Камилла Лэкберг - Призрачный маяк
— Объявим их в розыск. И поговорим с парнями из отдела по борьбе с наркотиками.
— Парнями и девушками, — поправила Петра.
Конрад вздохнул:
— С парнями и девушками.
Все дети Петры были девочки, поэтому она так активно ратовала за права женщин. Конрад знал, что втайне Петра считала, что женщины во всем лучше мужчин, но безопасней было вообще не заговаривать с ней на эту тему. Так что он старался держать свои мысли при себе.
— Какое ужасное зрелище, — покачала головой Петра.
— Кажется, выстрелов было много. Его продырявили насквозь.
— Как думаешь, сколько это все стоит? — Она обвела взглядом роскошно обставленную гостиную. — Дом, конечно, шикарный. И пожить этот Вестер успел неплохо. Но все знают, что это плохо заканчивается. Сколько он пролежал в этой постели, напичканный свинцом, пока его не нашли?
— Нам таких людей не понять. — Конрад поднялся с дивана. — Они едут.
— Хорошо. Посмотрим, что скажут парни.
— И девушки, — улыбнулся Конрад.
* * *— Что будем делать? — расстроенно спросил Йоста. — Судя по всему, говорить с этими «Орлами вне закона» опасно.
— Да… к этому мы прибегнем только в самом крайнем случае.
— Но что тогда будем делать? Мы считаем, что «Illegal Eagles» стоят за избиением и убийством, но не отваживаемся поговорить с ними. Что мы за полицейские?
— Пока поговорим с другими коллегами с прошлого места работы. Мы общались только с Лейлой, но надо послушать, что и другие скажут. Это единственное, что мы можем сделать в данной ситуации.
Они поехали во «Фристад». Пустили их сразу, но видно было, что Лейла недовольна.
— Мы, конечно, хотим помочь, но я не вижу как! — всплеснула она руками. — Мы дали вам документы, ответили на вопросы. Больше мы ничего не знаем.
— Я хотел бы поговорить с другими сотрудниками, — решительно заявил Патрик.
Он, конечно, прекрасно понимал ее беспокойство, но ему было нужно больше информации. Матс оставался для него загадкой, и где, как не в организации, на которую он проработал четыре года не ради денег, искать о нем сведения?
— Хорошо. Можете сесть в столовой, — вздохнула Лейла. — Я пришлю вам Томаса, а когда закончите, позову Мари. А потом попрошу вас оставить нас в покое. Нам нужно работать. Я понимаю, что вам нужно вести расследование. Мы соболезнуем семье Матса. Но у нас много работы. Матте работал здесь четыре года, но нам мало известно о его личной жизни — и совсем ничего о том, кто мог его убить. К тому же он давно уже не работает у нас и даже переехал из города.
Патрик кивнул.
— Я понимаю. Надеюсь, что после разговора с коллегами мы оставим вас в покое.
— Благодарю. Не сочтите за грубость.
Лейла удалилась. Патрик с Йостой устроились в столовой. Вскоре вошел высокий мужчина лет тридцати пяти. Патрику показалось, что он мельком уже видел его в офисе раньше.
— Вы работали с Матсом? — спросил он, опершись локтями о колени.
— Да, я начал работать вскоре после прихода Матса, так что скоро будет четыре года.
— Вы общались вне работы?
Томас покачал головой. Отвечал он спокойно и естественно, не задумываясь над вопросами.
— Нет. Матте был скрытным человеком. Понятия не имею, с кем он общался. Разве что с племянником Лейлы. Но и то недолго.
Патрик вздохнул. Где-то он это уже слышал.
— У него были какие-нибудь проблемы? Дома или на работе? — вставил Йоста.
— Нет, ничего подобного, — ответил Томас. — Матте… он всегда был спокойным, неконфликтным человеком. Я заметил бы, если бы что-то было не так. — Он смело встретил взгляд Патрика.
— Как Матс реагировал на проблемные случаи, с которыми сталкивался по работе?
— Конечно, работа у нас тяжелая. Мы работаем с женщинами с очень трудной судьбой. Поэтому так важно держать дистанцию. Матсу это всегда хорошо удавалось. Он был очень добрым и душевным человеком, но при этом умел не принимать вещи слишком близко к сердцу.
— Как вы попали на работу сюда? Как я понял, «Фристад» — единственная организация подобного рода, которая принимает на работу мужчин. Лейла сказала, что она очень тщательно подходит к выбору сотрудников.
— Да, Лейле нелегко пришлось из-за меня и Матте. Я устроился сюда по знакомству. Моя мать — лучшая подруга Лейлы, так что я знаю ее с детства. Я работал волонтером в Танзании, а когда вернулся в Швецию, Лейла спросила, не хочу ли я работать с ней. Я согласился, о чем не жалею. Но это большая ответственность. Если мы совершим ошибку, у наших противников появится аргумент в пользу отсутствия сотрудников мужского пола в женских приютах.
