Коттедж - Лиза Стоун
В названиях папок не было никакой логики. Иэн открывал и закрывал файлы, пытаясь понять, существует ли какая-то система. Некоторые папки созданы совсем недавно, а остальные не изменялись годами. Хорошо, что среди них не было никаких личных файлов, вроде беспорядочных нагромождений фотографий и музыки. Сложно понять, все ли бумажные документы были оцифрованы, но Иэн сделал вывод, что большая часть все же хранится на компьютере, поскольку самые старые файлы имели тридцатилетнюю выдержку. Иэн вставил в ноутбук флешку, чтобы скопировать файлы и изучить их в автономном режиме.
Когда копирование подошло к концу, он вышел из системы. Бумажной салфеткой вытер вспотевший лоб. Он только что совершил преступление. Иэн сразу же начал изучать полученную информацию. Лишь небольшая часть папок была отсортирована в алфавитном порядке, словно Эди сдалась на полпути, а потом закидывала файлы как получится.
Иэн начал сортировать файлы, надеясь, что это может существенно сэкономить время для дальнейших поисков. В документах ему попались имена своих родителей и родителей Эммы, но он пока не вчитывался в них. Просто раскидывал файлы в алфавитном порядке. Сказалась многолетняя рабочая привычка к методичному подходу. Нашлись две папки без информации о пациентах, они отправились в конец списка.
Иэн начал просмотр файлов с первой буквы алфавита. В каждой папке было множество документов, некоторые из них содержали несколько страниц. Сначала указывалось имя пациента, возраст, дата рождения и контактные данные. Затем шли история болезни, диагноз, даты лечения и результаты. Иногда отмечалось рождение здорового ребенка. Все документы имели одинаковый формат, но в них встречалось много незнакомых Иэну медицинских терминов. Вскоре стало понятно, что Моллер отслеживал не только клиентов клиники, но и их детей. Иэн чувствовал себя неловко, читая чьи-то личные данные, но это было просто необходимо сделать.
Напоследок остались папки его родителей и родителей Эммы. Иэн с трепетом читал документы о низкой активности сперматозоидов у отца, о том, как долго они пытались завести ребенка, и даты попыток оплодотворения донорским материалом. Потребовалось три попытки, чтобы все получилось. Была указана дата рождения Иэна, его пол и состояние здоровья. Документы родителей Эммы почти ничем не отличались, только вот ее мать забеременела с первого раза.
Странно, но ни в одной карте пациента не указан номер донора, о котором говорил Моллер. Иэн проверил несколько документов, чтобы окончательно в этом убедиться. Где-то все-таки должна лежать папка с информацией о донорах, их номерах и связях с клиентами. Может, он пропустил этот файл.
Иэн воровато огляделся, убедившись, что никто не обращает на него внимания, а потом снова зашел на компьютер Моллеров. Сделать это теперь, обладая данными для входа, стало намного проще. Он проверил диск на наличие удаленных файлов или папок. Хотя такие записи не видны при беглом осмотре, их все равно можно найти, если знать правильные способы. Но все, что удалось найти, оказалось лишь спамом из почтового ящика. Затем Иэн проверил, что Моллер не использует внешние хранилища, вроде облака или запасного сервера. Безрезультатно. Иэн задумался, вышел из системы и вернулся к файлам на флешке.
Он переключил внимание на папки, в которых не содержалось информации о пациентах. Первая называлась «Исследования», и она содержала научные статьи об эмбриональных исследованиях. Другая – «Второе поколение». В ней лежала таблица с перечислением имен пар, их контактных данных, дат рождения детей и примечаниями о жизнеспособности младенцев. Записи располагались в хронологическом порядке, начиная с самой старой. По мере пролистывания страниц, у Иэна сложилось впечатление, будто он находится на кладбище младенцев. Тут нет ни одного выжившего ребенка. К чему бы это?
Возле некоторых записей стояла аббревиатура ЭЛ. Он предположил, что это как-то связано с искусственным оплодотворением. Иэн докрутил таблицу до последней строчки и вздрогнул: последней записью значилась «Иэн и Эмма». Как они сюда попали? Они не пользовались услугами клиники. От волнения пересохло во рту. Возле их имен значились даты смерти обоих детей. И тоже была эта аббревиатура ЭЛ! Какого черта? Зачем Моллер собирал их данные? Это бессовестное вторжение в частную жизнь.
Иэн взглянул на соседнюю строчку: Грант и Челси Райан. Живут неподалеку, и у них тоже умер ребенок. И тоже есть буквы ЭЛ.
Занятие прервал звонок от жены.
– Иэн, где тебя носит? – с тревогой спросила Эмма. – Уже семь часов. Я вообще-то волнуюсь.
– Извини, задержался на работе. Уже выхожу.
– У тебя все нормально? У тебя голос какой-то странный.
– Объясню, когда вернусь домой. Нам нужно поговорить.
– Что случилось?
– Скажу дома.
46
Иэн торопливо сунул телефон в карман, положил ноутбук в сумку и вышел из кофейни. Что, черт возьми, задумал Моллер? Сейчас придется обо всем рассказать Эмме. Откладывать больше нельзя. Но он не знал, с чего вообще следует начать этот разговор. Все ужасно запутано. Карстан признал свою ошибку, но Иэну не удалось найти в документах даже номеров, принадлежащих донорам. А их должно быть около ста или даже тысячи человек, если считать с момента открытия клиники. Вместо этого обнаружилось, что Моллер зачем-то следил за их детьми, хотя они никогда не приходили к нему на прием. Ничего не складывалось.
Единственная догадка, пришедшая на ум, заключалась в том, что у Моллера есть другой компьютер для хранения файлов. Или ноутбук? Иэн видел только один компьютер, стоявший в кабинете самого Карстана. Но где-то есть еще один, наверное, у него дома.
Расстроенный Иэн, опасающийся предстоящего разговора с Эммой, припарковался возле дома, а потом медленно зашел внутрь. Жена уже поджидала его в прихожей.
– Думала, что ты меня бросил, – с нервным смехом сказала она, сделав шаг вперед, чтобы обнять мужа.
Иэн отступил назад.
– Что такое? – удивилась Эмма. – Ты в порядке? У нас все хорошо?
– Не совсем, – признался Иэн.
– Почему? – с обидой спросила супруга.
– Присядь, милая, – нежно произнес он. – Нам нужно поговорить.
Они вошли в гостиную и сели на диван.
– Извини, что в последнее время была такой отстраненной, – затараторила Эмма. – Я была подавлена, но сейчас мне намного лучше. Я все исправлю, обещаю. Кстати, ужин уже готов.
– Я не хочу есть, – спокойно ответил он.
– Так что случилось? – со страхом в глазах спросила она. – Ты меня пугаешь.
Иэн вздохнул.
– С чего бы начать? Сегодня меня не было на работе.
– Что? Ты заболел?
Он отрицательно покачал головой.
– Снова ездил в клинику.
– Зачем?
Сложно подобрать слова, чтобы деликатно объяснить происходящее.
– Пришли результаты ДНК. Они свидетельствуют о том, что у нас один биологический отец.
Иэн не осмелился посмотреть
