Kniga-Online.club
» » » » Андрей Константинов - Решальщики. Перезагрузка

Андрей Константинов - Решальщики. Перезагрузка

Читать бесплатно Андрей Константинов - Решальщики. Перезагрузка. Жанр: Детектив издательство -, год 2004. Так же читаем полные версии (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте kniga-online.club или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Назад 1 ... 64 65 66 67 68 Вперед
Перейти на страницу:

И только одинокий лещ остался лежать на столе.

Прикурить ему не дали.

КОНЕЦ ПЕРВОЙ КНИГИ

Примечания

1

Дословно: «Я подумал: как мало, в конце концов, нужно человеку для счастья, когда счастья нет, и как много нужно, как только оно появляется».

2

Цит. из фразы Джона Сильвера (см. Р.-Л. Стивенсон «Остров сокровищ»).

3

Здесь — стройки народного хозяйства (советск. термин).

4

В случае читательского интереса к работе сотрудников «семерки» отсылаем к художественной трилогии А. Константинова «Наружное наблюдение».

5

Песня «Fade To Black» из альбома группы Dire Straits «On Every Street». Очень приблизительный перевод: «Интересно, где ты была этой ночью? Должно быть, снова где-то зажигала? Ты ведь знаешь толк в удовольствиях…»

6

И снова очень приблизительный перевод: «…быть может, всё это к лучшему, но все-таки жаль, что тебе удалось меня захомутать…»

7

Строчка из песни Бориса Гребенщикова.

Назад 1 ... 64 65 66 67 68 Вперед
Перейти на страницу:

Андрей Константинов читать все книги автора по порядку

Андрей Константинов - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-online.club.


Решальщики. Перезагрузка отзывы

Отзывы читателей о книге Решальщики. Перезагрузка, автор: Андрей Константинов. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор kniga-online.


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*