— Был ли кто-то, с кем Матс общался больше других? — спросил Патрик, пристально следя за реакцией на лице Томаса.
— Это строго запрещено. С женщинами здесь у нас исключительно профессиональные отношения. Это правило номер один.
— Матс соблюдал это правило? — спросил Йоста.
— Мы все это делаем, — оскорбился Томас. — Мы должны заботиться о своей репутации. Одна ошибка, и социальная служба перестанет с нами сотрудничать. А это значит, что сотни женщин не получат помощи. Это накладывает на нас, особенно на мужчин, большую ответственность.
В голосе появились резкие нотки.
— Мы вынуждены задавать эти вопросы, — сгладил напряжение Патрик.
Томас кивнул.
— Я знаю. Извините за бурную реакцию. Но нам очень важно, чтобы наша репутация не пострадала. Лейла сильно переживает из-за этого. Люди могут подумать, что нет дыма без огня. Лейла многим рискует. Как и все мы. «Фристад» — уникальный эксперимент, единственный в своем роде.
— Мы понимаем, но, к сожалению, вынуждены задавать неприятные вопросы. Как, например, следующий… — Патрик набрал в грудь воздуху. — Вы замечали, что Матс принимал наркотики или торговал ими?
— Наркотики? — изумился Томас. — Да, я видел эту чушь в газетах. Безумие и абсурд. Матс не мог быть замешан ни в чем таком!
— Вы слышали об «Орлах вне закона»? — Патрик заставил себя продолжать, хотя это было ему неприятно.
— К сожалению, да.
— У нас есть свидетель, который утверждает, что члены этой банды избили Матса перед его домом, хотя тот утверждал, что это дело рук подростков-хулиганов.
— Вы уверены?
— Да, — сказал Йоста. — Что вам о них известно?
Томас пожал плечами.
— Их жены и подруги попадали к нам. Но у нас с ними было не больше проблем, чем с другими мужчинами.
— Матс общался с кем-то из этих женщин?
— Нет, насколько я знаю. Наверное, просто оказался не в том месте и не в то время.
— Да, это его собственная версия. Не в том месте, не в то время…
В голосе Патрика сквозил скепсис. Томасу прекрасно известно, что такие банды просто так не избивают случайных прохожих. Зачем он говорит эту чушь?
— Это всё. Не могли бы вы дать нам номер телефона, чтобы мы могли позвонить, если появятся вопросы? Чтобы мы не надоедали вам своими визитами, — криво улыбнулся Патрик.
— Конечно.
Томас набросал на бумажке цифры и протянул Хедстрёму.
— С Мари тоже хотите поговорить?
— Да, спасибо.
Пока ждали, вполголоса обсуждали только что состоявшийся разговор. Йосте Томас показался внушающим доверием. А Патрику — нет. Он хоть и отвечал спокойно на все вопросы, но все равно у Хедстрёма возникло ощущение, что он что-то скрывает.
— Здравствуйте!
Женщина — даже скорее девушка — вошла в столовую. У нее были потные руки и красное от волнения лицо. В отличие от Томаса, она откровенно нервничала.
— Сколько вы здесь работаете? — спросил Патрик.
Мари теребила юбку. Она была похожа на куколку. Курносый нос, длинные светлые волосы, лицо сердечком, голубые глаза. На вид ей было лет двадцать пять. Но с годами Патрику становилось все сложнее определять возраст людей моложе его. Наверное, инстинкт самосохранения.
— С год, — она покраснела еще сильнее и сглотнула.
— Вам нравится работа?
Патрик пытался сделать так, чтобы она расслабилась. Йоста предоставил ему право задавать вопросы и только слушал.
— Да. Мне нравится помогать людям. Хоть иногда это и нелегко, если вы понимаете, о чем я.
Видно было, что ей сложно формулировать ответы.
— Что вы думали о Матсе как о коллеге?
— Матте был очень милый. Все его обожали. И коллеги, и подопечные. С ним они чувствовали себя в безопасности.
— У Матса не было особых отношений с кем-то из женщин?
Мари так сильно покачала головой, что ее светлые волосы растрепались. Патрик посмотрел на Йосту, чтобы убедиться в том, что коллега думает то же, что и он. Но на Йосте лица не было. Что с ним?
— Простите, можно нам пару слов сказать друг другу наедине? — Он дернул Патрика за руку.
— Да, мы выйдем на секунду, — Хедстрём показал на дверь. Йоста кивнул.
— Простите.
