Убийство на корпоративе - Джейн Кристи
– Почему Кляйнц не убил сначала Луизу, а потом меня? – Спросила Джейн. – Почему он убежал?
– Эффект неожиданности. Он был уверен, что он один в доме. А тут появилась ты. Он струсил, испугался, сбежал.
– А мой звонок в дверь? – Спросила Джейн.
– Он не слышал его, потому что был уже в саду, наблюдал за домом. Твой крик так напугал его, что он забыл обо всем и просто убежал. И потом, ты могла прийти не одна. Вернее всего было просто скрыться.
– А зачем же они напали на Джейн? Ведь она не видела Кляйнца!
– Джейн могла в итоге опознать его. Увидеть в офисе или где-то еще. Они хотели избавиться от Джейн, но не знали, как это сделать. Ведь Кляйнц уже сильно рисковал в доме Луизы, по уличным камерам можно было вычислить его. Поэтому он наотрез отказался нападать на Джейн, опасался новых камер вокруг ее дома. Нервы его были на пределе, он был уверен, что скоро его схватят. Тогда Мариетта проверила, где живет Джейн, и поняла, что она живет очень близко от ее собственного дома. В тот день мы как раз вызвали Мариетту в Лондон, она покинула гостиницу для допроса. Поэтому она сделала вид, что поехала домой, а не в гостиницу. А сама ночью полезла на участок Джейн. Но и это покушение не удалось. С того дня обеих женщин мы охраняли.
– Так почему тогда погиб Марк? – Спросила Джейн. – Он был сообщником немца?
– Нет. Марка подвели его собственные нервы. Он рылся в старых переписках и в субботу случайно нашел намеки Луиджи на то, что Кляйнц решил всех кинуть, заработать на крупной сделке и уйти из компании. Для Кляйнца главным было, чтобы произошли все отгрузки, потому что после этого нельзя отменить заказы. Именно поэтому он жестоко расправлялся со всеми, кто мог сорвать отгрузки. Но как только отгрузки произошли, ему стало все равно на то, откроется его обман или нет. И вот Марк решил его шантажировать с тем, чтобы тот нанял его в Лекер. Для начала он сбежал от нас, разузнал адрес любимого отеля Кляйнца, явился туда, бросил велосипед в лесу у парка отеля. Он узнал, в каком номере остановился немец, а затем по дикому винограду взобрался наверх и заглянул в окно. Там он увидел Мариэтту в объятиях Кляйнца. И тогда-то все сложилось у него в голове. Он понял, что эта парочка – не только любовники, но и сообщники. Однако его собственный вес и неуклюжесть сыграли с ним злую шутку: виноград начал ломаться, поэтому он быстро спустился вниз. А вот Кляйнц и Мариэтта, услышав хруст, что-то заподозрили и вдвоем выследили его. Она глядела в окно, а Кляйнц был наготове сам слезть вниз по винограднику.
– Почему по винограднику? – Удивилась Наташа. – Почему не по лестнице?
– Да потому что он всегда так делал. В том месте позади его номера не было камер. Это было крайне удобно: по камерам отеля он был в номере, а на самом деле он был на улице и мог поехать в любую сторону.
– Он мог совершить любое преступление, и всякий раз у него было алиби! – Воскликнула Наташа.
– Да, именно! – Подтвердил Биттерфилд. – Так вот, Марк не сразу побежал в лес. Он не хотел, чтобы его увидели из окна гостиницы. Он ждал, стоял у стены. Однако он был таким большим, что, как оказалось, Мариэтте было достаточно выглянуть в окно, чтобы заметить его выступающий живот. Они с Кляйнцом ждали, что он будет делать. И вот, когда он пошел в лес, они спустились, проследовали за ним на расстоянии, а уже в лесу напали и убили его. Затем отнесли в другую часть леса, к другому отелю. Но их ошибка была в том, что они не знали, что он приехал на велосипеде! И они не убрали этот велосипед туда же, куда перенесли тело Лоткина.
– Оставили такую улику! – Воскликнула Джейн. – Но почему Марк убежал, когда увидел их вместе? Почему не стал просить взять его на работу?
– Он, вероятно, решил сделать это в более безопасное время. Ночью в лесу вести такие переговоры – затея так себе.
– Тогда как они его поймали? Ведь он такой большой!
– Кляйнц сам позвонил ему, остановил, попросил поговорить с ним насчет карьеры. Лоткин так хотел нормальную работу, что забыл о предосторожности. К тому же, он не верил, что чопорный немец способен на убийство.
– Стойте, а что с Гораном? – Спросила Наташа. – Ведь ты арестовал его? А он, выходит, совершенно невиновен? И зачем мы подставляли его? Зачем весь этот спектакль? Биттерфилд, я готова придушить тебя за это…
– А вот это, моя дорогая Наташа, было сделано не только с согласия Горана, но и с его полной поддержкой! Как хорошо сыграл, согласись?
На лице инспектора растянулась победная улыбка. Джейн улыбнулась тоже. Одна Наташа смотрела то на одного, то на другого, не понимая, что они хотели сказать.
– Дело все в том, что у нас на Кляйнца ничего не было: никаких улик. Тем более на его подружку. Все улики были косвенными. Тело близ отеля – это еще не доказательство его вины, ведь так? Мы были в полном тупике, хотя я был уверен, благодаря твоему рассказу о «Быстром яблоке», что именно немец – убийца. Нужно было только вывести его на чистую воду. Нужно было найти лжеубийцу, снять охрану с домов Джейн и с больницы Луизы, и тогда сообщники сами придут к нам в руки: им просто необходимо было избавиться от женщин, которые могли опознать Кляйнца. Я попросил Вуковича подыграть мне. Собственно, точно так же подыграла мне и ты. Он явился к офису уже с ножом в кармане – мы даже не подкладывали его ему. На глазах у всех его арестовали, потом ты отправила письма о случившемся поставщикам. Да это ведь я потребовал от Перкинс, чтоб была сделана рассылка о том, что убийца найден. Кляйнц должен был проглотить наживку, и он ее проглотил. Они с Мариэттой действовали по старой схеме: она пошла в дом Джейн, а он пошел охотиться на Луизу. Так мы и взяли их – с поличным. Теперь уже никакой суд не спасет
