его с помощью синьора Сереголо. Вы оглушили его, ударив своей дамской сумочкой по голове? Так?
– Так, – ответила Яна, смиренно сложив руки на коленях и тщетно пытаясь прикрыть дырки.
– Можно вас спросить, синьора Яна?
– Синьорина.
– Извините, синьорина Яна. Скажите, а вы всегда носите в сумочке несколько килограммов камней?
– Нет, только сегодня. И это не камни, а археологические ценности, – фыркнула Яна. – Именно с ними я и приехала к синьору Сереголо, только не успела ему показать, пришлось применить их несколько в другом качестве.
– Да уж… Парень до сих пор в коме…
– Вам его жалко? – встрепенулся Эрос.
– Конечно, нет. Просто я не ожидал, что такая изящная женщина справится с таким здоровенным мужиком. Хотя если у нее в сумочке случайно оказалось пять килограммов камней… то есть археологических ценностей… – осекся Джеффри под строгим взглядом Яны. – Хорошо, допустим. Вам явно повезло.
– Да, знаете ли, нам очень повезло, – язвительно заметила Яна.
– Второму преступнику досталось еще сильнее – избить его сковородой, да еще горячей… Как вам пришло такое в голову? – спросил Джеффри с плохо скрываемым раздражением от собственного бессилия.
– Я схватила первое попавшееся мне под руку, и этим предметом оказалась сковорода. А остудить ее не было времени, извините, – ответила Яна.
– Вы страшная женщина! – воскликнул Джеффри.
– А мне говорили, что красивая, – с вызовом в голосе возразила Яна.
– Я имею в виду – опасная, – смутился Джеффри, почесав затылок, и углубился в изучение своих записей. – Второй преступник сейчас с переломами руки, ребер и челюсти да еще с ожогами второй степени находится в больнице.
– Я принесу ему передачу, – заверила полицейского Яна.
– Я что-то не понимаю… Нам зачитывают список увечий, нанесенных жертвам? – спросил Эрос.
– Нет, что вы! Просто никто из задержанных пока не может дать показания. Я не могу поверить в реальность происшедшего! Чтобы вы вдвоем задержали троих матерых бандитов…
– Да, мы такие! – вновь с вызовом заявила Яна. – Нам с Эросом не пришлось выбирать. Или мы должны были ждать, когда нас зарежут, как куропаток?
– Нет, конечно! С третьим членом банды, со слов свидетелей, вообще произошла фантастическая история. Вы с нескольких метров метнули в него столовый нож и попали прямо в горло? Случайность? – спросил Джеффри, окидывая взглядом тщедушного Эроса.
– Закономерность! – блеснул глазами старик. – Куда хотел, туда и попал.
– Как же вы смогли?
– Я был чемпионом по метанию дротиков. А метко метать ножи меня научили в одном африканском племени, когда я находился в археологической экспедиции. В это время в Африке начался сезон дождей, и мы были вынуждены прервать работу. Несколько месяцев я изнывал от бездействия, вот и решил получить полезные навыки. Отточил свое мастерство до такой степени, что могу попасть в муху на расстоянии десяти метров. Хотите, покажу? Я попаду в лоб той женщины…
Не успел никто и глазом моргнуть, как Эрос схватил со стола нож для резки бумаг и метнул в противоположную стену, и тот благополучно воткнулся именно в лоб изображенной на афише какой-то не то модели, не то актрисы.
Джеффри сказал с уважением:
– Впечатляет. В общем, третий преступник в реанимации и тоже пока без сознания, прогнозы очень плохие.
– Между прочим, Эрос меня спас! Если бы он не снял этого мерзавца ножом, тот бы точно застрелил меня, – сказала Яна, вспомнив о том, что старик спас ее еще раз – толкнув на красавчика инвалидную коляску и сбил его с ног. Потом уже она довершила дело горячей сковородой.
– Я к вам без претензий, успокойтесь! – заверил Джеффри. – Просто я должен был еще раз проверить правдивость данных свидетельств. Вы спасли многие жизни, и вам обоим будет объявлена благодарность от итальянской полиции.
– Что ж, другое дело! – смягчилась Яна.
– Мы свободны? – спросил ученый.
