Дональд Харстед - Одиннадцать дней
Она сказала также, что одна женщина к настоящему времени остается неопознанной и что относительно ее начались поиски отпечатков пальцев и зубных записей.
"И, кстати, Карл: собаку очевидно ударили по спине тупым инструментом. Вероятно, тупым концом топора. Мы нашли топор, у МакГвайра, и думаем, что кисть тоже отрублена им. Он находится на пути в лабораторию. Ветеринар, вскрывший собаку, сказал, что им в любом случае пришлось бы ее усыпить". Она улыбнулась. "Думаю, тебе хотелось бы знать".
"Ага, спасибо". Я взглянул на Арта. Он что-то записывал в записную книжку, так что мне не удалось посмотреть ему в глаза.
Она снова взглянула в свои заметки. "Это заставляет меня верить, что кисть была отрублена на его ферме. Мы просто еще не обнаружили где именно. И, так как нигде нет большого количества крови, возможно, это произошло постмортем". Она перевернула страницу. "Мы вернемся к этому позже".
Потом она перешла к общему описанию сцен преступления, уделяя особое внимание оккультной параферналии, найденной на обеих сценах. Они обнаружили несколько вещей, которых я не заметил, в частности в небольших коробках в подвале МакГвайра. Маленькие кристаллические цилиндры неизвестного назначения. Коробка из под обуви полная писем из исправительного учреждения штата в форте Мэдисон, очевидно написанные каким-то заключенным, подробно описывающего сатанистскую практику и просящего МакГвайра достать для него несколько сатанистских книг. Там содержится также много гомосексуальных упоминаний -- некоторые скрытые, а некоторые очевидные.
"Вы все знаете, что МакГвайр сидел за подлог?"
Мы молчали.
"Около девяти лет назад. Провел полтора года в исправительном заведении в Анамосе".
Она полистала заметки. "Полагают, что этот его приятель, который пользуется только прозвищем "Таинственный Туман" или инициалами МТ, является неким Джоном Алленом Цурхером, который был в Анамосе в одно время с МакГвайром. Его перевели в Форт, когда он был осужден за развращение ребенка. Он находился под следствием у шерифа округа Джонсон, когда был осужден в округе Айова по двум обвинениям в краже, поэтому обвинение в сексуальном насилии было отложено, и его судили и приговорили, пока он находился в тюрьме за эти кражи".
Интересно.
"Корреспонденция покрывает период, начинающийся вскоре после освобождения МакГвайра, и вплоть до настоящего времени. Мы предполагаем, что МакГвайр отвечал на некоторые из писем, потому что Цурхер ссылается на них в своих письмах к МакГвайру В доме Эркман мы также нашли почти все книги, которые Цурхер запросил у МакГвайра,. Не те же самые копии, естественно, но те же названия".
Она перевернула еще несколько страниц. "О, ага. Мы также нашли тридцать семь доз ЛСД в доме Эркман. Они были в небольшой металлической коробке, вроде коробочки для нюхательного табака, которая находилась в шкафу в главной спальне".
Она взглянула на Арта. Как и я. Он знал об этом прошлой ночью? "Есть какие-нибудь предположения, кто бы мог продать им кислоту?"
Арт на секунду задумался. "Если они покупали здесь, то, наверное, шесть или семь человек. Что это было, микроточки?"
"Да."
"Как минимум шесть-семь, зависит от уровня связей. Наверное, они не перехватывали их на углу улицы -- слишком для этого богатые. Наверно, домашние поставки. Я проверю."
"Окей. Кстати о богатстве: Похоже, что первый муж Эркман умер около четырех лет назад -- несчастный случай в округе Бремер. Он работал на мельнице и задохнулся в бункере с зерном. От страховки она получила кучу денег и вернулась назад в школу, бросив работу в больнице. Один сын, девятнадцати лет, учится в общинном колледже в Седар-Рапидс... как он называется?"
"Колледж общины Кирквуд."
"Точно. В любом случае, он чист, однако мы запросили, чтобы офис прокурора провел с ним завтра интервью. А ее "отчужденный" в настоящее время в тюрьме в Беттендорфе."
Итак, мистер Эркман-первый мертв. И мы устранили "отчужденного мужа" в качестве подозреваемого. Что ж, мы знали, что будет нелегко.
"Мужчину в доме Эркман мы опознали -- это некто Вильям Ренделл Сиркен, дата рождения 12 сентября 1949 года. Мелкие уголовные преступления, осужден по меньшей мере четырежды. Водительские права дают место жительства в Коралвиле, штат Айова, и свидетельствуют, что он работает санитаром в университетской больнице в Айова-Сити, и что является студентом-заочником того же университета со специализацией в психологии. Ежегодно проходит приблизительно один курс, причем не слишком хорошо. Хотел перейти в консультационную службу и заниматься женскими проблемами."
