Хорошие девочки тоже лгут - Карен М. МакМанус
По правде говоря, мне мало что известно об отце. Обычно ему нравится быть в центре событий. И если он по какой-то причине решил скрыться, а уехать не может, поскольку я забрал машину, то вероятнее всего Люк постарается уйти куда-нибудь подальше.
В конце концов нахожу его возле оврага, в который сам не свалился только благодаря Кэт. Люк стоит очень близко к краю, почти заглядывая в пропасть, и я напрягаюсь. Он ведь не… не станет, верно?
– Люк! – окликаю я.
Он испуганно оборачивается. Сердце на миг замирает. Почти ожидаю увидеть, как отец споткнется и упадет. Лишь подойдя ближе, сознаю, что до края дальше, чем казалось.
– Чем занимаешься? – Я останавливаюсь, чтобы успокоить пульс.
– А сам-то как думаешь? – бросает он, и помимо раздражения в его тоне я улавливаю что-то еще. Неужели страх? – Любуюсь природой.
Выглядит он не слишком презентабельно. Небритый, растрепанный, в мятой оксфордской рубашке – такое чувство, что подобрал ее с пола.
– Аннализа о тебе беспокоится, – сообщаю я. – К тому же кое-кто узнал о вашей помолвке.
– Как… – Люк напрягается. – Кто уже знает?
– Ну, я, само собой. Лариса. И Огастес.
– И все?
– Насколько мне известно.
Люк вроде бы слегка успокаивается. Трудно сказать, кого он не хотел посвящать в свои планы. Может, Росса Сазерленда?
– Она сказала, ты ушел, поскольку возникли какие-то дела.
– Именно.
– Ты… ну… что, прямо здесь? – Я оглядываюсь по сторонам.
– Мне нужно было позвонить, – поясняет Люк, расправляя воротник. – В каком-нибудь тихом месте. И ты не оставил мне особого выбора, поскольку украл машину.
– Одолжил, – поправляю я.
– Где ты был? – спрашивает он, раздувая ноздри.
– О чем ты говорил по телефону? – задаю я встречный вопрос.
– Не твоя забота.
– Ну, как посмотреть…
Он прищуривается, и несколько секунд мы просто буравим друг друга взглядами. Потом Люк мрачно усмехается.
– Тебя это не касается.
Он думает, что я ничего не знаю. Да и откуда? Похоже, отец понятия не имеет, чем я занимался с тех пор, как мы сюда приехали. Более того, с радостью предоставил меня самому себе.
Можно, конечно, и дальше ходить вокруг да около. Или… спросить?
– Дело в убийце Паркера? Кажется, его опознали.
– Слышал.
По его лицу трудно что-либо прочесть. Опять ведет какую-то свою игру. Нужно выбить его из колеи.
– Ты знал, что тот же человек охотится за Джейми? – интересуюсь я.
И успеваю заметить промелькнувшую в его глазах панику.
– Джейми? О чем ты говоришь? Джейми… здесь ни при чем. Наверняка она уже уехала домой, как и все официанты.
– А вот и нет. Джейми здесь. Я сам с ней разговаривал.
– О чем же? – Люк судорожно сглатывает.
Неужели я вывел его из равновесия? Кажется, да.
– О многом. Например, о том, что вы двое до сих пор не развелись.
На мгновение Люк неподвижно застывает, походя на одну из статуй в саду Росса Сазерленда. Затем так резко шагает ко мне, что я невольно отступаю на шаг. Однако Люк останавливается и, уперев руки в бока, разражается смехом. Резким, горьким, настолько неприятным, что я отодвигаюсь еще дальше.
– Жалкий маленький проныра, – бросает он. – Вечно ты суешь нос в мои дела! Зачем? Какая тебе разница? У тебя ведь есть крыша над головой. Я позволяю тебе приходить и уходить, когда заблагорассудится. И так ты меня благодаришь?
– Наверное, после отказа Джейми ты очень разозлился, – продолжаю я и, не дождавшись ответа, еще немного отступаю. – И придумал план?
– О чем ты? – Он стискивает челюсть.
– Ну, ты же не мог просто согласиться с ее решением. Особенно сейчас, когда решил сделать предложение Аннализе.
Его лицо искажается от злости, как будто Люк вот-вот вновь разразится гневной тирадой.
– Ты ей рассказал?
– Кому?
– Аннализе! Ты говорил с ней о Джейми?
Я молчу, размышляя, стоит ли раскрывать карты. Но Люк явно читает ответ на моем лице и, с облегчением прикрыв глаза, выдыхает:
– Нет, ты ей ничего не сказал.
Он делает шаг ко мне, и я, не в силах сдержаться, опять инстинктивно отступаю. И спотыкаюсь о камень. С трудом сохранив равновесие, бросаю взгляд через плечо. И резко замираю, обнаружив, что стою почти на самом краю оврага. Я смотрю на Люка. Он заметно сглатывает – явно подумал о том же самом.
Позади крутой обрыв, при виде которого начинает кружиться голова. Господи, неужели мой собственный отец готов столкнуть меня со скалы, чтобы заставить молчать?
Джейми говорила, что Люк не склонен к насилию, но… Один быстрый, точно рассчитанный толчок – и все можно представить как несчастный случай. Отцу больше не придется со мной возиться и тревожиться о том, что я расскажу правду о нем Аннализе. Не уверен, что Люк счел бы это насилием. Вероятнее всего, нет. Более того, судя по оценивающему блеску в глазах, ему нравится эта мысль.
Сердце пропускает удар. Вокруг все замирает, лишь где-то вдали кричит птица. Затем Люк осторожно шагает ко мне.
Я опускаю взгляд на его сжатые в кулаки руки с побелевшими костяшками пальцев. Насколько помню, Люк ни разу меня не бил, даже охваченный гневом или другими сильными эмоциями. Наверное, в раннем детстве он не раз со мной нянчился, но, когда я стал старше, Люк в отличие от отцов моих друзей больше не подхватывал меня на руки и не кружил. И даже после того, как я на несколько часов потерялся в Вегасе, не соизволил сжать мою ладошку в своей. Мы не обнимаемся. В целом-то без разницы, и попытайся он устроить представление для Аннализы, я бы в ужасе отшатнулся. Но все же, несмотря на все жестокости судьбы, не хотелось бы, чтобы отец впервые потянулся ко мне лишь с намерением прикончить.
Люк с протянутыми руками шагает вперед, и я, ничего не успев сказать, застываю, не в силах пошевелиться от ужаса и потрясения. Судя по холодному блеску в глазах и похожему на застывшую маску лицу, он в самом деле…
Вцепившись в воротник рубашки, Люк дергает меня вперед, и наши лица оказываются всего в нескольких дюймах друг от друга.
– Бесполезный маленький засранец! Отдай ключи от машины.
От облегчения ноги почти подгибаются.
– Ты… Сперва отпусти, – сглатываю я.
Он не спорит. Пользуясь возможностью, отхожу подальше от края оврага и несколько раз глубоко вдыхаю, наслаждаясь тем, как чистый воздух наполняет легкие. У меня к отцу еще куча вопросов, но пока что хватит. Я и так достаточно пощекотал себе нервы.
– Кстати, как ты меня нашел? – бросает Люк.
– Поисковое
