Отсюда не выплыть - Лорет Энн Уайт
– Сядь, – повторила она. – Я хочу, чтобы ты внимательно меня выслушал и рассказал все, что мне необходимо знать.
Очень медленно и неохотно Эдам вернулся на свое место.
– Итак, как работает галерея Глории?
– Я не знаю точного расписания.
– Знаешь.
– Ты можешь посмотреть расписание работы галереи в интернете.
В течение нескольких секунд Джемма молча разглядывала его.
– Ты хочешь остаться на свободе или предпочитаешь, чтобы я прямо сейчас позвонила детективу Хейверс?
Он облизал губы, сделал глубокий вдох…
– Для посетителей галерея открывается в одиннадцать, а закрывается в шесть. Работает во все дни недели, включая субботу и воскресенье.
– Глория постоянно находится там в рабочие часы?
– Нет. А почему тебя это…
– Отвечай мне, Эдам. Сосредоточься. Тебе нужно сосредоточиться и отвечать на мои вопросы коротко и по существу.
– Ты сумасшедшая. Просто сумасшедшая!
Джемма откинулась на спинку кресла и устремила на мужа пристальный взгляд. Ее руки свободно лежали на подлокотниках, поза создавала впечатление полного спокойствия, собранности, уверенности. Эдама ее спокойствие напугало, и Джемма усмехнулась про себя. Именно этого она и добивалась. Однако под маской уверенности и целеустремленности в ней продолжали жарко пылать гнев, ревность, отчаяние.
– Вовсе не я составила план, как убить жену, не я привела его в исполнение и думала, что мне все удалось. Это был ты, Эдам. И вовсе не я, а ты хладнокровно убил невинную женщину, мать четверых детей, проломив ей череп.
Эдам сглотнул. Лицо его стало серым – казалось, его вот-вот вырвет.
– Итак, скажи мне, по каким дням Глория бывает в галерее лично и кто еще из персонала обычно присутствует там в эти дни.
– Она бывает в галерее со среды по воскресенье… Она… Глория предпочитает сама работать по выходным, так как именно в эти дни там бывает больше всего потенциальных покупателей.
– Очень хорошо. – Джемма скрипнула зубами, пытаясь справиться с эмоциями. – Продолжай.
– У нее есть двое помощников, которые замещают ее в остальные дни: один человек работает по понедельникам, другой – по вторникам. Остаток недели Глория руководит галереей сама, ей помогает только студентка – младший администратор. Она заканчивает в пять.
– То есть со среды по воскресенье с пяти до шести твоя Глория остается в галерее одна?
Эдам сделал глоток виски, глядя на нее поверх бокала. Джемма почти слышала, как скрипят шестеренки у него в голове – Эдам старался что-то придумать, найти способ ее переубедить или обмануть.
– Что, если Глория захочет устроить встречу с художниками и посмотреть их портфолио? Что она сделает?
– Этого я не знаю.
– Знаешь, Эдам, знаешь! Ты встречался с Глорией больше двух лет. У вас общий ребенок.
Он опустил голову и уставился в дно своего бокала.
– Эдам!
Наконец он медленно поднял глаза.
– Глория предпочитает встречаться с потенциальными клиентами – художниками или покупателями – в конце дня, когда в галерее почти никого не бывает. Как правило, перед самым закрытием, а иногда и после него. Она запирает парадный вход, который ведет непосредственно в выставочный зал, а клиентов впускает через заднюю дверь с другой стороны здания, где находятся багетная мастерская, маленькая кухня и кабинет. Глория любит угощать художников вином, кофе и легкими закусками, а сама тем временем рассматривает картины.
– А как насчет камер наблюдения?
– Камеры установлены только в выставочном зале. В задних помещениях их нет, – тихо ответил он.
– А снаружи?
– Снаружи камер нет, но с камер в зале просматривается часть улицы. Зал оборудован сигнализацией. Глория включает ее перед уходом.
– Куда выходит задняя дверь? Что там, с тыльной стороны здания?
Эдам глубоко вздохнул.
– Переулок. Парковка. Погрузочные площадки магазинчиков и лавок.
– Это ты помог Глории начать бизнес? Ты совладелец галереи? А здание? Оно в собственности или взято в аренду?
– Какое все это имеет отношение к…
– А ее очаровательный особнячок на Магнолия-лейн? Это ты купил его для Глории и ребенка?
Эдам не ответил. На его лице отразились изумление и шок.
– Мне нужно знать все, Эдам. И я хочу услышать подробности от тебя. Я хочу знать, как ты вертелся, лицемерил, изменял, как ты предал меня, когда под фальшивым предлогом притащил сюда и заставил жить в этом кошмарном доме. Если мы хотим забыть прошлое и двигаться дальше вместе, я должна знать о тебе все. Вот почему я спрашиваю: это ты купил своей любовнице бизнес и особняк?
Эдам неохотно кивнул.
Этого было достаточно, чтобы отбросить последние сомнения. Цель, которую она перед собой поставила, заслонила все, растеклась по жилам жидким огнем, обострила ум и укрепила волю. Теперь Джемма готова была идти до конца.
– То есть к задней двери галереи можно попасть со стороны переулка?
– Да. Переулок тянется позади комплекса коммерческих зданий, в том числе и того, где помещается галерея. Жилых домов там нет.
– У тебя есть ключи?
Эдам отвернулся, но кивнул.
– Какую дверь они…
– Заднюю. Заднюю! Довольна?! Я всегда прокрадывался в галерею через заднюю дверь! Ради тебя. Чтобы скрыть от тебя все, чтобы ты не страдала. Я не хотел, чтобы ты чувствовала унижение и стыд, когда мы… Говорю тебе, я хотел закончить все цивилизованно…
– Но ты не сделал этого, не так ли? Ты лгал мне два с лишним года. И продолжаешь лгать!..
Он глубоко вздохнул, грудь его поднялась и опустилась, на лбу проступила испарина.
Джемма посмотрела на часы, где у нее был календарь.
– Мы сделаем это завтра.
– Что именно?
– То, что я сказала. Ты избавишься от Глории. Завтра. Чем скорее, тем лучше, потому что копы подобрались слишком близко. Нам нельзя терять времени. Если все пройдет, как я планирую, и если мы сумеем хорошенько спрятать гидроцикл и прочие улики, никто никогда не сможет доказать твою причастность к убийству Уэйд. И кстати, не забудь, что бремя доказательства лежит исключительно на полиции; именно они должны доказывать твою вину. Пока этого не произошло, никто не смеет тебя и пальцем тронуть. Впрочем, чтобы все получилось именно так, я должна кое-что подготовить.
Эдам растерянно моргнул. Он явно ничего не понимал. А Джемма уже схватила с журнального столика свой телефон и набрала номер. На третьем гудке ее соединили, и она услышала осторожное:
– Алло?
– Хлоя? Это я, Джемма. Вы уже сделали то, о чем мы условились? Договорились с Глорией Бергсон?
– Я… нет. Пока нет. Мне…
– Сделайте это как можно скорее. Пожалуйста. Для меня это очень важно. Я знаю, что уже поздно, но вы можете просто послать ей сообщение. Напишите, что в воскресенье будете в районе галереи, и попросите разрешения зайти к ней