Просто занимаюсь исследованиями, ваша честь. Для курсовой работы.
"Мы не знаем точно, какова его связь с Эркман, но они могли познакомиться в Айова-Сити, когда она вернулась в школу. Это надо проверить."
Она подняла глаза. Проработав с ней всего пару дней, я уже понимал, что Эстер не станет смущаться в выборе слов. "Я извиняюсь перед вами, мерзавцы. До этого места у нас все действительно чисто", улыбнулась она. "Однако, "жевательный табак", который ты увидел во рту МакГвайра, Карл, это не табак. Это экскременты."
"Ни фига себе!"
Она снова улыбнулась: "Именно так. Но мы еще не знаем, проглотил он их, или нет. Вскрытие покажет." Она не слишком пользовалась записями. Мне это понравилось.
"Раз уж мы заговорили о МакГвайре, то и начнем с него. На сцене очень мало крови, поэтому мы думаем, что он был убит где-то в другом месте и доставлен домой, как я уже говорила. Постмортем он находился, как нам кажется, исходя из пары слабых следов на двери, у которой вы его нашли, в сидячей позиции или, возможно, в коленосогнутой. Трупные пятна, которые у него в основном на животе, говорят, что некоторое время после смерти он находился в позиции лежа ничком. Мне также кажется, что и нож был в него воткнут постмортем, но с этим следует подождать вскрытия. Как мы все знаем, я не уполномочена определять причину смерти. Но держу пари, что это асфиксия." Она подняла на нас глаза. "Если дело было так и если это произошло не в его доме, то имеется хороший шанс, что телефонный звонок пришел из места, где он был убит, а не оттуда, где найден."
Секунду-другую она смотрела в потолок, потом продолжила.
"В доме Эркман давайте начнем с входной двери и двинемся глубже. Неопознанная женщина была, очевидно, задушена. Мне кажется вероятным, что ее захватили врасплох, когда она раздевалась, и она попыталась убежать из дома в направлении входной двери. Или, возможно, ее тащили с вероятным мотивом удалить труп из дома, но преступника либо прервали, либо он изменил намерение. Ни в одном месте, связанном с ней, нет никаких следов борьбы. Красный шнур вокруг шеи является лигатурой и весьма глубоко врезался в ткани. У нее имеются ссадины на коленях, которые кажутся свежими, а также то, что кажется возможной недавней потертостью на правом колене ее синих джинсов. Маленький кусочек синей джинсовой ткани, всего около шести-семи нитей, прилип к низу дверной рамы второй спальни, в той металлической полоске, где крепление встречается с ковром. Позиция находки говорит, что ткань могла туда попасть от большего куска, когда этот больший кусок перемещали в сторону холла. Мне кажется, что под ее ногтями на обоих руках имеется некая ткань - лаборатория ее идентифицирует -- и на нижней губе у нее порез, который тоже выглядит свежим. Мне кажется, она может быть первой жертвой в доме Эркман."
Она снова сделала паузу, потом продолжила.
"Мужчина, ныне установленный как Сиркен, весьма очевидно, был кастрирован. Я думаю, это и явилось причиной смерти, так как на постели целая прорва крови. Весь матрац пропитался. Кстати, матрац надо тоже отправить в ДеМойн, Ламар."
Ламар вздрогнул. Добрый кусок бюджета, ибо матрац размера кингсайз не войдет в багажник патрульной машины. Придется нанимать грузовик.
"Похоже, его пытали, и лигатуры вокруг запястий и лодыжек образовали тяжелые ссадины, говорящие, что он вырывался. Шнуры нейлоновые, и мне кажется, что в какой-то момент он смог высвободить правую руку, ибо шнур, похоже, перевязывали повторно. Знаете, как дешевый нейлоновый шнур сохраняет затяжки?"
Вопрос ни к кому конкретно не относился.
"Во всяком случае я бы предпочла липкую ленту или что-то вроде этого, поэтому мне кажется, что убийца мог использовать шнур с конкретной целью или по конкретной причине. Порезы на его груди в основном свежие, но мне кажется, что первая шестерка в 666 -- старая. Нет никаких идей по этому поводу. Мне также кажется вероятным, что последние две шестерки сделаны другим почерком, хотя вполне возможно, что они просто сделаны под другим углом."
Мягко говоря, Эстер весьма основательна. Думаю, ей хотелось бы услышать критику аудитории.
"Мы обязаны помнить, что только потому, что он является вторым обсуждаемым телом, он может и не быть вторым по счету умершим. Мы не сможем это установить, пока не произведем вскрытия. А может, и тогда не сможем."