– Пока да, но…
– Если что-то понадобится, мы всегда рады вам помочь, – прервала его Яна. – Адреса наши у вас есть, а я покидать Италию пока не собираюсь.
– Вот именно это я и хотел услышать, – улыбнулся Джеффри.
Яна шла по мостовой, ощущая тяжесть в ногах от пережитого ужаса, и толкала коляску Эроса, у которой повредилось колесо при боевых действиях во время нападения бандитов, и сейчас она двигалась, несколько подскакивая, вихляя и скрипя.
– Говорите, что Иван два раза спасал вам жизнь? – спросила Яна. – Кажется, сегодня вы вернули должок сполна, тоже дважды спасши другую жизнь – мою.
– Не стоит об этом… Я в ужасе от того, что привел гостью в ресторан, а получилось…
– Со мной подобное не в первый раз, – махнула рукой Яна и принюхалась. – Вы не чувствуете запах гари?
– Я? Нет, – ответил Эрос. – Я хочу закончить историю о Хелене.
– Буду только рада, – ответила смертельно уставшая Яна.
– Кстати, если верить в переселение душ, то Хелена явно могла выбрать тебя. Ты смелая и бесстрашная, Яна. И даже в минуту смертельной опасности ты подумала еще и о рыбах, спасла их. Это невероятно! Я тронут до глубины души! Ты – очень сильная личность!
– Спасибо, – ответила Яна, искренне удивленная столь высокой оценкой своих скромных возможностей.
– На чем я остановился, рассказывая о Хелене?
– На том, что ее семья была богата, приданое девицы обычно получали драгоценностями…
– Умница! Так вот, дом Хелены очень хорошо сохранился, и, несмотря на это, не было найдено ни одного украшения или маленького драгоценного камешка, ни одной золотой монеты. А это означает, что все ее ценности уже были прибраны.
– Разграбили дом? – уточнила Яна.
– Исключено. Раскопки вел Иван вместе со своей командой. Иван – человек невероятно порядочный и честный. Он не способен взять чужое.
– Может, до него кто-то поживился? – предположила Яна.
– Исключено, – снова категорично отверг Эрос. – Они с нуля начинали раскопки, любой профессиональный археолог сразу же заметил бы, что до него в этом месте уже рылись. Нет, дом Хелены был пуст, а значит…
– Что?
– Что все ее приданое уже было отдано жениху. Она была помолвлена и фактически переезжала в дом жениха. Извержение Везувия случилось наверняка за день, максимум за три до ее свадьбы, – торжествующе произнес Эрос.
– Ну что же, я рада за бесстрашную, опередившую свое время Хелену. Вернее, как можно радоваться? Их всех накрыло пеплом Везувия, – вздохнула Яна и остановилась.
Темное небо Рима лизали языки настоящего пламени.
– Мне кажется или… – сказала она.
Эрос поднял взгляд.
– Да, действительно, похоже, горит мой дом! Ну надо же!
– Господи! Так что же мы тут стоим? Бежим скорее тушить пожар! – закричала Яна и понеслась по мостовой, не обращая внимания на Эроса, призывавшего подождать его.
Яна пробежала метров двести, завернула за угол и увидела устрашающую картину. Дом Эроса фактически выгорел, так как его фасад был черным, а в окнах не сохранилось ни одного стекла – они полопались от высокой температуры или были выбиты пожарными. В узкий переулок вплотную к дому могли подъехать только две пожарные машины, что они и сделали, и теперь дом щедро поливали из шлангов. Пламя плясало на крыше и на чердаке, но пожарные, одетые в огнеупорные костюмы, уже выдвигали лестницы и мужественно лезли в самое пекло.
Вода и пена залили всю мостовую, покрытую битым стеклом, и не успевали просачиваться между камнями. Яна почувствовала себя заключенной в какой-то порочный круг. Снова разбой, нервы, ужас и разлитая вода. Только не было конвульсивно бьющихся рыб, правда, с лихвой хватало снующих людей, зевак, толпившихся в стороне, и метавшихся в истерике жильцов соседних домов. По характерному скрипучему звуку Яна поняла, что к ней подъехал Эрос. Он безмолвно смотрел на свое разоренное пожаром жилище.
