Хорошие девочки тоже лгут - Карен М. МакМанус
– Тут есть связь, – поясняет Кэт. – Паркера застрелили как раз в тот момент, когда планировалось украсть ожерелье Аннализы. Это вовсе не совпадение и не роковая случайность. Одно преступление тянет за собой другое.
– В самом деле?
– Конечно. Подумай хорошенько.
– Пытаюсь.
Я заставляю себя мысленно вернуться на кухню. Гриффин кричал на Клайва, что они могли бы спасти Паркера.
«Я знал, что он что-то замыслил! Я сказал тебе, что Паркер хвастался деньгами, которые получит после праздника. Мы оба знаем, что отец не давал ему ни цента. Так откуда деньги? Вероятнее всего, он ввязался во что-то дурное».
– Хочешь сказать, Паркер участвовал в краже?
– Наверняка. Я тут подумала… Все началось с того, что Морган сблизилась с кем-то в окружении Сазерленда.
Я киваю.
– Она рассказывала всем о «недовольной сотруднице из штата домашней прислуги Сазерлендов», но… вдруг она общалась с Паркером?
– Ну… может быть, – с сомнением тяну я. – Паркер оказался в трудном положении. Однако зачем ему было ввязываться в неприятности? При желании он мог похитить ожерелье сестры в любой момент. Вместе со всеми прочими украшениями.
– Конечно, но просто взять – это одно. Совсем другое дело – оставить вместо него точную копию. Паркер знал, что начнется расследование. И возможно, хотел избежать подозрений.
– Пожалуй, как вариант. Только каким образом эта Морган умудрилась сблизиться с кем-то вроде Паркера Сазерленда? Где они могли встретиться?
– А здесь вступает в действие твоя теория об азартных играх. Нелегальный покер? Подпольные казино? Морган знает людей, управляющих подобными заведениями.
Как бы то ни было, приятно, что Кэт не отмахнулась от единственной теории, предложенной мною, чтобы попытаться раскрыть эту тайну.
– Допустим, осведомителем Морган в самом деле был Паркер. Как, по-твоему, Джейми знала об этом? Или Джем?
– Точно нет. Зато все это вписывается в общую картину ее мошенничества. Морган обманула всех в «Чистюле». Сперва солгала о том, с кем поддерживала связь; узнай Джем, что в деле замешан Сазерленд, она пришла бы в ужас. Потом Морган вывела из игры Джейми и забрала фальшивое ожерелье. Отдала его Паркеру, поскольку в тот вечер он мог свободно передвигаться по территории поместья.
Какое-то время я молчу, пытаясь переварить свалившуюся на меня новую информацию.
– Похоже, в этом есть некий извращенный смысл, – соглашаюсь наконец. – Морган нанимает Паркера. Они договариваются обмануть Джем и подставить Джейми, чтобы потом поделить деньги между собой. Однако…
– Что-то пошло не так.
– Мягко сказано! – фыркаю я.
– Речь не об убийстве Паркера, – поясняет Кэт. – Пока я не очень понимаю, как оно вписывается в общую картину. Нет, меня смущает другое. В этой истории маловато ожерелий.
– Что? – недоуменно моргаю я, глядя на проносящиеся мимо деревья. Навигатор в машине Люка ведет в Рэндалл по извилистым проселочным дорогам, где, кроме нас, не видно ни одной машины. И я, снедаемый беспокойством, еду намного быстрее, чем следовало бы. Немного сбросив скорость, я уточняю: – А сколько ожерелий тебе нужно?
– Два. Нам известно, что поддельное ожерелье находится в гардеробной Аннализы. Ты сам видел царапину на застежке.
– Ага.
– Как же оно туда попало?
– Ну… – Я не успеваю за ходом ее мыслей.
– Вот что я думаю. Когда убили Паркера, поддельное ожерелье лежало у него в кармане. Вероятно, его нашли охранники, приняли за настоящее и вернули Аннализе. Она спрятала его, а затем вместе с остальными вещами перенесла в гостевой дом.
– Ладно, предположим. И что?
– Куда делось настоящее ожерелье? Если фальшивка лежала в кармане Паркера, значит, он не успел подменить украшение. И по-хорошему оригинал должен был остаться в комнате Аннализы.
– Да, ведь существует два ожерелья. – Теперь я начинаю понимать, к чему она клонит.
– Вот-вот. Представь, какая поднялась бы суматоха. Все стали бы гадать, откуда взялась настолько точная копия. А Гриффин ни о чем таком не упоминал.
– Ну, Гриффин приехал из центра реабилитации, – напоминаю я. – Может, он не в курсе последних событий? Да и смерть Паркера выбила его из колеи. Как все это согласуется с твоей теорией? Кто тот мужчина из леса и почему он убил Паркера?
– Не знаю, – вздыхает Кэт. – Нет никаких мыслей. Мы явно что-то упускаем.
Солнечные лучи проникают сквозь лобовое стекло. Следуя указаниям навигатора, я поворачиваю налево. За окном машины проплывает знак «Добро пожаловать в Рэндалл».
– И очень многое, – соглашаюсь я.
Глава 40
Кэт
Этим утром Рэндалл идеально подошел бы для съемок какого-нибудь фильма о мирном, оживленном маленьком городке. На главной улице не так уж много машин, пешеходы останавливаются на тротуаре поболтать друг с другом, владельцы магазинчиков переворачивают написанные от руки таблички на дверях, сообщая, что покупателям вход открыт. Даже в столь нервном, возбужденном состоянии я не могу себе представить, как нас убивают где-нибудь возле чайного магазина «У Элси».
– Возможно, зря мы сюда приехали, – говорит Лиам, заезжая на парковку возле отеля «Марлоу».
Так и знала, что его безрассудства надолго не хватит. Что ж, нужно торопиться, пока он окончательно не передумал.
– Все будет хорошо, – уверяю его я, отстегивая ремень безопасности.
От неловкого движения из моего кармана на центральную консоль выскальзывают оба телефона. Протянув руку, Лиам их подхватывает.
– Зачем тебе два телефона? – спрашивает он, протягивая мне мобильники.
– Один из них мамин.
Под его удивленным взглядом я убираю аппараты в карман и застегиваю молнию.
– Ты взяла телефон Джейми?
– Само собой. – Судя по смущенному виду, Лиам не слишком понимает мою логику. – Не хочу, чтобы она, проснувшись, стала необдуманно кому-нибудь звонить.
– Необдуманно звонить? Кому, например?
Джем. Морган. Полиции.
– Да кому угодно, – отвечаю вслух.
– Кэт, понятно, почему ты защищаешь свою маму, – вздыхает Лиам. – После того что сделал твой отец, я бы тоже с нее глаз не спускал. Но она ведь уже взрослая. Почему ты обращаешься с ней как с ребенком?
– Вовсе нет.
– А вот и да. Ты все выходные решала за нее, как быть дальше. Понимаю, что большую часть этого времени она была без сознания, но все же. Порой Джейми могла бы справиться и сама.
– Я пытаюсь помочь.
– Лишив ее возможности с кем-либо связаться?
Прижимаю кончики пальцев к ноющим вискам. После смерти Паркера мне хотелось лишь одного: благополучно уехать отсюда вместе с Джейми и сохранить ее тайну. Не знаю, чем мне поможет эта поездка в Рэндалл. Но что еще остается? Как только я перестану действовать и сдамся на милость Джейми, нас ждет неизбежный конец.
– Я просто знаю, чего ждать. Стоит Джейми понять, что произошло,
